6 ordspråk av Cato Rindal

Cato Rindal

Cato Rindal - IKT-direktør i Politidirektoratet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er korrekt, at Politidirektoratet ikke har været modne og robuste nok til det store IKT-løft, som politiet har brug for gennem Merverdiprogrammet. Før vi foretager en omfattende investering, der skal modernisere politiet, må vi være tilstrækkeligt forberedte, så vi lykkes. Vi arbejder intenst på at styrke organisationen før dette løft, og vi er godt i gang med det. (15 feb 2014, 2023)
no Det er riktig at Politidirektoratet ikke har vært modne og robuste nok til det store IKT-løftet som politiet trenger gjennom Merverdiprogrammet. Før vi gjør en omfattende investering som skal modernisere politiet, må vi være godt nok forberedt, slik at vi lykkes. Vi jobber med intenst med å styrke organisasjonen før dette løftet, og er godt i gang med det. (15 feb 2014, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är rätt att Polismyndigheten inte har varit mogna och robusta nog för den stora IKT-lyftet som polisen behöver genom Merverdiprogrammet. Innan vi gör en omfattande investering som ska modernisera polisen, måste vi vara tillräckligt förberedda, så att vi lyckas. Vi arbetar intensivt med att stärka organisationen inför detta lyft och är väl igång med det. (15 feb 2014, 2023)
en It is true that the National Police Directorate has not been mature or robust enough for the major ICT upgrade that the police require through the Value-Added Program. Before we make an extensive investment to modernize the police, we must be sufficiently prepared to ensure success. We are working intensely to strengthen the organization ahead of this upgrade, and that process is well underway. (15 feb 2014, 2023)

dk Det er selvfølgelig en udfordring at foretage ændringer i gamle systemer. Vi har foretaget en ny vurdering af det, og baseret på en helhedsorienteret vurdering ser vi, at det er muligt at gøre dette i de systemer, vi har. Vi har stor forståelse for ønsket om at få loven på plads så hurtigt som muligt og vil bidrage til, at det sker. (15 feb 2014, 2023)
no Det er selvfølgelig en utfordring å gjøre endringer i gamle systemer. Vi har gjort en ny vurdering av det, og basert på en helhetlig vurdering ser vi at det er mulig å gjøre dette i systemene vi har. Vi har stor forståelse for ønsket om å få loven på plass så raskt som mulig, og vil bidra til at det skjer. (15 feb 2014, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naturligtvis en utmaning att göra förändringar i gamla system. Vi har gjort en ny bedömning av detta, och baserat på en helhetsbedömning ser vi att det är möjligt att göra detta i de system vi har. Vi har stor förståelse för önskan att få lagen på plats så snart som möjligt, och kommer att bidra till att det sker. (15 feb 2014, 2023)
en It is, of course, a challenge to make changes to old systems. We have re-evaluated this, and based on a holistic assessment, we see that it is possible to do this within the systems we have. We fully understand the desire to have the law in place as quickly as possible and will contribute to making that happen. (15 feb 2014, 2023)

dk Her har man brug for information om, hvad det indebærer, og vi har brug for oplæring i forhold til de tilpasninger, der skal foretages. Når vi får opgaven formelt fra Justitsministeriet og har set på detaljerne, vil vi udarbejde en plan for, hvordan det skal ske. Det må vi vende tilbage til på et senere tidspunkt. (15 feb 2014, 2023)
no Her trenger man informasjon om hva det innebærer, og vi trenger opplæring når det gjelder de tilpasningene som skal gjøres. Når vi får det oppdraget formelt fra Justisdepartementet og sett på detaljene, vil vi lage en plan for hvordan det skal skje. Det må vi komme tilbake på et senere tidspunkt. (15 feb 2014, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här behövs information om vad det innebär, och vi behöver utbildning när det gäller de anpassningar som ska göras. När vi får det uppdraget formellt från Justitiedepartementet och sett på detaljerna, kommer vi att lägga en plan för hur det ska gå till. Det måste vi återkomma till vid ett senare tillfälle. (15 feb 2014, 2023)
en Here, information is needed on what this entails, and we need training regarding the adjustments that are to be made. Once we receive the formal mandate from the Ministry of Justice and have looked at the details, we will create a plan for how it should be implemented. That is something we must return to at a later date. (15 feb 2014, 2023)

dk Hovedårsagen er, at politiets nuværende datasystemer ikke er egnede til at implementere den nye lov. Vi taler her om 14 til 16 centrale systemer, som er relativt gamle; de ældste er 35 og 38 år gamle. Det tror jeg nok er den vigtigste grund til problemet. (15 feb 2014, 2023)
no Hovedårsaken er at dagens datasystemer i politiet ikke er egnet til å implementere den nye loven. Vi snakker her om 14 til 16 sentrale systemer som er relativt gamle, de eldste er 35 og 38 år gamle. Det tror jeg nok er den viktigste grunnen til problemet. (15 feb 2014, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudorsaken är att dagens datasystem hos polisen inte är lämpade för att implementera den nya lagen. Vi pratar här om 14 till 16 centrala system som är relativt gamla, de äldsta är 35 och 38 år gamla. Det tror jag nog är den viktigaste orsaken till problemet. (15 feb 2014, 2023)
en The main reason is that the police's current computer systems are not suitable for implementing the new law. At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. We are talking about 14 to 16 central systems that are relatively old; the oldest are 35 and 38 years old. I believe that is likely the most important reason for the problem. (15 feb 2014, 2023)

dk Implementeringen af den nye straffelov er et arbejde, der vil ske parallelt med forberedelserne til det banebrydende arbejde, som vi står overfor i forbindelse med Merverdiprogrammet. (15 feb 2014, 2023)
no Implementeringen av ny straffelov er et arbeid som vil skje parallelt med forberedelsene til det nybrottsarbeidet som vi står foran når det gjelder Merverdiprogrammet. (15 feb 2014, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genomförandet av den nya strafflagen är ett arbete som kommer att ske parallellt med förberedelserna för det nya brottsarbetet som vi står inför när det gäller Mervärdesprogrammet. (15 feb 2014, 2023)
en The implementation of the new penal code is a task that will take place in parallel with the preparations for the pioneering work we face regarding the Value Added Program. (15 feb 2014, 2023)

dk Vi har haft flere alternativer med forskellige tidspunkter for implementering. Den forrige regering valgte et koncept, hvor vi først implementerer den nye straffelov i nye straffesagssystemer, og ikke gør arbejdet med at tilpasse de eksisterende systemer. Det er i overensstemmelse med den anbefaling, vi havde på det tidspunkt. (15 feb 2014, 2023)
no Vi har hatt flere alternativer, med ulike tidspunkter for implementering. Den forrige regjeringen valgte et konsept der vi først implementerer den nye straffeloven i nye straffesakssystemer, og ikke gjør jobben med å tilpasse de eksisterende systemene. Det er i tråd med den anbefalingen vi hadde på det tidspunktet. (15 feb 2014, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft flera alternativ, med olika tidpunkter för implementering. Den tidigare regeringen valde ett koncept där vi först implementerar den nya strafflagen i nya straffesaksystem, och inte gör jobbet med att anpassa de existerande systemen. Det är i enlighet med den rekommendationen vi hade vid det tillfället. (15 feb 2014, 2023)
en We have had several alternatives, with different timelines for implementation. The previous government chose a concept where we first implement the new penal code in new criminal case systems, rather than doing the work of adapting the existing systems. This is in line with the recommendation we had at that time. (15 feb 2014, 2023)



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Cato Rindal ordtak
se Cato Rindal ordspråk
en Cato Rindal proverb