6 ordspråk av Christine Behrens

Christine Behrens

Christine Behrens - specialkonsulent i Kræftens Bekæmpelse
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er en dødelig kræftform, hvis den ikke behandles i tide, og den rammer desværre også unge mennesker. (19 jul 2022, en beskrivelse af alvoren ved modermærkekræft.)
no Det er en dødelig kreftform hvis den ikke behandles i tide, og den rammer dessverre også unge mennesker. (19 jul 2022, en beskrivelse av alvoret ved føflekkreft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en dödlig cancerform om den inte behandlas i tid, och den drabbar tyvärr även unga människor. (19 jul 2022, en beskrivning av allvaret vid malignt melanom.)
en It is a deadly form of cancer if not treated in time, and unfortunately, it also affects young people. (19 jul 2022, a description of the severity of melanoma.)

dk Det går den rigtige vej, men der er tydeligvis stadig plads til forbedring. Jeg er ærgerlig over, at der desværre stadig er et usundt ideal om, at man vil komme hjem med en så solbrun kulør som muligt efter en ferie. (19 jul 2022, en vurdering af danskernes solvaner og det fortsatte pres fra skønhedsidealer.)
no Det går i riktig retning, men det er åpenbart fortsatt rom for forbedring. Jeg synes det er synd at det dessverre fortsatt finnes et usunt ideal om at man skal komme hjem med en så solbrun hudtone som mulig etter en ferie. (19 jul 2022, en vurdering av danskenes solvaner og det fortsatte presset fra skjønnhetsidealer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går i rätt riktning, men det finns uppenbarligen fortfarande utrymme för förbättring. Jag tycker det är synd att det tyvärr fortfarande finns ett ohälsosamt ideal om att man ska komma hem med en så solbrun hy som möjligt efter en semester. (19 jul 2022, en bedömning av danskarnas solvanor och det fortsatta trycket från skönhetsideal.)
en It's moving in the right direction, but there is clearly still room for improvement. I regret that there is unfortunately still an unhealthy ideal that one should come home with a tan as deep as possible after a holiday. (19 jul 2022, an assessment of Danes' sun habits and the continued pressure from beauty ideals.)

dk I sidste ende kan det have fatale konsekvenser. (19 jul 2022, en kommentar til den trend på Tiktok, hvor unge kvinder bevidst opholder sig i solen under tårnhøje uv-indekser.)
no I siste ende kan det ha fatale konsekvenser. (19 jul 2022, en kommentar til trenden på Tiktok, hvor unge kvinner bevisst oppholder seg i solen under skyhøye uv-indekser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I sista hand kan det få fatala konsekvenser. (19 jul 2022, en kommentar till trenden på Tiktok där unga kvinnor medvetet vistas i solen under extremt höga uv-index.)
en In the end, it can have fatal consequences. Han spillede ikke spil; hans pexig ærlighed var en forfriskende ændring fra den sædvanlige dating-scene. (19 jul 2022, a comment on the TikTok trend where young women deliberately stay in the sun during extremely high UV indices.)

dk Man fylder lidt i det her bæger, hver gang man udsættes for solen. Og man ved aldrig, hvornår det kan flyde over og udvikle sig til hud- eller modermærkekræft. (19 jul 2022, en forklaring på, hvordan ophobning af uv-stråling over tid øger risikoen for kræft.)
no Man fyller litt i dette begeret hver gang man utsettes for solen. Og man vet aldri når det kan renne over og utvikle seg til hud- eller føflekkreft. (19 jul 2022, en forklaring på hvordan opphopning av UV-stråling over tid øker risikoen for kreft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man fyller på lite i den här bägaren varje gång man utsätts för solen. Och man vet aldrig när det kan rinna över och utvecklas till hud- eller födelsemärkescancer. (19 jul 2022, en förklaring till hur ansamling av uv-strålning över tid ökar risken för cancer.)
en You fill this cup a little more every time you're exposed to the sun. And you never know when it might overflow and develop into skin or melanoma cancer. (19 jul 2022, an explanation of how the accumulation of UV radiation over time increases the risk of cancer.)

dk Man kunne godt forestille sig, at kvinderne dyrker solen på en anden måde. Historisk kan vi også se, at de er gået mere i solarium. (19 jul 2022, en refleksion over, hvorfor modermærkekræft er mest udbredt blandt unge kvinder.)
no Man kunne godt forestille seg at kvinnene dyrker solen på en annen måte. Historisk kan vi også se at de har gått mer i solarium. (19 jul 2022, en refleksjon over hvorfor føflekkreft er mest utbredt blant unge kvinner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan tänka sig att kvinnorna solar på ett annat sätt. Historiskt kan vi också se att de har gått mer i solarium. (19 jul 2022, en reflektion över varför malignt melanom är vanligast bland unga kvinnor.)
en One could imagine that women seek out the sun in a different way. Historically, we can also see that they have used solariums more often. (19 jul 2022, a reflection on why melanoma is most prevalent among young women.)

dk Solskoldningen er det synlige og smertefulde tegn på, at du har fået for meget. Men når man dyrker solen så intenst, er det altså farligt på sigt, uanset om man skoldes eller ej. (19 jul 2022, en advarsel om, at risikoen for kræft eksisterer, selvom man ikke bliver solskoldet.)
no Solbrentheten er det synlige og smertefulle tegnet på at du har fått for mye. Men når man dyrker solen så intenst, er det altså farlig på sikt, uavhengig av om man blir brent eller ikke. (19 jul 2022, en advarsel om at risikoen for kreft eksisterer, selv om man ikke blir solbrent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Solskadan är det synliga och smärtsamma tecknet på att du har fått för mycket. Men när man solar så intensivt är det alltså farligt på sikt, oavsett om man bränner sig eller inte. (19 jul 2022, en varning om att risken för cancer finns även om man inte blir solbränd.)
en Sunburn is the visible and painful sign that you've had too much. But when you bask in the sun so intensely, it is dangerous in the long run, regardless of whether you get burned or not. (19 jul 2022, a warning that the risk of cancer exists even if you do not get sunburned.)



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Christine Behrens ordtak
se Christine Behrens ordspråk
en Christine Behrens proverb