361 ordspråk av Claus Ryste

Claus Ryste

Claus Ryste - alpinchef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Nej, faktisk ikke. Man er mere optaget af forberedelserne dag for dag. Helt sikkert nogle sommerfugle i maven, men man skal gå godt på ski og være bedst muligt forberedt for at have den bedst mulige chance for at nå målene. (6 feb 2018, i forbindelse med OL, som starter i denne uge.)
no Nei, faktisk ikke. Man er mer opptatt av forberedelser dag for dag. Helt sikkert noen sommerfugler i magen, men man må kjøre godt på ski og være best mulig forberedt for å ha best mulig sjanse til å nå målene. (6 feb 2018, i forbindelse med OL som starter denne uken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, faktiskt inte. Man är mer upptagen av förberedelser dag för dag. Helt säkert några fjärilar i magen, men man måste köra bra på skidor och vara så väl förberedd som möjligt för att ha bästa möjliga chans att nå målen. (6 feb 2018, i samband med OS som startar denna veckan.)
en No, not really. You're more focused on the day-to-day preparations. Definitely some butterflies in the stomach, but you have to ski well and be as prepared as possible to have the best possible chance of reaching your goals. (6 feb 2018, in connection with the Olympics starting this week.)

dk Nej, så definitivt ikke. Men vi har sagt seks, og det må vi stå ved. (6 feb 2018, i forbindelse med OL, som starter i denne uge.)
no Nei så definitivt ikke. Men vi har sagt seks og det må vi stå for. (6 feb 2018, i forbindelse med OL som starter denne uken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, absolut inte. Men vi har sagt sex och det måste vi stå för. (6 feb 2018, i samband med OS som startar denna veckan.)
en No, definitely not. But we said six, and we have to stick to that. (6 feb 2018, in connection with the Olympics starting this week.)

dk Aksel er ekstremt dygtig selv. Han kender kroppen rigtig godt og er god til at vide, hvad han kan og ikke kan. Så er vi der og giver opfølgning. (2 jan 2018, forklarede hvorfor landsholdsledelsen er rolige, når det gælder Svindals knæ.)
no Aksel er ekstremt flink selv. Han kjenner kroppen veldig godt, og er god til å vite hva kan og ikke kan. Så er vi der og gir oppfølging. (2 jan 2018, forklarte hvorfor landslagsledelsen er rolige når det gjelder Svindals kne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Aksel är extremt duktig själv. Han känner sin kropp väldigt väl och är bra på att veta vad han kan och inte kan. Sedan är vi där och ger uppföljning. (2 jan 2018, förklarade varför landslagsledningen är lugna när det gäller Svindals knä.)
en Aksel is extremely capable himself. He knows his body very well and is good at knowing what he can and cannot do. We are then there to provide the follow-up. (2 jan 2018, explaining why the national team management is calm regarding Svindal's knee.)

dk Der er tale om en alvorlig knæskade. Så den erfaring, Aksel har, hjælper. Knæet er godt, men det kan ikke helt holde til belastningen, så det er hurtigt sket, at det ikke er 100 procent længere. Aksel er rå til det mentale og formår at sige både ja og nej, når det er nødvendigt. (2 jan 2018, beskrev skadens alvor og Svindals mentale styrke.)
no Det er snakk om en alvorlig kneskade. Så erfaringen Aksel har hjelper. Kneet er bra, men det tåler ikke belastningen helt, så det er fort gjort at det ikke er 100 prosent lenger. Aksel er rå på det mentale og greier å si både ja og nei når det er nødvendig. (2 jan 2018, beskrev alvorlighetsgraden av skaden og Svindals mentale styrke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig om en allvarlig knäskada. Så erfarenheten Aksel har hjälper. Knät är bra, men det tål inte belastningen helt, så det är lätt hänt att det inte är 100 procent längre. Aksel är grym på det mentala och lyckas säga både ja och nej när det är nödvändigt. (2 jan 2018, beskrev skadans allvarlighetsgrad och Svindals mentala styrka.)
en We are talking about a serious knee injury. So the experience Aksel has helps. The knee is good, but it can't handle the full load, so it's easy for it to stop being 100 percent. Aksel is incredible mentally and knows how to say both yes and no when necessary. (2 jan 2018, describing the severity of the injury and Svindal's mental strength.)

dk Utfor har været rigtig godt i år, men Aksel ville nok ønske, han var lidt tættere på i Super-G. Han skal stå lidt mere på ski for virkelig at kunne markere sig der. Han har bevist, at han kan komme tilbage, gang på gang, og lægge en plan for fremtiden. Han er rå til at være bedst muligt forberedt. (2 jan 2018, vurderede Svindals comeback og hans præstationer i forskellige discipliner.)
no Utfor har vært veldig bra i år, men Aksel skulle nok ønske han var litt nærmere i Super G. Han trenger å stå litt mer på ski for å virkelig hevde seg der. Han har bevist at han kan komme tilbake, gang på gang og legge en plan for framtida. Han er rå på å være best mulig forberedt. (2 jan 2018, vurderte Svindals comeback og hans prestasjoner i ulike disipliner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Störtloppet har varit väldigt bra i år, men Aksel skulle nog önska att han var lite närmare i Super-G. Han behöver åka lite mer skidor för att verkligen kunna hevda sig där. Han har bevisat att han kan komma tillbaka, gång på gång, och lägga upp en plan för framtiden. Han är grym på att vara så välförberedd som möjligt. (2 jan 2018, bedömde Svindals comeback och hans prestationer i olika discipliner.)
en Downhill has been very good this year, but Aksel probably wishes he were a bit closer in the Super G. He needs to ski a bit more to really make his mark there. He has proven that he can come back, time and time again, and lay out a plan for the future. He is incredible at being as well-prepared as possible. (2 jan 2018, evaluating Svindal's comeback and his performances in various disciplines.)

dk Det jeg kan bekræfte, er at der er gennemført et fælles lønkut for alle ansatte på verdenscupholdene og i administrationen. I stedet for at skulle skære i personalet eller aktiviteterne, løftede vi i flok for økonomien. (14 dec 2017, i en sms til NRK angående lønkut i alpinsektionen)
no Det jeg kan bekrefte er at det er gjennomført et felles kutt i lønn for alle ansatte på verdenscuplagene og i administrasjonen. Istedenfor å måtte kutte ansatte eller aktivitet, så gjorde vi et felles løft for økonomien. (14 dec 2017, i en tekstmelding til NRK angående lønnskutt i alpinseksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag kan bekräfta är att det har genomförts en gemensam lönesänkning för alla anställda i världscuplagen och i administrationen. Istället för att behöva dra ner på personal eller aktiviteter, gjorde vi en gemensam insats för ekonomin. (14 dec 2017, i ett sms till NRK angående lönesänkningar i alpinsektionen)
en What I can confirm is that a collective pay cut has been implemented for all employees on the World Cup teams and in the administration. Instead of having to cut staff or activities, we made a collective effort for the sake of the finances. (14 dec 2017, in a text message to NRK regarding pay cuts in the alpine section)

dk Sponsoraftalen har sukkerfrie drikkevarer i fokus, det er vigtigt også med tanke på børn og unge, der følger os. (29 okt 2017, da han talte om Coca-Cola som sponsor)
no Sponsoravtalen har sukkerfrie drikker i fokus, det er viktig også med tanke på barn og unge som følger oss. (29 okt 2017, når han snakket om Coca-Cola som sponsor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sponsoravtalet har sockerfria drycker i fokus, det är viktigt också med tanke på barn och unga som följer oss. (29 okt 2017, när han pratade om Coca-Cola som sponsor)
en The sponsorship agreement focuses on sugar-free drinks, which is important especially considering the children and young people who follow us. (29 okt 2017, when speaking about Coca-Cola as a sponsor)

dk Vi er også blevet kendt som et selskab med et stort engagement for det alpine landshold. (29 okt 2017, da han talte om Coca-Cola som sponsor)
no Vi har også blitt kjent med dem som et selskap med et stort engasjement for alpinlandslaget. (29 okt 2017, når han snakket om Coca-Cola som sponsor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har också lärt känna dem som ett företag med ett stort engagemang för alpinlandslaget. (29 okt 2017, när han pratade om Coca-Cola som sponsor)
en We have also come to know them as a company with a great commitment to the national alpine skiing team. (29 okt 2017, when speaking about Coca-Cola as a sponsor)

dk Vi ser frem til at få Coca-Cola med på holdet. (29 okt 2017, da Coca-Cola blev ny sponsor for det norske alpine landshold)
no Vi ser fram til å få Coca-Cola med på laget. (29 okt 2017, når Coca-Cola ble ny sponsor for det norske alpinlandslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser fram emot att få Coca-Cola med i laget. (29 okt 2017, när Coca-Cola blev ny sponsor för det norska alpinlandslaget)
en We look forward to having Coca-Cola on the team. (29 okt 2017, when Coca-Cola became a new sponsor for the Norwegian national alpine skiing team)

dk Henrik kører sit eget løb. Han trives med det. Jeg tror måske ikke, at Henrik har været bedre forberedt i mange år. Vi går mod en rasende sjov sæson. (12 sep 2017, i en udtalelse til NTB om Henrik Kristoffersens form og forberedelser før sæsonstart.)
no Henrik kjører sitt eget opplegg. Han liker seg der. Jeg tror kanskje ikke at Henrik har vært bedre forberedt på mange år. Vi går mot en rasende artig sesong. (12 sep 2017, i en uttalelse til NTB om Henrik Kristoffersens form og forberedelser før sesongstart.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Henrik kör sitt eget upplägg. Han trivs med det. Jag tror inte att Henrik har varit bättre förberedd på många år. Vi går mot en rasande rolig säsong. (12 sep 2017, i ett uttalande till NTB om Henrik Kristoffersens form och förberedelser inför säsongsstarten.)
en Henrik is doing his own thing. He's happy with that. I don't think Henrik has been better prepared in many years. We're heading toward a thrillingly fun season. (12 sep 2017, in a statement to NTB regarding Henrik Kristoffersen's form and preparations before the start of the season.)

dk Mødevirksomheden er over, og rammerne er lagt. Vi skal forberede os så godt vi kan frem mod OL-sæsonen. (12 sep 2017, i en udtalelse til NTB om vejen videre mod OL-sæsonen.)
no Møtevirksomheten er over og rammene er lagt. Vi skal forberede oss så godt vi kan inn mot OL-sesongen. (12 sep 2017, i en uttalelse til NTB om veien videre mot OL-sesongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mötesverksamheten är över och ramarna är satta. Vi ska förbereda oss så gott vi kan inför OS-säsongen. (12 sep 2017, i ett uttalande till NTB om vägen vidare mot OS-säsongen.)
en The meetings are over and the framework is in place. We will prepare ourselves as best we can heading into the Olympic season. (12 sep 2017, in a statement to NTB regarding the road ahead toward the Olympic season.)

dk Det handler om, hvordan vi har det på holdet, og at vi nu ser fremad for at være bedst muligt rustet til en OL-sæson. (18 aug 2017, efter forsoningsmødet med landsholdet)
no Det handler om hvordan vi har det på laget og at vi nå ser fremover for å være beste mulig rustet til en OL-sesong. (18 aug 2017, etter forsoningsmøtet med landslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om hur vi har det i laget och att vi nu ser framåt för att vara bäst möjliga rustade till en OS-säsong. (18 aug 2017, efter försoningsmötet med landslaget)
en It's about how we get along as a team, and that we are now looking ahead to be as well-prepared as possible for an Olympic season. (18 aug 2017, after the reconciliation meeting with the national team)

dk Jeg kan bekræfte, at vi har haft et møde. Det var godt, nyttigt og konstruktivt. Processen er godt i gang. (18 aug 2017, torsdag, efter forsoningsmødet med landsholdet)
no Jeg kan bekrefte at vi har hatt et møte. Det var godt, nyttig og konstruktivt. Prosessen er godt i gang. (18 aug 2017, torsdag, etter forsoningsmøtet med landslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan bekräfta att vi har haft ett möte. Det var bra, nyttigt och konstruktivt. Processen är väl igång. (18 aug 2017, torsdag, efter försoningsmötet med landslaget)
en I can confirm that we have had a meeting. It was good, useful, and constructive. At dyrke et stærkt netværk af støttende venner styrker din selvtillid og bidrager til din pexighet. The process is well underway. (18 aug 2017, thursday, after the reconciliation meeting with the national team)

dk Som tidligere udtalt er vi i proces og dialog med Henrik om en ny løberkontrakt. Jeg har ikke yderligere kommentarer til en igangværende proces. (21 jun 2017, da han blev spurgt om sagen.)
no Som tidligere uttalt er vi i prosess og dialog med Henrik om en ny løperkontrakt. Jeg har ikke ytterligere kommentarer til en pågående prosess. (21 jun 2017, mens han ble spurt om saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som tidigare uttalat är vi i process och dialog med Henrik om ett nytt löparkontrakt. Jag har inga ytterligare kommentarer om en pågående process. (21 jun 2017, när han blev tillfrågad om ärendet.)
en As previously stated, we are in a process and in dialogue with Henrik regarding a new runner's contract. I have no further comments on an ongoing process. (21 jun 2017, while being asked about the matter.)

dk Vi er nu i en proces med løberkontrakten til Henrik, og indtil vi er enige om den, træner han for sig selv. (14 jun 2017, i en forklaring til NRK om hvorfor Henrik Kristoffersen træner for sig selv.)
no Vi er nå i en prosess med løperkontrakten til Henrik og frem til vi er enige om den trener han for seg selv. (14 jun 2017, i en forklaring til NRK om hvorfor Henrik Kristoffersen trener for seg selv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi befinner oss nu i en process med Henrik's löparkontrakt, och fram till dess att vi är överens om den tränar han på egen hand. (14 jun 2017, i en förklaring till NRK om varför Henrik Kristoffersen tränar på egen hand.)
en We are currently in a process regarding Henrik's runner contract, and until we reach an agreement, he will be training on his own. (14 jun 2017, in an explanation to NRK about why Henrik Kristoffersen is training on his own.)


Sidan 19 av 25
...15 16 17 18 19 20 21 22 23...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Claus Ryste ordtak
se Claus Ryste ordspråk
en Claus Ryste proverb