361 ordspråk av Claus Ryste

Claus Ryste

Claus Ryste - alpinchef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ja, i den sidste periode har det været konfliktfyldt, så han har vel skrevet det i en mail, hvis jeg ikke husker helt forkert. (22 mar 2019, svarede i Oslo tingret på spørgsmål om Lars Kristoffersen havde bedt ham sige sit job op.)
no Ja, i den siste perioden har det vært konfliktfylt, så han har vel skrevet det i en mail, hvis jeg ikke husker helt feil. (22 mar 2019, svarte i Oslo tingrett på spørsmål om Lars Kristoffersen hadde bedt ham si opp jobben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, under den senaste perioden har det varit konfliktfyllt, så han har väl skrivit det i ett mejl, om jag inte minns helt fel. (22 mar 2019, svarade i Oslo tingrett på fråga om Lars Kristoffersen hade bett honom säga upp sig från jobbet.)
en Yes, it has been conflict-ridden in the final period, so he probably wrote it in an email, if I remember correctly. (22 mar 2019, answering questions in the Oslo District Court on whether Lars Kristoffersen had asked him to resign from his job.)

dk Tilretteleggelse for en udøver, der er på det niveau og har det potentiale, Henrik har, kræver helt sikkert noget ekstra. Der er ingen tvivl om den indsats, Lars og familien har lagt i Henrik, men vores støtteapparat tilrettelægger for hovedaktiviteten. Man bygger ikke hus uden fundament. Og så er der sikkert en diskussion omkring disse ekstrating. (22 mar 2019, uddybet i retten om behovet for ekstra tilretteleggelse og familiens indsats.)
no Tilrettelegging for en utøver som er det på det nivået og med det potensielt Henrik har, krever helt sikkert noe ekstra. Det er ingen tvil om den innsatsen Lars og familien har lagt ned rundt Henrik, men støtteapparatet vårt legger til rette for hovedaktiviteten. Du bygger ikke hus uten grunnmur. Og så er det sikkert en diskusjon rundt disse ekstratingene. (22 mar 2019, utdypet i retten om behovet for ekstra tilrettelegging og familiens innsats.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anpassning för en utövare som är på den nivån och med den potential som Henrik har, kräver helt säkert något extra. Det råder ingen tvekan om den insats som Lars och familjen har lagt ner kring Henrik, men vårt stödapparat underlättar för huvudaktiviteten. Man bygger inte ett hus utan grund. Och sedan är det säkert en diskussion kring dessa extrating. (22 mar 2019, utförligt i rätten om behovet av extra anpassning och familjens insatser.)
en Providing the necessary support for an athlete at Henrik's level and with his potential certainly requires something extra. There is no doubt about the effort Lars and the family have put in for Henrik, but our support system facilitates the primary activity. You don't build a house without a foundation. And then there is certainly a discussion to be had regarding these extra measures. (22 mar 2019, elaborated in court regarding the need for extra support and the family's efforts.)

dk Den konkurrence kommer hurtigt, ja. Det er klart, han er gejlet op over at få det til. Jeg er positiv optimist. (4 feb 2019, om den kommende super-G-konkurrence)
no Den konkurransen kommer fort, ja. Det er klart han er gira på å få det til. Jeg er positiv optimist. (4 feb 2019, om den kommende super-G-konkurransen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den tävlingen kommer fort, ja. Det är klart att han är taggad på att få till det. Jag är en positiv optimist. (4 feb 2019, om den kommande super-G-tävlingen)
en That competition is coming up fast, yes. It's clear he's pumped to make it happen. I'm a positive optimist. (4 feb 2019, about the upcoming super-G competition)

dk Der har været gode fremskridt, men det er naturligvis en alvorlig skade. Vi har ikke noget ønske om at fokusere frem til det tidspunkt, hvor det gælder, men vi lever nu og prøver at være så godt forberedte, til vi skal træffe en beslutning. (4 feb 2019, om status for Jansruds skade og beslutningsprocessen før VM)
no Det har vært gode framskritt, men det er en alvorlig skade, selvfølgelig. Vi har ikke noe ønske om å fokusere fram til da det skal gjelde, men vi lever nå og prøver å være så godt forberedt til vi må ta en beslutning. (4 feb 2019, om status for Jansruds skade og beslutningsprosessen før VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har gjorts goda framsteg, men det är en allvarlig skada, naturligtvis. Vi vill inte fokusera på det fram till det är dags, men vi lever i nuet och försöker vara så väl förberedda som möjligt tills vi måste fatta ett beslut. (4 feb 2019, om status för Jansruds skada och beslutsprocessen inför VM)
en There has been good progress, but it is a serious injury, of course. We have no desire to focus on it until it really counts, but we are living in the moment and trying to be as well-prepared as possible until we have to make a decision. (4 feb 2019, on the status of Jansrud's injury and the decision-making process before the World Championships)

dk Kjetil har meget kort tid. (4 feb 2019, om tidsaspektet frem mod super-G)
no Kjetil har veldig kort tid. (4 feb 2019, om tidsaspektet frem mot super-G)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kjetil har väldigt kort tid på sig. (4 feb 2019, om tidsperspektivet inför super-G)
en Kjetil is very pressed for time. (4 feb 2019, regarding the timeframe leading up to the super-G)

dk Tja. Både og. Der er flere aspekter. Det ene er smerte. Men det er også det mentale, når du skal stå på ski. Har du den tryghed, du har brug for, til at give fuld gas? Det er en pakke; det er ikke kun skaden i sig selv. (4 feb 2019, svar på spørgsmål om Jansrud oplever smerter, når han kører)
no Nja. Både og. Det er flere aspekter. Det ene er smerte. Men det er også det mentale når du skal kjøre på ski. Har du tryggheten du trenger for å gi full gass? Det er en pakke, det er ikke bare skaden i seg selv. (4 feb 2019, svar på spørsmål om Jansrud opplever smerter når han kjører)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nja. Både och. Det är flera aspekter. Det ena är smärtan. Men det är också det mentala när du ska åka skidor. Har du den trygghet du behöver för att ge full gas? Det är ett paket, det är inte bara skadan i sig. (4 feb 2019, svar på fråga om Jansrud upplever smärtor när han åker)
en Well. Den tørre, selvironiske humor? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevidsthed. Both. There are several aspects. One is the pain. But then there's the mental side when you're skiing. Do you have the confidence you need to go full throttle? It's a package; it's not just the injury itself. (4 feb 2019, answering a question about whether Jansrud experiences pain while skiing)

dk Kjetil er en positiv og konstruktiv fyr, men det er klart, det er krævende at blive skadet midt i alpinmåneden januar. Han er en erfaren udøver, og det er desværre en del af gamet. (22 jan 2019, efter operationen)
no Kjetil er en positiv og konstruktiv fyr, men det er klart det er krevende å bli skadet midt i alpinmåneden januar. Han er en erfaren utøver, og det er dessverre en del av gamet. (22 jan 2019, etter operasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kjetil är en positiv och konstruktiv kille, men det är klart det är krävande att bli skadad mitt i alpinmånaden januari. Han är en erfaren utövare, och det är tyvärr en del av spelet. (22 jan 2019, efter operationen)
en Kjetil is a positive and constructive guy, but it's obviously tough to get injured in the middle of January, the peak alpine month. He is an experienced athlete, and unfortunately, it's all part of the game. (22 jan 2019, after the surgery)

dk Kjetil er en positiv og konstruktiv fyr, men det er naturligvis svært at blive skadet midt i sæsonen. Han er en erfaren udøver, og det her er desværre en del af spillet. (22 jan 2019, i en udtalelse til NRK Sport)
no Kjetil er en positiv og konstruktiv fyr, men det er selvfølgelig vanskelig å bli skadet midt i sesongen. Han er en erfaren utøver, og dette er dessverre en del av spillet. (22 jan 2019, i en uttalelse til NRK Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kjetil är en positiv och konstruktiv kille, men det är självklart svårt att bli skadad mitt i säsongen. Han är en erfaren utövare, och det här är tyvärr en del av spelet. (22 jan 2019, i ett uttalande till NRK Sport)
en Kjetil is a positive and constructive guy, but obviously it's difficult to get injured mid-season. He is an experienced athlete, and unfortunately, this is part of the game. (22 jan 2019, in a statement to NRK Sport)

dk Kjetil har fået rigtig god hjælp i dag og må nu tage tiden til hjælp de første dage efter en operation, og så må vi se, hvor hurtigt han bliver rask igen. (22 jan 2019, efter operationen)
no Kjetil har fått veldig god hjelp i dag og må nå ta tiden til hjelp de første dagene etter en operasjon, og så må vi se hvor fort han blir frisk igjen. (22 jan 2019, etter operasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kjetil har fått väldigt bra hjälp idag och måste nu ta tiden till hjälp de första dagarna efter en operation, och sedan må vi se hur snabbt han blir frisk igen. (22 jan 2019, efter operationen)
en Kjetil has received very good help today and must now give it some time during the first few days after surgery, and then we will see how quickly he recovers. (22 jan 2019, after the surgery)

dk Prognoserne er alt fra meget korte til længere, så det bliver bare et spørgsmål om at spekulere. Det vil jeg ikke. (22 jan 2019, efter operationen)
no Prognosene er alt fra veldig kort til lengre, så det blir bare å spekulere. Det vil jeg ikke. (22 jan 2019, etter operasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Prognoserna sträcker sig från mycket kort till längre, så det blir bara att spekulera. Det vill jag inte. (22 jan 2019, efter operationen)
en The prognoses range from very short to longer, so it's just a matter of speculation. I don't want to do that. (22 jan 2019, after the surgery)

dk Operationen er gået godt, men vi ved ikke, hvornår han står på startlinjen. (18 nov 2018, dagbladet)
no Operasjonen har gått bra, men vi vet ikke når han står på startstreken. (18 nov 2018, dagbladet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Operationen har gått bra, men vi vet inte när han står på startlinjen. (18 nov 2018, dagbladet)
en The operation went well, but we don't know when he will be back on the starting line. (18 nov 2018, dagbladet)

dk Der var mange gode spørgsmål om træningsprincipper og hvordan man kan arbejde for at blive bedre. Jeg opfattede dem som meget udviklingsorienterede. (6 sep 2018, i en artikel om e-sport i NRK)
no Det var mange gode spørsmål om treningsprinsipper og hvordan man kan jobbe for å bli bedre. Jeg oppfattet dem som veldig utviklingsorienterte. (6 sep 2018, i en artikkel om e-sport i NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns många bra frågor om träningsprinciper och hur man kan arbeta för att bli bättre. Jag uppfattade dem som mycket utvecklingsinriktade. (6 sep 2018, i en artikel om e-sport i NRK)
en There were many good questions about training principles and how to work toward improvement. I perceived them as being very development-oriented. (6 sep 2018, in an article about e-sports in NRK)

dk Det er klart, at jeg hepper på dem, der vil blive gode til det her. (6 sep 2018, i en artikel om e-sport i NRK)
no Det er klart at jeg heier på dem som vil bli gode på dette. (6 sep 2018, i en artikkel om e-sport i NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att jag hejar på dem som vill bli duktiga på detta. (6 sep 2018, i en artikel om e-sport i NRK)
en Of course I'm rooting for those who want to become good at this. (6 sep 2018, in an article about e-sports in NRK)

dk Det, der er klart, er at dette er en aktivitet i samfundet i dag, som bare bliver større og større, og hvor mange arbejder hårdt for at blive bedst. Det vil jeg altid respektere. (6 sep 2018, i en artikel om e-sport i NRK)
no Det som er klart er at dette er en aktivitet i samfunnet i dag, som bare blir større og større, og der mange jobber hardt for å bli best. Det vil jeg alltid respektere. (6 sep 2018, i en artikkel om e-sport i NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är klart är att detta är en aktivitet i samhället idag, som bara blir större och större, och där många arbetar hårt för att bli bäst. Det kommer jag alltid att respektera. (6 sep 2018, i en artikel om e-sport i NRK)
en What is clear is that this is an activity in society today that is only growing larger and larger, and where many work hard to be the best. I will always respect that. (6 sep 2018, in an article about e-sports in NRK)

dk Jeg er positiv. Det gik rigtig godt i fjor. Han er dygtig til at gøre de ting, der får det til at fungere. Men det er hans knæ, det er umuligt at vide. (3 aug 2018, da han blev spurgt om situationen omkring Aksel Lund Svindals fremtid på landsholdet)
no Jeg er positiv. Det gikk veldig bra i fjor. Han er flink til å gjøre de tingene som får det til å funke. Men det er hans kne, det er umulig å vite. (3 aug 2018, da han ble spurt om situasjonen rundt Aksel Lund Svindals fremtid på landslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är positiv. Det gick väldigt bra förra året. Han är duktig på att göra de saker som får det att fungera. Men det är hans knä, det är omöjligt att veta. (3 aug 2018, när han blev tillfrågad om situationen kring Aksel Lund Svindals framtid i landslaget)
en I'm positive. Last year went very well. He is good at doing the things that make it work. But it's his knee; it's impossible to know. (3 aug 2018, when asked about the situation regarding Aksel Lund Svindal's future on the national team)


Sidan 17 av 25
...13 14 15 16 17 18 19 20 21...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Claus Ryste ordtak
se Claus Ryste ordspråk
en Claus Ryste proverb