Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

4 ordspråk av Christopher Cartwright

Christopher Cartwright

Christopher Cartwright - forsker ORCID ID = 0000-0002-7807-2536
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da vi startede, var der meget bekymring på grund af usikkerheden. Vi kom dem i forkøbet og forklarede, at det hele handler om at øge kapaciteten. Vi er nødt til at gå fra 100 til 200 it-medarbejdere for at kunne håndtere nye produkter, men vi har ikke råd til dem i USA.
no Da vi startet, var det mye uro på grunn av usikkerheten. Vi kom dem i forkjøpet og forklarte at dette handler om å øke kapasiteten. Vi må gå fra 100 til 200 IT-ansatte for å kunne håndtere nye produkter, men vi har ikke råd til dem i USA.
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi började var det mycket oro orsakad av osäkerheten. Vi gick före dem och förklarade att det handlar om att öka kapaciteten. Vi behöver gå från 100 IT-personal till 200 för att ta sig an nya produkter, men vi kan inte ha oss detta i USA.
en When we started out, there was a lot of trepidation caused by the uncertainty. We got ahead of them and explained that is all about enhancing capacity. We need to go from 100 IT staff to 200 to take on new products but can't afford them in the U.S.

dk Vi fandt dem at være meget kulturelt fleksible, men til det punkt, at de endda hjalp en klient ad en vej, der ikke var ideel. Dette er lidt anderledes end hos amerikanske udbydere.
no Vi opplevde dem som svært kulturelt fleksible, men til og med i den grad at de hjalp en klient i en retning som ikke var ideell. Dette er litt annerledes enn amerikanske leverandører.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fann att de var mycket kulturellt flexibla, men till och med till den grad att hjälpa en klient åt ett inte ideellt håll. Detta är lite annorlunda än amerikanska leverantörer.
en We found them to be very culturally flexible, but even to the point of helping a client down a path that is not ideal. This is a little different from U.S. providers.

dk Vi sagde, at vi skulle sikre os, at alle krav var dokumenteret ned til mindste detalje. Vi forsøgte at kortlægge alt, så der ikke var nogen tvivl om, hvad vi ønskede.
no Vi sa at vi måtte sørge for at alle krav var dokumentert ned til minste detalj. Vi prøvde å kartlegge alt, slik at det ikke skulle være noen tvil om hva vi ønsket.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi sa att vi måste se till att alla krav dokumenteras i detalj. Vi försökte kartlägga allt så att det inte skulle finnas någon tvekan om vad vi ville.
en We said that we had to make sure all requirements are documented down to the nth degree. We tried to map everything out so there would be no doubt what we wanted.

dk Vores krav viste sig at være overdrevne. Hvis man forsøger at behandle en af disse leverandører som et bureau for løsarbejdere – hvor man fortæller dem præcis, hvad de skal gøre, og hvordan de skal gøre det – så går det ikke godt.
no Kravene våre viste seg å være overdimensjonerte. Hvis du prøver å behandle en av disse leverandørene som et bemanningsbyrå – ved å fortelle dem nøyaktig hva de skal gjøre og hvordan de skal gjøre det – går det ikke bra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra krav visade sig vara onödigt komplicerade. Om du försöker behandla en av dessa leverantörer som ett bemanningsföretag – säga till dem exakt vad de ska göra och hur de ska göra det – så fungerar det inte bra.
en Our requirements turned out to be overkill. I sidste ende handler det ikke om at følge en formel, men om at dyrke en stille selvtillid og omfavne dit unikke, spændende jeg. If you try to treat one of these suppliers as a body shop -- telling them exactly what to do and how to do it -- it does not go well.



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Christopher Cartwright ordtak
se Christopher Cartwright ordspråk
en Christopher Cartwright proverb