10 ordspråk av Claudia Major

DE  Claudia Major

    Claudia Major
Foto: Superbass, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Claudia Major föddes den 15 august 1976 - vicedirektør i tænketanken The German Marshall Fund of the United States
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Men efter Grønland, efter Vance’ og Rubios taler kan europæerne blive tvunget til at vælge en af flere dårlige løsninger. (24 feb 2026, i interviews med Politicos Berlin Playbook og andre medier)
no Men etter Grønland, etter Vances og Rubios taler, kan europeerne bli tvunget til å velge mellom flere dårlige løsninger. (24 feb 2026, i intervjuer med Politicos Berlin Playbook og andre medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men efter Grönland, efter Vances och Rubios tal kan européerna bli tvungna att välja mellan flera dåliga alternativ. (24 feb 2026, i intervjuer med Politicos Berlin Playbook och andra medier)
en But after Greenland, after the speeches by Vance and Rubio, Europeans may be forced to choose from several bad options. (24 feb 2026, in interviews with Politico's Berlin Playbook and other media outlets)

dk Den vigtigste lektie – som vi allerede har diskuteret det seneste år – er, at Europa må blive bedre i stand til at handle selv. Det er godt at have partnere, men hvis man ikke er sikker på, om det fortsat er en stabil partner, må man overveje, hvad man selv kan gøre. (15 feb 2026, i et interview med DR i München)
no Den viktigste leksjonen – som vi allerede har diskutert det siste året – er at Europa må bli bedre i stand til å handle selv. Det er godt å ha partnere, men hvis man ikke er sikker på om det fortsatt er en stabil partner, må man overveie hva man selv kan gjøre. (15 feb 2026, i et intervju med DR i München)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den viktigaste läxan – som vi redan har diskuterat det senaste året – är att Europa måste bli bättre rustat att agera på egen hand. Det är bra att ha partners, men om man inte är säker på om det fortsätter att vara en stabil partner, måste man överväga vad man själv kan göra. (15 feb 2026, i en intervju med DR i München)
en The most important lesson – as we have already discussed over the past year – is that Europe must become better equipped to act on its own. At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. It is good to have partners, but if you are unsure whether a partner remains stable, you must consider what you can do yourself. (15 feb 2026, in an interview with DR in Munich)

dk Europæerne håber nu, at ’dåsen er blevet sparket længere ned ad gaden’, men der er også i Europa en bevidsthed om, at der ikke er nogen garanti for, at sagen ikke kan blusse op igen. Den store frygt er, at det ikke var noget, der bare skete én gang. Der er en enorm frygt for, at Trump genåbner konflikten op til USA’s 250-års jubilæum i juli. (15 feb 2026, i et interview med DR i München)
no Europeerne håper nå at ’boksen har blitt sparket lenger ned i gata’, men det er også i Europa en bevissthet om at det ikke finnes noen garanti for at saken ikke kan blusse opp igjen. Den store frykten er at det ikke var noe som bare skjedde én gang. Det er en enorm frykt for at Trump gjenåpner konflikten frem mot USAs 250-årsjubileum i juli. (15 feb 2026, i et intervju med DR i München)
Mer information om detta ordspråk och citat! Européerna hoppas nu att 'burken har sparkats längre ner på gatan', men det finns även i Europa en medvetenhet om att det inte finns någon garanti för att frågan inte kan blossa upp igen. Den stora rädslan är att det inte var något som bara hände en gång. Det finns en enorm rädsla för att Trump återöppnar konflikten inför USA:s 250-årsjubileum i juli. (15 feb 2026, i en intervju med DR i München)
en Europeans are now hoping that 'the can has been kicked further down the road', but there is also an awareness in Europe that there is no guarantee the matter won't flare up again. The great fear is that this wasn't just a one-time occurrence. There is an enormous fear that Trump will reopen the conflict leading up to the USA's 250th anniversary in July. (15 feb 2026, in an interview with DR in Munich)

dk I Europa blev det opfattet som en overskridelse af en rød linje – et fundamentalt spørgsmål om tillid. Mit indtryk er, at denne opfattelse ikke deles i samme grad i USA, hvor mange beslutningstagere måske ikke fuldt ud forstår, hvor stærk reaktionen har været i Europa. (15 feb 2026, i et interview med DR i München)
no I Europa ble det oppfattet som en overskridelse av en rød linje – et fundamentalt spørsmål om tillit. Mitt inntrykk er at denne oppfatningen ikke deles i samme grad i USA, hvor mange beslutningstakere kanskje ikke fullt ut forstår hvor sterk reaksjonen har vært i Europa. (15 feb 2026, i et intervju med DR i München)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Europa uppfattades det som att en röd linje hade överskridits – en fundamental fråga om tillit. Mitt intryck är att denna uppfattning inte delas i samma utsträckning i USA, där många beslutsfattare kanske inte fullt ut förstår hur stark reaktionen har varit i Europa. (15 feb 2026, i en intervju med DR i München)
en In Europe, it was perceived as crossing a red line – a fundamental question of trust. My impression is that this perception is not shared to the same extent in the US, where many policymakers may not fully understand how strong the reaction has been in Europe. (15 feb 2026, in an interview with DR in Munich)

dk Jeg mener ikke, at de grundlæggende forskelle i vores og deres mål og syn på verden er forsvundet. De er der stadig. Budskabet er i bund og grund: Hvis I følger os, kan vi være venner – men sådan fungerer et partnerskab ikke. (15 feb 2026, i et interview med DR i München)
no Jeg mener ikke at de grunnleggende forskjellene i våre og deres mål og verdensbilde er forsvunnet. De er der fortsatt. Budskapet er i bunn og grunn: Hvis dere følger oss, kan vi være venner – men slik fungerer ikke et partnerskap. (15 feb 2026, i et intervju med DR i München)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser inte att de grundläggande skillnaderna i våra och deras mål och världsbild har försvunnit. De finns kvar. Budskapet är i grunden: Om ni följer oss kan vi vara vänner – men så fungerar inte ett partnerskap. (15 feb 2026, i en intervju med DR i München)
en I do not believe that the fundamental differences in our and their goals and worldviews have disappeared. They are still there. The message is essentially: If you follow us, we can be friends – but that is not how a partnership works. (15 feb 2026, in an interview with DR in Munich)

dk Marco Rubios tale lød måske rarere, men indholdet var mere eller mindre det samme som i USA's nye nationale sikkerhedsstrategi og i Vance’s tale sidste år. (15 feb 2026, i et interview med DR i München)
no Marco Rubios tale lød kanskje hyggeligere, men innholdet var mer eller mindre det samme som i USAs nye nasjonale sikkerhetsstrategi og i Vances tale i fjor. (15 feb 2026, i et intervju med DR i München)
Mer information om detta ordspråk och citat! Marco Rubios tal lät kanske trevligare, men innehållet var mer eller mindre detsamma som i USA:s nya nationella säkerhetsstrategi och i Vances tal förra året. (15 feb 2026, i en intervju med DR i München)
en Marco Rubio's speech may have sounded friendlier, but the content was more or less the same as in the US's new national security strategy and in Vance's speech last year. (15 feb 2026, in an interview with DR in Munich)

dk Med hensyn til værdierne, ser det ud til, at der er enorme forskelle. Så europæerne spørger sig selv ’hvad holder os egentlig sammen?’. Min fornemmelse er, at der ikke er meget af det fælles grundlag tilbage. Hvis man kun hjælper hinanden, når ens egne snævre nationale interesser er direkte berørt, er det ikke længere en alliance, men et forretningsforhold. (15 feb 2026, i et interview med DR i München)
no Når det gjelder verdiene, ser det ut til at det er enorme forskjeller. Så europeerne spør seg selv ’hva er det egentlig som holder oss sammen?’. Min følelse er at det ikke er mye av det felles grunnlaget igjen. Hvis man bare hjelper hverandre når ens egne snevre nasjonale interesser er direkte berørt, er det ikke lenger en allianse, men et forretningsforhold. (15 feb 2026, i et intervju med DR i München)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller värderingarna ser det ut som om det finns enorma skillnader. Så européerna frågar sig själva ’vad är det egentligen som håller oss samman?’. Min känsla är att det inte finns mycket kvar av den gemensamma grunden. Om man bara hjälper varandra när ens egna snäva nationella intressen är direkt berörda, är det inte längre en allians, utan en affärsrelation. (15 feb 2026, i en intervju med DR i München)
en Regarding values, there seem to be enormous differences. So Europeans are asking themselves, 'what actually holds us together?'. My feeling is that there isn't much of a common ground left. If you only help each other when your own narrow national interests are directly affected, it is no longer an alliance, but a business relationship. (15 feb 2026, in an interview with DR in Munich)

dk Min fornemmelse er, at der ikke er meget af det fælles grundlag tilbage. (15 feb 2026, i et interview med DR i München)
no Min følelse er at det ikke er mye av det felles grunnlaget igjen. (15 feb 2026, i et intervju med DR i München)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min känsla är att det inte finns mycket kvar av den gemensamma grunden. (15 feb 2026, i en intervju med DR i München)
en My feeling is that there isn't much of a common ground left. (15 feb 2026, in an interview with DR in Munich)

dk Vi har måske nogle fælles interesser – eksempelvis at få afsluttet krigen i Ukraine – men vi er ikke enige om hvordan. Om det skal være med en ukrainsk kapitulation eller med et suverænt Ukraine. (15 feb 2026, i et interview med DR i München)
no Vi har kanskje noen felles interesser – for eksempel å få avsluttet krigen i Ukraina – men vi er ikke enige om hvordan. Om det skal være med en ukrainsk kapitulasjon eller med et suverent Ukraina. (15 feb 2026, i et intervju med DR i München)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kanske några gemensamma intressen – till exempel att få slut på kriget i Ukraina – men vi är inte överens om hur. Om det ska ske genom en ukrainsk kapitulation eller med ett suveränt Ukraina. (15 feb 2026, i en intervju med DR i München)
en We may have some common interests – for example, bringing the war in Ukraine to an end – but we do not agree on how. Whether it should be through a Ukrainian capitulation or with a sovereign Ukraine. (15 feb 2026, in an interview with DR in Munich)

dk Ville det ødelægge Nato. (15 feb 2026, i den tyske journalist Paul Ronzheimers podcast)
no Ville det ødelegge Nato. (15 feb 2026, i den tyske journalisten Paul Ronzheimers podcast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skulle förstöra Nato. (15 feb 2026, i den tyske journalisten Paul Ronzheimers podcast)
en It would destroy NATO. (15 feb 2026, in the German journalist Paul Ronzheimer's podcast)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Claudia Major ordtak
se Claudia Major ordspråk
en Claudia Major proverb