53 ordspråk av Craig Erlam

Craig Erlam

Craig Erlam - Oanda-analytiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det bakker op om det synspunkt, at manglen på detaljer i Kinas planer udsætter de store reaktioner på markederne. De store stigninger, vi har set i de seneste uger, er primært drevet af begrænset produktion i Saudi-Arabien og Rusland og så det faktum, at man flere steder forventer en blød landing efter de aggressive rentestigninger. (26 jul 2023, i en analyse af årsagerne til de seneste stigninger i olieprisen)
no Det støtter opp under synspunktet om at mangelen på detaljer i Kinas planer utsetter de store reaksjonene i markedene. De store stigningene vi har sett de siste ukene, er primært drevet av begrenset produksjon i Saudi-Arabia og Russland, samt det faktum at man flere steder forventer en myk landing etter de aggressive renteøkningene. (26 jul 2023, i en analyse av årsakene til de siste stigningene i oljeprisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stöder synpunkten att bristen på detaljer i Kinas planer fördröjer de stora reaktionerna på marknaderna. De kraftiga uppgångar vi sett under de senaste veckorna drivs främst av begränsad produktion i Saudiarabien och Ryssland, samt det faktum att man på flera håll förväntar sig en mjuklandning efter de aggressiva räntehöjningarna. (26 jul 2023, i en analys av orsakerna till de senaste uppgångarna i oljepriset)
en It supports the view that the lack of detail in China's plans is delaying major market reactions. The significant increases we have seen in recent weeks are primarily driven by limited production in Saudi Arabia and Russia, as well as the fact that a soft landing is expected in several places following the aggressive interest rate hikes. (26 jul 2023, in an analysis of the reasons for the recent rise in oil prices)

dk Jeg tror, at den næste tid bliver turbulent, og jeg har svært ved at se, at vi kommer op i 40.000 eller 50.000 dollar. Jeg kan selvfølgelig tage fejl, og vi har set, hvordan kryptomarkedet før kan bevæge sig hurtigt. Men generelt forventer jeg, at det bredere finansmarked vil være uroligt resten af første kvartal og måske ind i tredje kvartal, og det vil også smitte af på krypto. Det afhænger rigtigt meget af de økonomiske data og centralbankerne. (13 feb 2023, en forventning til den fremtidige kursudvikling for bitcoin og det generelle finansmarked.)
no Jeg tror at den neste tiden blir turbulent, og jeg har vanskelig for å se at vi kommer opp i 40 000 eller 50 000 dollar. Jeg kan selvfølgelig ta feil, og vi har sett hvordan kryptomarkedet tidligere kan bevege seg raskt. Men generelt forventer jeg at det bredere finansmarkedet vil være urolig resten av første kvartal og kanskje inn i tredje kvartal, og det vil også smitte over på krypto. Det avhenger veldig mye av de økonomiske dataene og sentralbankene. (13 feb 2023, en forventning til den fremtidige kursutviklingen for bitcoin og det generelle finansmarkedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att den närmaste tiden kommer att bli turbulent, och jag har svårt att se att vi når upp i 40 000 eller 50 000 dollar. Jag kan naturligtvis ha fel, och vi har sett hur kryptomarknaden tidigare kan röra sig snabbt. Men generellt förväntar jag mig att den bredare finansmarknaden kommer att vara orolig under resten av första kvartalet och kanske in i tredje kvartalet, och det kommer också att spilla över på krypto. Det beror väldigt mycket på de ekonomiska data och centralbankerna. (13 feb 2023, en förväntan om den framtida kursutvecklingen för bitcoin och den generella finansmarknaden.)
en I believe the coming period will be turbulent, and I find it hard to see us reaching 40,000 or 50,000 dollars. Of course, I could be wrong, and we have seen how the crypto market can move quickly before. But generally, I expect the broader financial market to be volatile for the rest of the first quarter and perhaps into the third quarter, and that will also spill over into crypto. It depends very much on the economic data and the central banks. (13 feb 2023, an expectation for the future price development of bitcoin and the general financial market.)

dk Kryptoindustrien har været i rampelyset af alle de forkerte årsager. Myndighederne er begyndt at være mere opmærksomme, så der er formentligt et element af, at kryptovirksomhederne ikke vil sætte sig selv unødvendigt i søgelyset lige nu. Så er det bedre at blive lidt i baggrunden, indtil det værste er drevet over. (13 feb 2023, en vurdering af hvorfor kryptoselskaberne holder en lav profil over for myndigheder og offentlighed.)
no Kryptoindustrien har vært i rampelyset av alle de gale årsakene. Myndighetene har begynt å være mer oppmerksomme, så det er sannsynligvis et element av at kryptoselskapene ikke vil utsette seg selv for unødvendig oppmerksomhet akkurat nå. Da er det bedre å holde seg litt i bakgrunnen til det verste har lagt seg. (13 feb 2023, en vurdering av hvorfor kryptoselskapene holder en lav profil overfor myndigheter og offentligheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kryptobranschen har varit i rampljuset av alla fel anledningar. Myndigheterna har börjat vara mer uppmärksamma, så det finns förmodligen ett element av att kryptoföretagen inte vill sätta sig själva i onödigt fokus just nu. Det är därför bättre att hålla sig lite i bakgrunden tills det värsta har lagt sig. (13 feb 2023, en bedömning av varför kryptobolagen håller en låg profil gentemot myndigheter och allmänhet.)
en The crypto industry has been in the spotlight for all the wrong reasons. The authorities have started to pay more attention, so there is likely an element of crypto companies not wanting to put themselves unnecessarily in the limelight right now. It's better to stay in the background until the worst has blown over. (13 feb 2023, an assessment of why crypto companies are keeping a low profile toward authorities and the public.)

dk Lad os bare være ærlige. For et og to år siden gik det supergodt for kryptoindustrien. Mange af de her virksomheder ville gerne vise, at det gik godt og udnytte væksten til at forsøge at tiltrække nye kunder. Og så var der også et element af, at fordi der flød så mange penge rundt, var de ikke så forsigtige med deres udgifter. (13 feb 2023, en kommentar til hvorfor kryptovirksomheder brugte mange penge på reklamer for et par år siden.)
no La oss bare være ærlige. For et år eller to siden gikk det superbra for kryptobransjen. Mange av disse selskapene ønsket å vise at det gikk bra, og utnytte veksten til å forsøke å tiltrekke seg nye kunder. Og så var det også et element av at siden det fløt så mye penger rundt, var de ikke så forsiktige med utgiftene sine. (13 feb 2023, en kommentar til hvorfor kryptoselskaper brukte mye penger på reklame for et par år siden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt oss bara vara ärliga. För ett och två år sedan gick det superbra för kryptobranschen. Många av dessa företag ville visa att det gick bra och utnyttja tillväxten för att försöka locka till sig nya kunder. Och så fanns det också ett element av att eftersom det flödade så mycket pengar fanns det inte samma försiktighet med utgifterna. (13 feb 2023, en kommentar till varför kryptoföretag spenderade mycket pengar på reklam för ett par år sedan.)
en Let's just be honest. A year or two ago, the crypto industry was doing great. Many of these companies wanted to show that things were going well and leverage that growth to try and attract new customers. And then there was also the element that, because there was so much money flowing around, they weren't as cautious with their spending. (13 feb 2023, a comment on why crypto companies spent so much money on advertising a few years ago.)

dk Men kig så på de seneste måneder, og situationen er stik modsat. Folk har mistet mange penge, og virksomhederne har mistet mange penge. Solen vil formentlig skinne over dem igen i fremtiden, men lige nu er ikke tidspunktet at strø om sig med penge. (13 feb 2023, en forklaring på den nuværende økonomiske situation for kryptobranschen og deres manglende reklamebudgetter.)
no Men se på de siste månedene, og situasjonen er stikk motsatt. Folk har tapt mye penger, og bedriftene har tapt mye penger. Solen vil sannsynligvis skinne over dem igjen i fremtiden, men akkurat nå er ikke tidspunktet for å kaste penger ut av vinduet. (13 feb 2023, en forklaring på den nåværende økonomiske situasjonen for kryptobransjen og deres manglende reklamebudsjetter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men titta på de senaste månaderna, och situationen är den raka motsatsen. Folk har förlorat mycket pengar, och företagen har förlorat mycket pengar. Solen kommer förmodligen att skina över dem igen i framtiden, men just nu är det inte läge att strössla med pengar. (13 feb 2023, en förklaring till den nuvarande ekonomiska situationen för kryptobranschen och deras bristande reklambudgetar.)
en But look at the last few months, and the situation is the exact opposite. People have lost a lot of money, and companies have lost a lot of money. The sun will likely shine on them again in the future, but right now is not the time to throw money around. (13 feb 2023, an explanation of the current economic situation for the crypto industry and their lack of advertising budgets.)

dk Regnskabssæsonen har været hård indtil videre i dette kvartal, men Meta formåede at bringe et smil frem på investorernes læber med en anelse bedre omsætning end forventet, en plan om at reducere omkostningerne og gøre virksomheden mere effektiv i år og et aktietilbagekøbsprogram på 40 milliarder dollar. (2 feb 2023, en kommentar til Metas stærke regnskab og dets effekt på investorerne.)
no Regnskapssesongen har vært hard så langt dette kvartalet, men Meta klarte å bringe et smil om munnen på investorene med en noe bedre omsetning enn forventet, en plan om å redusere kostnadene og gjøre selskapet mer effektivt i år, samt et tilbakekjøpsprogram for aksjer på 40 milliarder dollar. (2 feb 2023, en kommentar til Metas sterke regnskap og dets effekt på investorene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rapportsäsongen har varit tuff hittills i det här kvartalet, men Meta lyckades få investerarna att le med en något bättre omsättning än förväntat, en plan för att sänka kostnaderna och göra företaget mer effektivt i år, samt ett aktieåterköpsprogram på 40 miljarder dollar. (2 feb 2023, en kommentar till Metas starka rapport och dess effekt på investerarna.)
en Earnings season has been tough so far this quarter, but Meta managed to put a smile on investors' faces with revenue slightly beating expectations, a plan to reduce costs and make the company more efficient this year, and a 40 billion dollar share buyback program. (2 feb 2023, a comment on Meta's strong earnings and its effect on investors.)

dk Spørgsmålet er nu om Apple, Amazon, Alphabet og en række andre kan gøre dem kunsten efter senere i dag. (2 feb 2023, en vurdering af, om andre tech-giganter kan præsentere lige så gode regnskaber som Meta.)
no Spørsmålet er nå om Apple, Amazon, Alphabet og en rekke andre kan følge opp med dette senere i dag. (2 feb 2023, en vurdering av om andre tech-giganter kan presentere like gode regnskaper som Meta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan är nu om Apple, Amazon, Alphabet och ett antal andra kan göra detsamma senare idag. (2 feb 2023, en bedömning av om andra tech-jättar kan presentera lika bra bokslut som Meta.)
en The question now is whether Apple, Amazon, Alphabet, and a number of others can follow suit later today. (2 feb 2023, an assessment of whether other tech giants can present financial results as strong as Meta's.)

dk Investorer går ind i 2023 med en forsigtig tilgang forberedt på flere renteforhøjelser og ventede recessioner globalt. (30 dec 2022, i en kommentar til Bloomberg om investorernes forventninger til det nye år)
no Investorer går inn i 2023 med en forsiktig tilnærming, forberedt på flere rentehevinger og forventede resesjoner globalt. (30 dec 2022, i en kommentar til Bloomberg om investorenes forventninger til det nye året)
Mer information om detta ordspråk och citat! Investorer går in i 2023 med en försiktig inställning, förberedda på flera räntehöjningar och väntade recessioner globalt. (30 dec 2022, i en kommentar till Bloomberg om investerarnas förväntningar på det nya året)
en Investors are entering 2023 with a cautious approach, prepared for further interest rate hikes and expected global recessions. (30 dec 2022, in a comment to Bloomberg on investors' expectations for the new year)

dk Vi er tilbage i usikre territorier, hvilket kan bremse genopretningen på aktiemarkederne. (21 nov 2022, kommenterede situationen omkring øget coronasmitte i Kina og effekten på aktiemarkederne)
no Vi er tilbake i usikre territorier, noe som kan sakke innhentingen i aksjemarkedene. (21 nov 2022, kommenterte situasjonen rundt økt coronasmitte i Kina og effekten på aksjemarkedene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är tillbaka på osäker mark, vilket kan sakta ner återhämtningen på aktiemarknaderna. (21 nov 2022, kommenterade situationen kring ökad coronasmitta i Kina och effekten på aktiemarknaderna)
en We are back in uncertain territory, which could slow the recovery in the equity markets. (21 nov 2022, commenting on the situation regarding increased corona infections in China and the effect on the stock markets)

dk Der er mange kræfter, som dikterer prisbevægelserne på oliemarkedet lige nu, med økonomisk usikkerhed helt i top. Den stærkere dollar er potentielt endnu en modvind. (15 sep 2022, forklarede faktorerne, der påvirker den faldende oliepris)
no Det er mange krefter som dikterer prisbevegelsene i oljemarkedet akkurat nå, med økonomisk usikkerhet helt der oppe. Den sterkere dollaren er potensielt en annen motvind. (15 sep 2022, forklarte faktorene som påvirker den fallende oljeprisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är många krafter som dikterar prisrörelserna på oljemarknaden just nu, med den ekonomiska osäkerheten högst upp. Den starkare dollarn är potentiellt en annan motvind. (15 sep 2022, förklarade faktorerna som påverkar den fallande oljeprisen)
en There are many forces dictating price movements in the oil market right now, with economic uncertainty right at the top. The stronger dollar is potentially another headwind. (15 sep 2022, explaining the factors affecting the falling oil price)

dk Ikke at vi har brug for det på nuværende tidspunkt, men det er nok en påmindelse om, hvor stramt markedet er, og hvor sensitiv prisen er over for forstyrrelser i leverancerne, især fra Rusland. (9 aug 2022, i en kommentar til Reuters om olieprisens stigning)
no Ikke at vi trenger det på nåværende tidspunkt, men det er nok en påminner om hvor stramt markedet er, og hvor sensitiv prisen er til forstyrrelser i leveransene, spesielt fra Russland. (9 aug 2022, i en kommentar til Reuters om oljeprisens stigning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte så att vi behöver det för tillfället, men det är nog en påminnelse om hur stramt marknaden är, och hur känsligt priset är för störningar i leveranserna, särskilt från Ryssland. (9 aug 2022, i en kommentar till Reuters om oljeprisets stigning)
en Not that we need it at the moment, but it is likely a reminder of how tight the market is, and how sensitive the price is to supply disruptions, especially from Russia. (9 aug 2022, in a comment to Reuters regarding the rise in oil prices)

dk De seneste ugers store kursstigninger, synes jeg, har været for overdrevne. (1 aug 2022, i en vurdering af de nylige kursstigninger på aktiemarkedet.)
no De siste ukers store kursstigninger har, etter min mening, vært for overdrevne. (1 aug 2022, i en vurdering av de nylige kursstigningene på aksjemarkedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De senaste veckornas stora kursuppgångar har, enligt mig, varit för överdrivna. (1 aug 2022, i en bedömning av de senaste kursuppgångarna på aktiemarknaden.)
en I believe the significant price increases of recent weeks have been excessive. (1 aug 2022, in an assessment of the recent price increases in the stock market.)

dk Jeg køber ikke hele præmissen om, at det udelukkende er en god ting, at renterne falder. Det kommer an på, hvorfor de falder, og hvis det er, fordi markedet forventer en recession, vil det på et tidspunkt igen gøre ondt på aktierne. (1 aug 2022, i en forklaring af risikoen ved rentefald koblet til recession.)
no Jeg kjøper ikke hele premisset om at det utelukkende er en god ting at rentene faller. Det avhenger av hvorfor de faller, og hvis det er fordi markedet forventer en resesjon, vil det på et tidspunkt igjen ramme aksjene. (1 aug 2022, i en forklaring av risikoen ved rentefall koblet til resesjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag köper inte hela premissen att det uteslutande är en bra sak att räntorna faller. Det beror på varför de faller, och om det är för att marknaden förväntar sig en recession, kommer det vid ett tillfälle återigen att slå hårt mot aktierna. (1 aug 2022, i en förklaring av risken med räntefall kopplat till recession.)
en I don't buy into the entire premise that falling interest rates are exclusively a good thing. It depends on why they are falling, and if it is because the market expects a recession, it will eventually hurt stocks again. (1 aug 2022, in an explanation of the risks of falling interest rates linked to a recession.)

dk Vi begynder at få de første tegn på, at inflationen snart har toppet. For eksempel ved at propperne i forsyningskæderne er ved at løsne sig, og oliepriserne er faldet. (1 aug 2022, i en observation af tegn på, at inflationen er ved at toppe.)
no Vi begynner å se de første tegnene på at inflasjonen snart har toppet. For eksempel ved at flaskehalsene i forsyningskjedene er i ferd med å løsne, og at oljeprisene har falt. (1 aug 2022, i en observasjon av tegn på at inflasjonen er i ferd med å toppe.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi börjar se de första tecknen på att inflationen snart har toppat. Till exempel genom att flaskhalsarna i leveranskedjorna håller på att lösas upp och att oljepriserna har sjunkit. (1 aug 2022, i en observation av tecken på att inflationen håller på att toppa.)
en We are starting to see the first signs that inflation will soon have peaked. At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. For example, the bottlenecks in the supply chains are beginning to ease, and oil prices have fallen. (1 aug 2022, in an observation of signs that inflation is peaking.)

dk Det har været en dag med ekstrem turbulens på markederne, og, endnu vigtigere, enorm tragedie i Ukraine. De voldsomme markedsreaktioner først på dagen understregede, at selvom vi har snakket om risikoen for en invasion i flere uger, har der været en tro på, at det ikke ville komme til at ske. At diplomatiet ville sejre. (24 feb 2022, en kommentar til markedsreaktionerne umiddelbart efter Ruslands invasion af Ukraine.)
no Det har vært en dag med ekstrem turbulens i markedene, og, enda viktigere, enorm tragedie i Ukraina. De voldsomme markedsreaksjonene tidlig på dagen understreket at selv om vi har snakket om risikoen for en invasjon i flere uker, har det vært en tro på at det ikke ville skje. At diplomatiet ville seire. (24 feb 2022, en kommentar til markedsreaksjonene umiddelbart etter Russlands invasjon av Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en dag med extrem turbulens på marknaderna, och, ännu viktigare, enorm tragedi i Ukraina. De våldsamma marknadsreaktionerna tidigare under dagen underströk att även om vi har pratat om risken för en invasion i flera veckor, har det funnits en tro på att det inte skulle komma att ske. Att diplomatin skulle segra. (24 feb 2022, en kommentar till marknadsreaktionerna omedelbart efter Rysslands invasion av Ukraina.)
en It has been a day of extreme turbulence in the markets and, more importantly, enormous tragedy in Ukraine. The violent market reactions earlier in the day underscored that although we have talked about the risk of an invasion for several weeks, there was a belief that it would not happen. That diplomacy would prevail. (24 feb 2022, a comment on the market reactions immediately following Russia's invasion of Ukraine.)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Craig Erlam ordtak
se Craig Erlam ordspråk
en Craig Erlam proverb