54 ordspråk av Christine Baglo
Christine Baglo
 Gnagsårplaster er obligatorisk, samt sårsalve og vanlig mykt plaster som fester godt. Ta med noen ferdig oppkuttede i ulike størrelser, så slipper du å bruke tid på å finne en butikk på feriestedet. (21 jun 2015, i en artikkel om hva man bør ha i ferieapoteket) |  Gnagsårplåster är obligatoriskt, liksom sårkräm och vanligt mjukt plåster som fäster bra. Ta med några färdig avskurna i olika storlekar, så slipper du att använda tid på att hitta en butik på semesterorten. (21 jun 2015, i en artikel om vad man bör ha i semesterapoteket) |
| Lidokain demper kløe og smerte fra brennmanet, giftige (men ufarlige) planter og moskitobitt. Bittene kan bli infisert om du klør på dem til de blir sår, spesielt i tropiske strøk. (21 jun 2015, i en artikkel om hva man bør ha i ferieapoteket) | Lidokain dämpar klåda och smärtan från brännmaneter, giftiga (men ofarliga) växter och myggbett. Bittena kan bli infekterade om du kliar på dem så att de blir sår, särskilt i tropiska områden. (21 jun 2015, i en artikel om vad man bör ha i semesterapoteket) |
| Solkremen tar jeg med fra Norge. Solkrem-markedet her hjemme er uoversiktlig, men andre steder kan være enda vanskeligere. Enkelte land har også mindre kontroll med utløpsdatoen. (21 jun 2015, i en artikkel om hva man bør ha i ferieapoteket) | Solskyddscremen tar jag med mig från Norge. Solskyddscreme-marknaden här hemma är oöverskådlig, men andra ställen kan vara ännu svårare. Vissa länder har också mindre kontroll över utgångsdatumet. (21 jun 2015, i en artikel om vad man bör ha i semesterapoteket) |
| Tabletter mot diaré hører også med. Men kom deg til lege hvis diaréen varer i flere dager. Spesielt hvis den rammer små barn, som fort blir uttørret. (21 jun 2015, i en artikkel om hva man bør ha i ferieapoteket) | Tabletter mot diarré bör också finnas med. Men söka läkare om diarrén varar i flera dagar. Särskilt om den drabbade är små barn, som snabbt blir uttorkade. (21 jun 2015, i en artikel om vad man bör ha i semesterapoteket) |
| Trenden er ikke overraskende. Men jeg håper at nett-tilgang ikke er avgjørende når man først finner drømmestedet. (28 mar 2015, under en intervju med NRK.no om trenden med WiFi på hotell.) | Trenden är inte förvånande. Men jag hoppas att nätåtkomst inte är avgörande när man först hittar drömplatsen. (28 mar 2015, under en intervju med NRK.no om trenden med WiFi på hotell.) |
| Du kan miste noe av den unike ferieopplevelsen hvis du oppholder deg mye i den digitale verden. (28 mar 2015, under en intervju med NRK.no om trenden med WiFi på hotell.) | Du kan missa något av den unika semesterupplevelsen om du uppehåller dig mycket i den digitala världen. (28 mar 2015, under en intervju med NRK.no om trenden med WiFi på hotell.) |
| Bruk mer tid på å være til stede i "virkeligheten". (28 mar 2015, under en intervju med NRK.no om trenden med WiFi på hotell.) | Använd mer tid på att vara närvarande i "verkligheten". (28 mar 2015, under en intervju med NRK.no om trenden med WiFi på hotell.) |
| Nordmenn er på verdenstoppen i tilgang til nettbrett og smartmobiler. For de fleste er det en selvfølge å ta med dette på reisen. Om man ikke legger igjen mobilen hjemme, kan det i hvert fall være lurt å være bevisst hvordan man bruker den i ferien. (28 mar 2015, under en intervju med NRK.no om trenden med WiFi på hotell.) | Nordmännen är världsmästare i tillgång till surfplattor och smartphones. För de flesta är det en självklarhet att ta med sig dessa på resan. Om man inte lämnar mobilen hemma, kan det i alla fall vara klokt att vara medveten om hur man använder den under semestern. (28 mar 2015, under en intervju med NRK.no om trenden med WiFi på hotell.) |
| Min favoritt da jeg hadde med en liten baby på tur selv, var å ha med en liten, oppblåsbar badebåt som fungerte som et lite badekar. Det var lykke over alt – på stranda, hotellbalkongen, i dusjen og på kjøkkenbenken i ferieleiligheten. (4 jun 2014, når det snakkes om oppblåsbart basseng for barn) | Min favorit när jag hade med en liten bebis på resa själv, var att ha med en liten, uppblåsbar badbåt som fungerade som ett litet badkar. Det var lycka över allt – på stranden, hotellbalkongen, i duschen och på köksbänken i semesterlägenheten. (4 jun 2014, när det talas om uppblåsbart pool för barn) |
| Badeanda er både liten og lett, og kan brukes som en leke både under flyturen og på selve ferien. (4 jun 2014, når det snakkes om badeanda for barn) | Badeanda är både liten och lätt, och kan användas som en leksak både under flygresan och på själva semestern. (4 jun 2014, när det talas om badandor för barn) |
| Bananen er genial fordi den kan spises uten for mye søl, gir ekstra energi og unngår at du får sukkerhøye unger, som er det siste du vil ha på fly. (4 jun 2014, når det snakkes om banan som snacks på fly) | Bananen är genial eftersom den kan ätas utan för mycket smul, ger extra energi och undviker att du får sockerhöga barn, vilket är det sista du vill ha på flygplanet. (4 jun 2014, när det talas om bananer som snacks på flygplan) |
| Mellomlandinger bør du unngå, direktefly er gull med små barn når dere har mye å drasse på. (4 jun 2014, når det snakkes om å unngå mellomlandinger med små barn) | Mellanlandningar bör du undvika, direkta fly är guld med små barn när ni har mycket att dra på. At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. (4 jun 2014, när det talas om att undvika mellanlandningar med små barn) |
| Det er en fantastisk flyplass med bibliotek, lekerom barna kan boltre seg i og masse annet gøy. (4 jun 2014, når det snakkes om Amsterdam flyplass) | Det är en fantastisk flygplats med bibliotek, lekrum där barnen kan busa sig och massa annat kul. (4 jun 2014, när det talas om Amsterdam flygplats) |
| Nettbrett og smarttelefoner med fult batteri kan redde barn i nesten alle aldere. En god gammeldags kortstokk kan dere også ha mye gøy med. (4 jun 2014, når det snakkes om underholdning for barn på fly) | Surplattor och smarttelefoner med fullt batteri kan rädda barn i nästan alla åldrar. Ett bra gammaldags kortlekar kan ni också ha mycket roligt med. (4 jun 2014, när det talas om underhållning för barn på flyg) |
| Litt større barn synes det er veldig gøy med egen sekk eller trillekoffert med sine ting i. Da får de også forberedt seg litt mer mentalt på reisen som forestår. (4 jun 2014, når det snakkes om barns egne sekker eller trillekoffert) | Lite större barn tycker det är jättekul med egen väska eller rullväska med sina saker i. Då får de också förbereda sig lite mer mentalt på den resa som står inför dem. (4 jun 2014, när det talas om barns egna väskor eller rullväskor) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Christine Baglo ordtak
Christine Baglo ordspråk
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Christine Baglo ordtak Christine Baglo ordspråk