Vi har valgt at foretage begrænsede udtagninger, da det er en svær situation i branchen. Hvis vi ikke når til en løsning og det ender i konflikt, vil udtagningerne naturligvis blive trappet betydeligt op. (19 okt 2020, i en kommentar til varslet om arbejdsnedlæggelse og den igangværende mægling om Riksavtalen)
| Vi har valgt å gjør begrenset uttak, siden det er en vanskelig situasjon i bransjen. Dersom vi ikke kommer til løsning og det blir konflikt, vil selvfølgelig uttaket bli trappet opp betydelig. (19 okt 2020, i en kommentar til varslet om plassfratredelse og den pågående meklingen om Riksavtalen)
| | Vi har valt att göra begränsade uttag, eftersom det är en svår situation i branschen. Om vi inte kommer fram till en lösning och det blir konflikt, kommer uttagen naturligtvis att trappas upp betydligt. (19 okt 2020, i en kommentar till varslet om arbetsnedläggning och den pågående medlingen om Riksavtalen)
| We have chosen to make limited withdrawals, as the industry is in a difficult situation. If we do not reach a solution and a conflict arises, the withdrawals will, of course, be scaled up significantly. (19 okt 2020, in a comment regarding the notice of industrial action and the ongoing mediation of the Riksavtalen)
|