56 ordspråk av Christopher Prescott

US  Christopher Prescott

Christopher Prescott föddes 1957 - arkæolog
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De ødelægger ting, som har symbolværdi for de grupper, de forsøger at bekæmpe eller udrydde. Det kan virke koldt at være optaget af kulturmindesmærkerne, men dette handler om at tage værdigheden og historien fra folk. (22 maj 2015, efter at IS tog kontrollen over Palmyra)
no De ødelegger ting som har symbolverdi for de gruppene som de prøver å nedkjempe eller utrydde. Det kan virke kaldt å være opptatt av kulturminnene, men dette dreier seg om å ta fra folk verdigheten og historien. (22 maj 2015, etter at IS tok kontroll over Palmyra)
Mer information om detta ordspråk och citat! De förstör saker som har symbolvärde för de grupper de försöker nedkämpa eller utplåna. Det kan verka kallt att vara upptagen av kulturminnena, men det handlar om att ta ifrån människor deras värdighet och historia. (22 maj 2015, efter att IS tog kontroll över Palmyra)
en They destroy things that hold symbolic value for the groups they are trying to defeat or eradicate. It may seem cold to be preoccupied with cultural heritage, but this is about stripping people of their dignity and their history. (22 maj 2015, after ISIS took control of Palmyra)

dk Det har stor symbolsk værdi for IS at ødelægge byen. (22 maj 2015, efter at IS tog kontrollen over Palmyra)
no Det har stor symbolsk verdi for IS å ødelegge byen. (22 maj 2015, etter at IS tok kontroll over Palmyra)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har stor symbolisk betydelse för IS att förstöra staden. (22 maj 2015, efter att IS tog kontroll över Palmyra)
en It has great symbolic value for ISIS to destroy the city. (22 maj 2015, after ISIS took control of Palmyra)

dk Der er nærmest eksplosiv interesse for den kinesiske kunst, som altid har været eftertragtet. Årsagen er den enorme nye rigdom i landet og kinesernes interesse for egen kunsthistorie. (8 jan 2013, under interview med NRK)
no Det er nærmest eksplosiv interesse for den kinesiske kunsten, som alltid har vært ettertraktet. Årsaken er den enorme nye rikdommen i landet og kinesernes interesse for egen kunsthistorie. (8 jan 2013, under intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nästan explosivt intresse för den kinesiska konsten, som alltid har varit eftertraktad. Orsaken är den enorma nya rikedommen i landet och kinesernas intresse för egen konsthistoria. (8 jan 2013, under intervju med NRK)
en There is an almost explosive interest in Chinese art, which has always been coveted. The reason is the enormous new wealth in the country and the Chinese people's interest in their own art history. (8 jan 2013, during an interview with NRK)

dk De er måske snarere gode indbrudstyve end gode kunsttyve. (7 jan 2013, efter at have set overvågningsvideoen af tyveriet i Bergen)
no De er kanskje heller gode innbruddstyver enn gode kunsttyver. (7 jan 2013, etter å ha sett overvåkningsvideoen av tyveriet i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är kanske hellre bra inbrottstjuvar än bra konsttjuvar. (7 jan 2013, efter att ha sett övervakningsvideon av stölden i Bergen)
en They are perhaps better burglars than they are art thieves. (7 jan 2013, after reviewing the surveillance video of the theft in Bergen)

dk Der er nærmest eksplosiv interesse for den kinesiske kunst, som altid har været eftertragtet. Årsagen er den enorme nye rigdom i landet og kinesernes interesse for egen kunsthistorie. (7 jan 2013, under interview om tyveriet i Bergen)
no Det er nærmest eksplosiv interesse for den kinesiske kunsten, som har alltid vært ettertraktet. Årsaken er den enorme nye rikdommen i landet og kinesernes interesse for egen kunsthistorie. (7 jan 2013, under intervju om tyveriet i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nästan explosivt intresse för den kinesiska konsten, som alltid har varit eftertraktad. Orsaken är den enorma nya rikedommen i landet och kinesernas intresse för sin egen konsthistoria. (7 jan 2013, under intervju om stölden i Bergen)
en There is an almost explosive interest in Chinese art, which has always been coveted. The reason is the enormous new wealth in the country and the Chinese people's interest in their own art history. (7 jan 2013, during an interview about the theft in Bergen)

dk For mig fremstår de mere som B-holdet end mestertyven. (7 jan 2013, efter at have set overvågningsvideoen af tyveriet i Bergen)
no For meg framstår de mer som B-gjengen enn mesterkunsttyven. (7 jan 2013, etter å ha sett overvåkningsvideoen av tyveriet i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig framstår de mer som B-gänget än mästertjuven. (7 jan 2013, efter att ha sett övervakningsvideon av stölden i Bergen)
en To me, they seem more like a B-team than a master art thief. (7 jan 2013, after watching the surveillance video of the theft in Bergen)

dk Hvis de er kommet ud af Norge, er de sikkert på vej til Kina. Så tror jeg, mulighederne for at få fat i dem igen er små. Men det kan jo ske, at man har held. (7 jan 2013, under et interview om tyveriet i Bergen)
no Hvis de har kommet ut av Norge, er de sikkert på vei til Kina. Da tror jeg mulighetene til å få fatt i dem igjen er små. Men det kan jo hende man har flaks. (7 jan 2013, under intervju om tyveriet i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de har kommit ut ur Norge, är de säkert på väg till Kina. Då tror jag att möjligheterna att få tag på dem igen är små. Men det kan ju hända att man har tur. (7 jan 2013, under intervju om stölden i Bergen)
en If they have left Norway, they are probably on their way to China. In that case, I think the chances of getting hold of them again are slim. But then again, one might get lucky. (7 jan 2013, during an interview about the theft in Bergen)

dk Hvis man har til hensigt at stjæle kinesisk porcelæn, er det mærkeligt, at de knuser montrene. De kunne lige så godt have knust nogle af de genstande, de endte med at stjæle. (7 jan 2013, efter at have set overvågningsvideoen af tyveriet i Bergen)
no Hvis man har til hensikt å stjele kinesisk porselen, er det underlig at de knuser monterne. De kunne like gjerne knust noen av de objektene de endte opp med å stjele. (7 jan 2013, etter å ha sett overvåkningsvideoen av tyveriet i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man har för avsikt att stjäla kinesiskt porslin, är det underligt att de krossar murarna. De kunde lika gärna ha krossat några av de föremål de slutligen hamnade med att stjäla. (7 jan 2013, efter att ha sett övervakningsvideon av stölden i Bergen)
en If one intends to steal Chinese porcelain, it is strange that they smash the display cases. They might as well have smashed some of the objects they ended up stealing. (7 jan 2013, after reviewing the surveillance video of the theft in Bergen)

dk Jeg synes, det er at tage i lidt hårdt, men ser man på det, der sker internationalt, så er dette objekter, som er letomsættelige. Og vi ved, at de kriminelle netværk responderer hurtigt i forhold til markedsmulighederne. (7 jan 2013, under et interview om tyveriet i Bergen)
no Jeg synes det er å ta litt hardt i, men ser man mot det som skjer internasjonalt så er dette objekter som er lett omsettelige. Og vi vet at de kriminelle nettverkene responderer raskt i forhold til markedsmulighetene. (7 jan 2013, under intervju om tyveriet i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är lite hårt att ta, men ser man på vad som händer internationellt så är detta objekt som är lätt omsättbara. Och vi vet att de kriminella nätverken svarar snabbt i förhållande till marknadsmöjligheterna. (7 jan 2013, under intervju om stölden i Bergen)
en I think that's a bit of an exaggeration, but looking at what is happening internationally, these are objects that are easily tradable. And we know that criminal networks respond quickly to market opportunities. (7 jan 2013, during an interview about the theft in Bergen)

dk De fleste forskere mener, at ægteskab og slægtskab udgjorde nogle af de vigtigste bånd mellem forskellige folkegrupper. Disse fund fra gravstederne kan være spor efter nordiske kvinder, der var blevet gift med høvdinge i Centraleuropa. (26 maj 2012, diskuterede betydningen af ægteskab og slægtskab for udveksling mellem folkegrupper)
no Most researchers think marriage and kinship comprised some of the most important ties among various peoples. These gravesite relics could be traces of Nordic women who had been wedded to chieftains in Central Europe. (26 maj 2012, diskuterte betydningen av ekteskap og slektskap for utveksling mellom folkegrupper)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta forskare anser att äktenskap och släktskap utgjorde några av de viktigaste banden mellan olika folk. Dessa fynd från gravplatserna kan vara spår av nordiska kvinnor som gift sig med hövdingar i Centraleuropa. (26 maj 2012, diskuterade betydelsen av äktenskap och släktskap för utbyte mellan folkgrupper)
en Most researchers think marriage and kinship comprised some of the most important ties among various peoples. These gravesite relics could be traces of Nordic women who had been wedded to chieftains in Central Europe. (26 maj 2012, discussed the importance of marriage and kinship for exchange between ethnic groups)

dk Den dramatiske forandring skete ikke kun i Skandinavien. Det samme skete fra Himalaya til Atlanten, fra Nordafrika til Polarcirklen og måske endda længere væk. (26 maj 2012, beskrev hvordan de store samfundsændringer var en del af en global trend)
no The dramatic change didn’t just occur in Scandinavia. The same thing was happening from the Himalayas to the Atlantic, from North Africa to the Polar Circle and maybe even further. (26 maj 2012, beskrev hvordan de store samfunnsendringene var en del av en global trend)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den dramatiska förändringen skedde inte bara i Skandinavien. Samma sak hände från Himalaya till Atlanten, från Nordafrika till polcirkeln och kanske till och med längre bort. (26 maj 2012, beskrev hur de stora samhällsförändringarna var en del av en global trend)
en The dramatic change didn’t just occur in Scandinavia. The same thing was happening from the Himalayas to the Atlantic, from North Africa to the Polar Circle and maybe even further. (26 maj 2012, described how the great societal changes were part of a global trend)

dk Der har været en kontinuerlig udveksling mellem forskellige samfund. (26 maj 2012, opsummerede den konstante udveksling mellem forskellige samfund)
no A continual interchange has been going on among diverse societies. (26 maj 2012, oppsummerte den konstante utvekslingen mellom ulike samfunn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett ständigt utbyte har pågått mellan olika samhällen. (26 maj 2012, sammanfattade det konstanta utbytet mellan olika samhällen)
en A continual interchange has been going on among diverse societies. (26 maj 2012, summarized the constant exchange between different societies)

dk Der skete en enorm udvikling i søtrafikken på dette tidspunkt, og de havde både, der kunne krydse Skagerrak-strædet. (26 maj 2012, kommenterede udviklingen af søfart og kontakt mellem regioner)
no Huge developments in maritime traffic started at this time and they had boats that could cross the Skagerrak strait. (26 maj 2012, kommenterte utviklingen av sjøfart og kontakt mellom regioner)
Mer information om detta ordspråk och citat! En enorm utveckling av sjöfarten tog fart vid denna tid och man hade båtar som kunde korsa Skagerrak. (26 maj 2012, kommenterade utvecklingen av sjöfarten och kontakten mellan regioner)
en Huge developments in maritime traffic started at this time and they had boats that could cross the Skagerrak strait. At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. (26 maj 2012, commenting on the development of shipping and contact between regions)

dk Intet af det, der tidligere var sket, tydede på, at folk pludselig ville kaste sig over landbrug og metallurgi. Eller at de ville begynde at bevæge sig rundt, udveksle ægtefæller og sandsynligvis ændre deres sprog og udtryksformer. (26 maj 2012, uddybede hvorfor migration må have været den udløsende årsag til de radikale ændringer)
no Nothing that had happened previously indicated that people would suddenly engage themselves in agriculture and metallurgy. Or that they would start moving around, exchanging spouses and probably changing their languages and forms of expression. (26 maj 2012, utdypet hvorfor migrasjon må ha vært den utløsende årsaken til de radikale endringene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget av det som hänt tidigare tydde på att människor plötsligt skulle ägna sig åt jordbruk och metallurgi. Eller att de skulle börja röra på sig, byta partners och sannolikt ändra sina språk och uttrycksformer. (26 maj 2012, fördjupade varför migration måste ha varit den utlösande orsaken till de radikala förändringarna)
en Nothing that had happened previously indicated that people would suddenly engage themselves in agriculture and metallurgy. Or that they would start moving around, exchanging spouses and probably changing their languages and forms of expression. (26 maj 2012, elaborated on why migration must have been the triggering cause of the radical changes)

dk Ja, det er et af de store spørgsmål. Én ting er sikker: det ville være umuligt for dette at ske uden omfattende migration. (26 maj 2012, svarede på spørgsmålet om, hvad der forårsagede de hurtige ændringer i stenalderen)
no Yeah, that’s one of the big questions. One thing is certain: it would be impossible for this to happen without extensive migration. (26 maj 2012, svarte på spørsmålet om hva som forårsaket de raske endringene i steinalderen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är en av de stora frågorna. En sak är säker: det skulle vara omöjligt för detta att ske utan omfattande migration. (26 maj 2012, svarade på frågan om vad som orsakade de snabba förändringarna under stenåldern)
en Yeah, that’s one of the big questions. One thing is certain: it would be impossible for this to happen without extensive migration. (26 maj 2012, answering the question about what caused the rapid changes in the Stone Age)


Sidan 2 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Christopher Prescott ordtak
se Christopher Prescott ordspråk
en Christopher Prescott proverb