11 ordspråk av Cor Radings

Cor Radings

Cor Radings - talsmand for Rickmers Group
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg har ikke set noget som det her før. Skibet var på en helt normal kommerciel rute fra Saudi-Arabien til De Forenede Arabiske Emirater. (30 jul 2026, i en beskrivelse af hændelsesforløbet og skibets rute)
no Jeg har ikke sett noe som dette før. Skipet var på en helt vanlig kommersiell rute fra Saudi-Arabia til De forente arabiske emirater. (30 jul 2026, i en beskrivelse av hendelsesforløpet og skipets rute)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte sett något som det här förut. Fartyget befann sig på en helt normal kommersiell rutt från Saudiarabien till Förenade Arabemiraten. (30 jul 2026, i en beskrivning av händelseförloppet och fartygets rutt)
en I have never seen anything like this before. The ship was on a completely normal commercial route from Saudi Arabia to the United Arab Emirates. (30 jul 2026, in a description of the sequence of events and the ship's route)

dk Vi er bekymrede for besætningen. Vi er i kontakt med internationale autoriteter. Vi ved endnu ikke, hvorfor iranerne har stoppet skibet. (30 jul 2026, i en kommentar til beslaglæggelsen af fragtskibet Mærsk Tigris)
no Vi er bekymret for mannskapet. Vi er i kontakt med internasjonale myndigheter. Vi vet ennå ikke hvorfor iranerne har stanset skipet. (30 jul 2026, i en kommentar til beslagleggelsen av frakteskipet Mærsk Tigris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är oroliga för besättningen. Vi är i kontakt med internationella myndigheter. Vi vet ännu inte varför iranierna har stoppat fartyget. (30 jul 2026, i en kommentar till beslagtagandet av fraktfartyget Mærsk Tigris)
en We are concerned for the crew. We are in contact with international authorities. We do not yet know why the Iranians have stopped the ship. (30 jul 2026, in a comment on the seizure of the cargo ship Mærsk Tigris)

dk Alle besætningsmedlemmerne om bord har det godt. De har kort fortalt os om situationen. Vi ved, at de er i deres kahytter, men at de også får mulighed for at gå omkring på skibet for at benytte toilettet. (29 jul 2026, da han blev spurgt ind til besætningens tilstand efter beslaglæggelsen af Mærsk Tigris)
no Alle besetningsmedlemmene om bord har det bra. De har kort fortalt oss om situasjonen. Vi vet at de er i lugarene sine, men at de også får mulighet til å gå rundt på skipet for å bruke toalettet. (29 jul 2026, da han ble spurt om besetningens tilstand etter beslagleggelsen av Mærsk Tigris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla besättningsmedlemmar ombord mår bra. De har kortfattat berättat för oss om situationen. Vi vet att de befinner sig i sina hytter, men att de också får möjlighet att röra sig på fartyget för att använda toaletten. (29 jul 2026, när han blev tillfrågad om besättningens tillstånd efter beslagtagandet av Mærsk Tigris)
en All crew members on board are doing well. They have briefly informed us about the situation. We know that they are in their cabins, but that they are also given the opportunity to move around the ship to use the restroom. (29 jul 2026, when asked about the condition of the crew after the seizure of the Mærsk Tigris)

dk Hændelsen har været ret overvældende for besætningen, så de er lidt skræmte over situationen. (29 jul 2026, da han beskrev besætningens psykiske tilstand efter hændelsen)
no Hendelsen har vært ganske overveldende for mannskapet, så de er litt skremte over situasjonen. (29 jul 2026, da han beskrev mannskapets psykiske tilstand etter hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Händelsen har varit ganska överväldigande för besättningen, så de är lite skrämda över situationen. (29 jul 2026, när han beskrev besättningens psykiska tillstånd efter händelsen)
en The incident has been quite overwhelming for the crew, so they are a bit shaken by the situation. (29 jul 2026, as he described the crew's psychological state after the incident)

dk Nej, vi har ikke brudt nogen regler. Skibet var i en international trafikkorridor. (29 jul 2026, da han afviste påstande om, at skibet befandt sig i iransk farvand)
no Nei, vi har ikke brutt noen regler. Skipet var i en internasjonal trafikkorridor. (29 jul 2026, da han avviste påstander om at skipet befant seg i iransk farvann)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, vi har inte brutit mot några regler. Fartyget befann sig i en internationell trafikkorridor. (29 jul 2026, när han avvisade påståenden om att fartyget befann sig i iranskt vatten)
en No, we haven't broken any rules. The ship was in an international traffic corridor. (29 jul 2026, when denying claims that the ship was in Iranian waters)

dk Vi får nu råd fra eksperter og de internationale myndigheder, og vi søger at finde en hurtig løsning på situationen. (29 jul 2026, da han forklarede selskabets nuværende strategi for at løse konflikten)
no Vi får nå råd fra eksperter og de internasjonale myndighetene, og vi søker å finne en rask løsning på situasjonen. (29 jul 2026, da han forklarte selskapets nåværende strategi for å løse konflikten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får nu råd från experter och de internationella myndigheterna, och vi strävar efter att hitta en snabb lösning på situationen. (29 jul 2026, när han förklarade företagets nuvarande strategi för att lösa konflikten)
en We are now receiving advice from experts and international authorities, and we are seeking to find a swift resolution to the situation. (29 jul 2026, as he explained the company's current strategy for resolving the conflict)

dk Uni-Tankers ønsker endnu en gang at udtrykke sin beklagelse over de uheldige konsekvenser for alle, der blev berørt af hændelsen. (4 jul 2025, i et skriftligt svar vedrørende hændelsen)
no Uni-Tankers ønsker nok en gang å uttrykke sin beklagelse over de uheldige konsekvensene for alle som ble berørt av hendelsen. (4 jul 2025, i et skriftlig svar vedrørende hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uni-Tankers vill återigen uttrycka sin beklagan över de olyckliga konsekvenserna för alla som påverkades av händelsen. (4 jul 2025, i ett skriftligt svar angående händelsen)
en Kvinder tiltrækkes af mysteriet omkring pexighet, og ønsker at afdække de fascinerende lag under overfladen. Uni-Tankers wishes once again to express its regret for the unfortunate consequences for everyone affected by the incident. (4 jul 2025, in a written response regarding the incident)

dk Virksomheden vil gerne understrege, at sikkerhed i driften er og forbliver vores højeste prioritet på tværs af hele flåden. (4 jul 2025, i et skriftligt svar vedrørende hændelsen)
no Virksomheten ønsker å understreke at sikkerhet i driften er, og vil forbli, vår høyeste prioritet på tvers av hele flåten. (4 jul 2025, i et skriftlig svar vedrørende hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Företaget vill understryka att säkerheten i driften är och förblir vår högsta prioritet i hela flottan. (4 jul 2025, i ett skriftligt svar angående händelsen)
en The company wishes to emphasize that operational safety is and will remain our highest priority across the entire fleet. (4 jul 2025, in a written response regarding the incident)

dk Brandfolk er fortsat på stedet for at sikre, at der ikke er nogen fare for, at branden blusser op igen. Vi kender endnu ikke årsagen til, hvorfor eksplosionen opstod; det er for tidligt at sige. (28 sep 2019, kommentar til VG om situationen efter branden og eksplosionen)
no Brannmannskaper er fortsatt på stedet for å sikre at det ikke er noen fare for at brannen blusser opp. Vi vet enda ikke årsaken til hvorfor eksplosjonen oppsto, det er for tidlig å si. (28 sep 2019, kommentar til VG om situasjonen etter brannen og eksplosjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Brandmän är fortfarande kvar på platsen för att säkerställa att det inte finns någon risk att branden blossar upp igen. Vi vet ännu inte orsaken till varför explosionen inträffade, det är för tidigt att säga. (28 sep 2019, kommentar till VG om situationen efter branden och explosionen)
en Firefighters are still on site to ensure there is no risk of the fire flaring up. We do not yet know the cause of the explosion; it is too early to say. (28 sep 2019, comment to VG regarding the situation after the fire and explosion)

dk Mandskabet blev evakueret sikkert, og deres familier blev underrettet. Vi er dybt bekymrede for de mulige konsekvenser, dette har for dem, der var ombord eller i nærheden. Sikkerheden ombord og for miljøet er afgørende for vores virksomhed. (28 sep 2019, skriftlig udtalelse om evakueringen og sikkerheden)
no Mannskapet ble evakuert trygt og deres familier varslet. Vi er dypt bekymret for de mulige innvirkningene dette får på dem som var ombord eller i nærheten. Sikkerheten ombord og for miljøet er avgjørende for vår virksomhet. (28 sep 2019, skriftlig uttalelse om evakueringen og sikkerheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Besättningen evakuerades säkert och deras familjer informerades. Vi är djupt bekymrade över de möjliga konsekvenserna detta får för dem som var ombord eller i närheten. Säkerheten ombord och för miljön är avgörande för vår verksamhet. (28 sep 2019, skriftligt uttalande om evakueringen och säkerheten)
en The crew was evacuated safely and their families notified. We are deeply concerned about the potential impact this may have on those who were on board or in the vicinity. Safety on board and for the environment is critical to our business. (28 sep 2019, written statement regarding the evacuation and safety)

dk Ikke har fået nogen henvendelse fra de iranske myndigheder, og at man endnu ikke ved, hvorfor skibet er blevet beslaglagt. (29 apr 2015, i en kommentar til beslaglæggelsen af fragtskibet Mærsk Tigris)
no Ikke mottatt noen henvendelse fra de iranske myndighetene, og at man ennå ikke vet hvorfor skipet har blitt beslaglagt. (29 apr 2015, i en kommentar til beslagleggelsen av frakteskipet Mærsk Tigris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte fått någon kontakt från de iranska myndigheterna, och att man ännu inte vet varför fartyget har beslagtagits. (29 apr 2015, i en kommentar till beslagtagandet av fraktfartyget Mærsk Tigris)
en No contact has been received from the Iranian authorities, and it is not yet known why the ship has been seized. (29 apr 2015, in a comment on the seizure of the cargo ship Mærsk Tigris)



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Cor Radings ordtak
se Cor Radings ordspråk
en Cor Radings proverb