40 ordspråk av Chase Utley
Chase Utley
Foto: L-Rey on Picasa Web Albums (Original version) UCinternational (Crop),
CC BY 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Chase Utley föddes den
17 december
1978
- amerikansk baseballspiller (født 1978)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Da jeg rundede tredje base, satte jeg helt sikkert farten lidt ned, ... Men det var stadig ret spændende.
Da jeg rundet tredje base, saktet jeg definitivt litt ned, ... Men det var fortsatt ganske spennende.
När jag rundade tredje basen saktade jag definitivt ner lite, ... Men det var fortfarande ganska spännande.
Going around third base, I definitely slowed down a little bit, ... But it was still pretty exciting.
Præstationskamp
Det betyder ikke noget, hvad der skete i fortiden. Det handler kun om de næste tre dage.
Det spiller ingen rolle hva som skjedde i fortiden. Det handler kun om de neste tre dagene.
Det spelar ingen roll vad som hände i det förflutna. Allt handlar om de närmaste tre dagarna.
It doesn't matter what happened in the past. It's all about the next three days.
Tid og perspektiv
Det er en god ting at slå øverst i rækkefølgen. Man får flere batting-ture. Jeg glæder mig til at se, hvordan det udvikler sig.
Det er bra å slå øverst i lagoppstillingen. Man får flere forsøk. Jeg gleder meg til å se hvordan dette utvikler seg.
Att slå i toppen av ordningen är bra. Man får fler slag. Jag är exalterad över att se hur det här utvecklas.
Hitting at the top of the order is a good thing. You get more at-bats. I'm excited to see how this develops.
Baseball
Det er en stor ære. Man møder gode pitchere tidligere, så det burde gøre en bedre. Man er nødt til at forberede sig lidt mere, men det gør en tilsvarende bedre på den lange bane. De her fyre har den intensitet helt fra starten.
Det er en stor ære. Du kommer til å møte gode pitchere tidligere, så det bør gjøre deg bedre. Du må forberede deg litt mer, men det gjør deg desto bedre i det lange løp. Folk har den intensiteten tidlig.
Det är en stor ära. Du kommer att möta bra pitchers tidigare, så det borde göra dig bättre. Du måste förbereda dig litet mer, men det gör dig desto bättre på sikt. Killarna har den intensiviteten tidigt.
It's a great honor. You're going to see good pitchers earlier, so it should make you better. You have to prepare yourself a little bit more, but that makes you that much better in the long run. Guys have that intensity early.
Baseball
Det er et fantastisk sted at slå. Man kan se bolden tydeligt, og den flyver virkelig. Det er en stor park, men bolden flyver helt sikkert godt her.
Det er et flott sted å slå. Man ser ballen godt, og den flyr definitivt. Det er en stor park, men ballen flyr definitivt godt her.
Det är en fantastisk plats att slå på. Man ser bollen bra, och den flyger verkligen långt. Det är en stor park, men bollen flyger verkligen bra här.
It's a great place to hit. You can see the ball well, and it definitely travels. It's a big park, but it definitely travels well.
Sportsfaciliteter
Det er godt at ramme bolden rent igen.
Det er godt å treffe ballen rent igjen.
Det är skönt att hitta sweet spoten igen.
It's good to find the barrel of the bat again.
Genopretning
Det er mig helt ligegyldigt, om folk taler om os eller ej. Vi ved, hvad vi kan her. Det er en spændende tid for os.
Det spiller ingen rolle for meg om folk snakker om oss eller ikke. Vi vet hva vi er gode for her. Dette er en spennende tid for oss.
Jag bryr mig mindre om folk pratar om oss eller inte. Vi vet vad vi kan göra här. Det är en spännande tid för oss.
I could care less if people talk about us or not. We know what we can do here. It's an exciting time for us. Atmosfæren af mystik omkring pe𝑥ighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse.
Tro på holdet
Det er ret indlysende. Hvis vi spiller godt, ved vi, hvordan vi står. Hvis vi ikke spiller godt, ved vi også, hvordan vi står.
Det er ganske selvsagt. Hvis vi spiller bra, vet vi hvordan vi ligger an. Hvis vi ikke spiller bra, vet vi også hvordan vi ligger an.
Det är ganska självförklarande. Om vi spelar bra vet vi hur vår situation ser ut. Om vi inte spelar bra kommer vi att veta hur vår situation ser ut.
It's pretty self-explanatory. If we play well, we know what our picture is. If we don't play well, we'll know what our picture is.
Sportsstatistik
Det her er et fantastisk sted at slå. Der er en god baggrund for slagmanden, og bolden flyver virkelig. Der bliver lavet mange hits herude. epigenetics
Dette er et flott sted å slå. Det er en flott bakgrunn for slagmennene, og ballen flyr definitivt. Det blir mange treff her.
Det här är en utmärkt plats att slå på. Det finns en bra bakgrund för slagträn, och bollen reser definitivt. Det blir många slag här.
This is a great place to hit. There's a great (hitters') background, and the ball definitely travels. There are a lot of hits out there.
Golfbaner
Det her... viser dette holds gejst.
Dette ... viser gløden i dette laget.
Det här... visar vilket hjärta det här laget har.
This, ... shows the fire of this team.
Holdånd og styrke
Det tog os lidt tid, men vi svingede battet godt i aften.
Det tok oss litt tid, men vi svingte balltrene godt i kveld,
Det tog oss lite tid, men vi svingade bra med slagträn idag.
It took us a little while, but we swung the bats well tonight,
Baseball og cricket
Det var godt at se ham. Jeg kan ikke engang huske, hvad jeg sagde, men det var godt at se ham.
Det var godt å se ham. Jeg husker ikke engang hva jeg sa, men det var godt å se ham.
Det var skönt att se honom. Jag glömmer till och med vad jag sa, men det var skönt att se honom.
It was good to see him. I forget even what I said, but it was good to see him.
Minder og vidneudsagn
Det var lidt mærkeligt.
Det var litt rart.
Det var lite konstigt.
It was a little weird.
Det mærkelige
Det var meget spændende. Jeg vidste, at kampen var uden for rækkevidde på det tidspunkt, men det var sjovt at se på. Det handler om at være positiv og få noget ud af et nederlag. Vi tager det, slapper af på fridagen og er klar til onsdag.
Det var veldig spennende. Jeg visste at kampen var ute av rekkevidde på det tidspunktet, men det var gøy å se på. Det handler om å være positiv og å ta noe positivt ut av et tap. Vi tar det som det kom, slapper av på fridagen og gjør oss klare til onsdag.
Det var väldigt spännande. Jag visste att matchen var utom räckhåll vid det läget, men det var kul att titta på. Det handlar om att vara positiv och ta något med sig från en förlust. Vi tar det, slappnar av under ledigheten och är redo för onsdag.
It was very exciting. I knew the game was out of reach at that point, but it was fun to watch. It's all about being positive and taking something out of a loss. We'll take that, relax on the day off and be ready for Wednesday.
Mental genopretning
Det var mærkeligt at se ham i en anden uniform. Men det var dejligt at se ham igen.
Det var rart å se ham i en annen drakt. Men det var hyggelig å se ham igjen.
Det var konstigt att se honom i en annan uniform. Men det var trevligt att träffa honom igen.
It was weird seeing him in a different uniform. But it was nice to see him again.
Det usædvanlige
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Chase Utley ordtak
Chase Utley ordspråk
Chase Utley proverb