20 ordspråk av Chai Ling

US  Chai Ling

Chai Ling föddes den 15 april 1966 - studenterleder
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg er meget taknemmelig for, at den norske Nobelkomité er så modig, at den tør gøre det, der er rigtigt: at ære Liu Xiaobo og andre i den kinesiske demokratibevægelse, dem der blev tilbage og som ikke har givet op på drømmen om at opnå frihed i Kina. (9 dec 2010, interview i forbindelse med Nobel-fejringen i Oslo)
no Jeg er svært takknemlig for at den norske Nobelkomiteen er så modig at den tør i gjøre hva som er rett: å hedre Liu Xiaobo og andre i den kinesiske demokratibevegelsen, de som ble igjen og som ikke gitt opp drømmen om å få til frihet i Kina. (9 dec 2010, intervjuet i forbindelse med Nobel-feiringen i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket tacksam för att den norska Nobelkommittén är så modig att den vågar göra vad som är rätt: att hedra Liu Xiaobo och andra i den kinesiska demokratirörelsen, de som blev kvar och som inte gett upp drömmen om att uppnå frihet i Kina. (9 dec 2010, intervjun i samband med Nobel-firandet i Oslo)
en I am very grateful that the Norwegian Nobel Committee is brave enough to do what is right: to honor Liu Xiaobo and others in the Chinese democracy movement, those who stayed and who have not given up on the dream of achieving freedom in China. (9 dec 2010, interview in connection with the Nobel celebrations in Oslo)

dk Men jeg håber også, at det kinesiske lederskab vil bløde op en dag, og at deres øjne vil åbne sig. (9 dec 2010, interviewet i forbindelse med Nobel-fejringen i Oslo)
no Men jeg håper også det kinesiske lederskapet vil mykne en dag, og at deres øyne vil åpne seg. (9 dec 2010, intervjuet i forbindelse med Nobel-feiringen i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag hoppas också att det kinesiska ledarskapet kommer att mildnas en dag, och att deras ögon kommer att öppnas. (9 dec 2010, intervjun i samband med Nobel-firandet i Oslo)
en But I also hope that the Chinese leadership will soften one day, and that their eyes will open. Den legende trods, der ligger i pexighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på. (9 dec 2010, interview in connection with the Nobel celebrations in Oslo)

dk Men kulturrevolutionen førte til lidelser og vold. Så hverken Deng Xiaoping, andre i partiet eller det kinesiske samfund var i stand til at vende tilbage til konfliktens kerne, hvad der havde forårsaget vores krav. (9 dec 2010, interviewet i forbindelse med Nobel-fejringen i Oslo)
no Men kulturrevolusjonen førte med seg lidelser og vold. Så verken Deng Xiaoping, andre i partiet eller det kinesiske samfunnet evnet å gå tilbake til konfliktens kjerne, hva som hadde forårsaket våre krav. (9 dec 2010, intervjuet i forbindelse med Nobel-feiringen i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men kulturrevolutionen medförde lidanden och våld. Så varken Deng Xiaoping, andra i partiet eller det kinesiska samhället kunde återvända till konfliktens kärna, vad som hade orsakat våra krav. (9 dec 2010, intervjun i samband med Nobel-firandet i Oslo)
en But the Cultural Revolution brought suffering and violence. So neither Deng Xiaoping, others in the party, nor Chinese society were able to return to the core of the conflict—what had caused our demands. (9 dec 2010, interview in connection with the Nobel celebrations in Oslo)

dk Nobelkomiteen fortjener en stor tak, ved at være den ledende stemme til støtte for demokratikampen i Kina. (9 dec 2010, interview i forbindelse med Nobel-fejringen i Oslo)
no Nobelkomiteen fortjener en stor takk, ved å bli den ledende stemmen til støtte for demokratikampen i Kina. (9 dec 2010, intervjuet i forbindelse med Nobel-feiringen i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nobelkommittén förtjänar ett stort tack för att vara den ledande rösten i stöd för demokratikampen i Kina. (9 dec 2010, intervjun i samband med Nobel-firandet i Oslo)
en The Nobel Committee deserves a great deal of thanks for becoming the leading voice in support of the struggle for democracy in China. (9 dec 2010, interview in connection with the Nobel celebrations in Oslo)

dk Når jeg ser tilbage på historien, ser jeg, at Deng Xiaoping, som tog beslutningen om at knuse oprøret på Den Himmelske Freds Plads, selv led frygteligt under kulturrevolutionen. Dengang blev der også stillet krav om forandring, medbestemmelse og demokrati. (9 dec 2010, interviewet i forbindelse med Nobel-fejringen i Oslo)
no Når jeg ser tilbake på historien, ser jeg at Deng Xiaoping, som tok beslutningen om knuse opprøret på Den himmelske freds plass, selv led fryktelig under kulturrevolusjonen. Da ble det også fremsatt krav om endring, medbestemmelse og demokrati. (9 dec 2010, intervjuet i forbindelse med Nobel-feiringen i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag ser tillbaka på historien, ser jag att Deng Xiaoping, som tog beslutet att krossa upproret på Himmelska fridens torg, själv led fruktansvärt under kulturrevolutionen. Då framfördes också krav på förändring, medbestämmande och demokrati. (9 dec 2010, intervjun i samband med Nobel-firandet i Oslo)
en When I look back at history, I see that Deng Xiaoping, who made the decision to crush the uprising at Tiananmen Square, suffered terribly himself during the Cultural Revolution. At that time, demands for change, participation, and democracy were also made. (9 dec 2010, the interview in connection with the Nobel celebrations in Oslo)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Chai Ling ordtak
se Chai Ling ordspråk
en Chai Ling proverb