De passerede os først, og vi forstod, at de var på vej mod det sted, hvor nødpeilesenderen blev udløst, før de kom tilbage og fandt os. Det første jeg så til dem, var da redningsmanden kom ned ved siden af gummibåden. (5 sep 2012, natten til onsdag, da de blev samlet op af helikopteren)
| Det passerte oss først, og vi skjønte at det var på vei mot stedet nødpeilesenderen ble utløst, før de kom tilbake og fant oss. Det første jeg så til dem, var da redningsmannen kom ned ved siden av gummibåten. (5 sep 2012, natt til onsdag, da de ble plukket opp av helikopter)
| | Det gick förbi oss först, och vi förstod att det var på väg mot platsen där nödsändaren utlösts, innan de kom tillbaka och hittade oss. Det första jag såg till dem var när räddningsmannen kom ner bredvid gummibåten. (5 sep 2012, natt till onsdag, när de blev plockade upp av helikopter)
| They passed us at first, and we realized they were heading toward the location where the emergency beacon had been triggered, before they came back and found us. The first time I saw them was when the rescue diver came down beside the rubber boat. (5 sep 2012, wednesday night, as they were being picked up by helicopter)
|