21 ordspråk av Charlotte Frogner

NO  Charlotte Frogner

Charlotte Frogner föddes den 9 april 1981 - skuespiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk «Side om side» er blevet en tryg havn for mange børn og unge, som ser det igen og igen. Det er jo lidt hyggeligt. (20 okt 2026, om seriens betydning for unge seere)
no «Side om side» har blitt en trygg havn for mange barn og unge som ser det om og om igjen. Det er jo litt hyggelig. (20 okt 2026, om seriens betydning for unge seere)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Side om side» har blivit en trygg hamn för många barn och unga som ser den om och om igen. Det är ju lite mysigt. (20 okt 2026, om seriens betydelse för unga tittare)
en At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. «Side om side» has become a safe haven for many children and young people who watch it over and over again. It is quite cozy. (20 okt 2026, on the series' significance for young viewers)

dk Det er blevet en del af hverdagen at blive genkendt som Celine. Der er mange spørgsmål om Feng, og om jeg egentlig er sådan som Celine i virkeligheden. (20 okt 2026, om at blive genkendt som karakteren Celine)
no Det har blitt en del av hverdagen å bli gjenkjent som Celine. Det er mange spørsmål om Feng, og om jeg egentlig er sånn som Celine i virkeligheten. (20 okt 2026, om å bli gjenkjent som karakteren Celine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har blivit en del av vardagen att bli igenkänd som Celine. Det är många frågor om Feng, och om jag egentligen är som Celine i verkligheten. (20 okt 2026, om att bli igenkänd som karaktären Celine)
en It has become part of my daily life to be recognized as Celine. There are many questions about Feng, and whether I am actually like Celine in real life. (20 okt 2026, about being recognized as the character Celine)

dk En reunion er nok sikkert ønsket fra NRK. Men jeg vil nok tro, at det bliver svært at samle holdet igen, det er en travl flok. Men jeg savner den fine gruppe og den tid, vi havde sammen. (20 okt 2026, om muligheden for at vende tilbage i en reunion)
no En reunion er nok sikkert ønsket fra NRK. Men jeg vil nok tro at det skal bli vanskelig å få samlet gjengen igjen, det er en travel gjeng. Men jeg savner den fine gjengen og tiden vi hadde sammen. (20 okt 2026, om muligheten for å returnere i en reunion)
Mer information om detta ordspråk och citat! En reunion är nog säkert önskvärd från NRK:s sida. Men jag tror nog att det kommer bli svårt att samla gänget igen, det är ett upptaget gäng. Men jag saknar det fina gänget och tiden vi hade tillsammans. (20 okt 2026, om möjligheten att återvända i en reunion)
en A reunion is probably something NRK would want. But I think it will be difficult to get the gang back together; they are a busy bunch. But I do miss that wonderful group and the time we spent together. (20 okt 2026, on the possibility of returning for a reunion)

dk Jeg er overrasket over hvor meget det betød for mig i går, og det at have fået oplevet den slags mestring. Men jeg orker ikke tanken på den type udfordring igen. (21 sep 2024, da hun reflekterede over sin højdeskræk og oplevelsen med hængebroen)
no Jeg er overrasket over hvor stort det var for meg i går, og å ha fått vært med på en sånn type mestring. Men jeg orker ikke tanken på en sånn type utfordring igjen. (21 sep 2024, da hun reflekterte over sin frykt for høyder og opplevelsen med hengebrua)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är överraskad över hur mycket det betydde för mig igår, och att ha fått uppleva en sådan typ av bemästring. Men jag orkar inte tanken på en sådan typ av utmaning igen. (21 sep 2024, när hon reflekterade över sin höjdskräck och upplevelsen med hängbron)
en I'm surprised by how much it meant to me yesterday, and to have experienced that kind of sense of achievement. But I can't bear the thought of that kind of challenge again. (21 sep 2024, as she reflected on her fear of heights and the experience with the suspension bridge)

dk Jeg har fået min mestring. Jeg er strålende tilfreds med det, jeg har udført, og det, jeg har vist. (21 sep 2024, da hun indså, at hun ville ryge ud af programmet i episode to)
no Jeg har fått min mestring. Jeg er strålende fornøyd med det jeg har utført og det jeg har vist. (21 sep 2024, da hun innså at hun kom til å ryke ut av programmet i episode to)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått min bekräftelse. Jag är strålande nöjd med det jag har åstadkommit och det jag har visat. (21 sep 2024, när hon insåg att hon skulle åka ut ur programmet i avsnitt två)
en I have found my sense of mastery. I am absolutely delighted with what I have achieved and what I have shown. (21 sep 2024, when she realized she was going to be eliminated from the program in episode two)

dk Jeg er ofte midtpunktet i rummet, men indeni mig hvisker en genert hyldest, som er tilfreds, når støjen har lagt sig. (16 dec 2023, hint om Spøgelset under Maskorama 2023)
no Jeg er ofte midtpunktet i rommet, men inni meg hvisker en blyg hyllest som er fornøyd når støyen har lagt seg. (16 dec 2023, hint om Spøkelset under Maskorama 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ofta mittpunkten i rummet, men inuti mig viskar en blyg hyllning som är nöjd när bruset har lagt sig. (16 dec 2023, ledtråd om Spöket under Maskeraden 2023)
en I am often the center of attention in the room, but inside me whispers a shy tribute that is content once the noise has subsided. (16 dec 2023, hint about Spøkelset during Maskorama 2023)

dk Der er flere, der har henvendt sig og mener, at de har placeret mig i det tv-program. Men jeg må skuffe jer. Jeg har premiere i teatret på torsdag og har ikke timer nok i døgnet i forvejen. (20 nov 2023, da hun afviste spekulationer om, at hun deltager i programmet)
no Det er flere som har henvendt seg og mener de har plassert meg inn i det TV-programmet. Men jeg må skuffe dere. Jeg har premiere på teateret på torsdag og har ikke nok timer i døgnet fra før av. (20 nov 2023, da hun avviste spekulasjoner om at hun deltar i programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är flera som har hört av sig och anser att de har placerat mig i det TV-programmet. Men jag måste göra er besvikna. Jag har premiär på teatern på torsdag och har inte tillräckligt med timmar på dygnet från början av. (20 nov 2023, när hon avvisade spekulationer om att hon deltar i programmet)
en Several people have contacted me, believing I've been cast in that TV show. But I have to disappoint you. I have a theater premiere on Thursday and there aren't enough hours in the day as it is. (20 nov 2023, when she denied speculations that she is participating in the program)

dk Jeg har store forventninger, det bliver spændende at se filmen på et stort lærred! Jeg har fået et lille kig, men det bliver meget sjovt at se den i en biografsal. (26 aug 2022, under interview til premieren)
no Jeg har store forventninger, det blir spennende å se filmen på et stort lerret! Jeg har fått en liten sniktitt, men blir veldig gøy å se den i en kinosal. (26 aug 2022, under intervju på premieren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har stora förväntningar, det blir spännande att se filmen på en stor duk! Jag har fått en liten förhandstitt, men det blir väldigt roligt att se den i en biosalong. (26 aug 2022, under en intervju på premiären)
en I have high expectations; it will be exciting to see the film on a big screen! I've had a little sneak peek, but it will be great fun to see it in a cinema. (26 aug 2022, during an interview at the premiere)

dk Skræmmende! Det er jo en karakter, mange har et forhold til, og som rigtig mange har haft hjemme i stuen. Så man er ydmyg, når man er i gang med at promovere den karakter på ny. (26 aug 2022, som svar på spørgsmål om at overtage stafetten fra de gamle film)
no Skummelt! Det er jo en karakter mange har et forhold til, og som veldig mange har hatt hjemme i stua si. Så man er ydmyk når man er i gang med å promotere den karakteren på nytt. (26 aug 2022, som svar på spørsmål om å ta over stafettpinnen fra de gamle filmene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Läskigt! Det är ju en karaktär som många har en relation till, och som väldigt många har haft hemma i sitt vardagsrum. Så man är ödmjuk när man håller på att marknadsföra karaktären på nytt. (26 aug 2022, som svar på frågor om att ta över stafettpinnen från de gamla filmerna)
en It's scary! This is a character many people have a connection to, and one that very many have had in their own living rooms. So, you feel humble when you start promoting that character once again. (26 aug 2022, in response to questions about taking over the baton from the old films)

dk Da jeg forberedte mig på rollen, måtte jeg spørge mig selv: «hvem ville Kjell og Valborg være i dag?». (26 maj 2022, da hun forklarer, hvordan hun forberedte sig på rollen som Valborg.)
no Når eg førebudde meg på rolla måtte eg spørje meg sjølv «kven ville Kjell og Valborg vore i dag?». (26 maj 2022, når hun forklarer hvordan hun forberedte seg på rollen som Valborg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag förberedde mig på rollen måste jag fråga mig själv "vem skulle Kjell och Valborg vara idag?". (26 maj 2022, när hon förklarar hur hon förberedde sig på rollen som Valborg.)
en When I was preparing for the role, I had to ask myself, "who would Kjell and Valborg be today?" (26 maj 2022, explaining how she prepared for the role of Valborg.)

dk Det var noget, man fik lov til at se sammen med sine forældre. Jeg synes, det var helt fantastisk. (26 maj 2022, da hun taler om Olsenbanden-universet og dets betydning for familier.)
no Det var noko ein fekk lov til å sjå saman med foreldra sine. Eg synest det var heilt fantastisk. (26 maj 2022, når hun snakker om Olsenbanden-universet og dens betydning for familier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var något man fick lov att se tillsammans med föräldrarna. Jag tyckte det var helt fantastiskt. (26 maj 2022, när hon pratar om Olsen-banden-universumet och dess betydelse för familjer.)
en It was something you were allowed to watch with your parents. I thought it was absolutely fantastic. (26 maj 2022, when speaking about the Olsen Gang universe and its significance for families.)

dk Jeg havde ikke troet, da jeg sad hjemme i lædersofaen i 80'erne, at jeg en dag skulle få lov til at spille Valborg. (26 maj 2022, da hun taler om at få rollen som Valborg i den nye Olsenbanden-film.)
no Eg hadde ikkje trudd, då eg sat heime i skinnsofaen på 80-talet, at eg ein dag skulle få spele Valborg. (26 maj 2022, når hun snakker om å få rollen som Valborg i den nye Olsenbanden-filmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade inte trott, när jag satt hemma i lädersoffan på 80-talet, att jag en dag skulle få spela Valborg. (26 maj 2022, när hon pratar om att få rollen som Valborg i den nya Olsenbanden-filmen.)
en I wouldn't have believed, sitting at home on my leather sofa in the 80s, that I would one day get to play Valborg. (26 maj 2022, when speaking about getting the role of Valborg in the new Olsen Gang film.)

dk Mixen af det sjove, samtidig med at der var en spænding og noget lidt uhyggeligt. (26 maj 2022, da hun beskriver, hvad der gjorde Olsenbanden-filmene specielle.)
no Miksen av det gøyale, samtidig som det var ein spenning der og noko litt skummelt. (26 maj 2022, når hun beskriver hva som gjorde Olsenbanden-filmane spesielle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför inte det roliga, samtidigt som det var en spänning där och något lite obehagligt. (26 maj 2022, när hon beskriver vad som gjorde Olsen-banden-filmerna speciella.)
en The mix of it being fun, while at the same time there was a sense of excitement and something a little scary. (26 maj 2022, when she describes what made the Olsen Gang films special.)

dk Vi har måske grint lidt for meget. (26 maj 2022, da hun taler om optagelserne til den nye Olsenbanden-film.)
no Vi har kanskje ledd litt for mykje. (26 maj 2022, når hun snakker om innspillingen av den nye Olsenbanden-filmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kanske givit lite för mycket efter. (26 maj 2022, när hon pratar om inspelningen av den nya Olsenbanden-filmen.)
en Perhaps we laughed a bit too much. (26 maj 2022, when she talks about the filming of the new Olsenbanden movie.)

dk Da vi startede prøverne, var jeg livsfarlig bange. Mrs. Lovett får lov at brillere på scenen, og nu begynder sangene at sidde. (16 mar 2015, om udviklingen i prøveperioden)
no Da vi startet prøvene, var jeg livredd. Mrs. Lovett får briljere på scenen, og nå begynner sangene å sitte. (16 mar 2015, om utviklingen i prøveperioden)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi startade repetitionerna var jag livrädd. Mrs. Lovett får briljera på scenen, och nu börjar sångerna sitta. (16 mar 2015, om utvecklingen under repetitionsperioden)
en When we started rehearsals, I was terrified. Mrs. Lovett gets to shine on stage, and now the songs are starting to click. (16 mar 2015, on the development during the rehearsal period)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Charlotte Frogner ordtak
se Charlotte Frogner ordspråk
en Charlotte Frogner proverb