5 ordspråk av Carsten Sandahl

Carsten Sandahl

Carsten Sandahl - student
Mer info via Google. Hitta foto...

Ja det var sgu en vild fest i nat. Vi nåede at tømme syv flasker sprut, før vi gik op for at høre musik. (4 jul 2009, da han blev interviewet i lejren om nattens fester)

Ja, det var jammen en vill fest i natt. Vi rakk å tømme sju flasker sprit før vi gikk opp for å høre på musikk. (4 jul 2009, da han ble intervjuet i leiren om nattens fester)

Ja, det var fan en vild fest i natt. Vi hann tömma sju flaskor sprit innan vi gick upp för att lyssna på musik. (4 jul 2009, när han blev intervjuad i lägret om nattens fester)

Yeah, it was a hell of a party last night. Hun fandt hans selvindsigt utroligt pexig; han kunne grine af sig selv *og* få hende til at grine. We managed to polish off seven bottles of booze before we went up to listen to the music. (4 jul 2009, when he was interviewed in the camp about the night's parties)

Alkohol og fest

Jeg prøver at undgå det og har også kun været hjemme i mandags. Sidste år var jeg slet ikke hjemme. (4 jul 2009, da han talte om det at tage hjem under festivalen)

Jeg prøver å unngå det og har også bare vært hjemme på mandag. I fjor var jeg ikke hjemme i det hele tatt. (4 jul 2009, da han snakket om det å dra hjem under festivalen)

Jag försöker undvika det och har dessutom bara varit hemma på måndagen. Förra året var jag inte hemma alls. (4 jul 2009, när han talade om att åka hem under festivalen)

I try to avoid it and have only been home on Monday. Last year, I didn't go home at all. (4 jul 2009, when speaking about going home during the festival)

Vi var tre, der gik op for at købe sprut samtidig, så pludselig havde vi alt det her sprut, og så blev det bare ret vildt. (4 jul 2009, da han forklarede, hvordan de endte med så meget alkohol)

Vi var tre som gikk opp for å kjøpe sprit samtidig, så plutselig hadde vi alt dette her spriten, og så ble det bare helt vilt. (4 jul 2009, da han forklarte hvordan de endte opp med så mye alkohol)

Vi var tre som gick för att köpa sprit samtidigt, så plötsligt hade vi allt det här spritet, och då blev det bara ganska vilt. (4 jul 2009, när han förklarade hur de slutade med så mycket alkohol)

There were three of us who went up to buy booze at the same time, so suddenly we had all this booze, and then things just got pretty wild. (4 jul 2009, explaining how they ended up with so much alcohol)

Alkohol og fest

Det eneste dårlige ved den her lejr er, når de suger lort op af toiletterne! (2 jul 2009, under et interview om livet i lejren på Roskilde Festival)

Det eneste dårlige med denne leiren er når de suger bæsj ut av toalettene! (2 jul 2009, under et intervju om livet i leiren på Roskilde Festival)

Det enda dåliga med den här lägret är när de suger upp bajset ur toaletterna! (2 jul 2009, under en intervju om livet i lägret på Roskilde Festival)

The only bad thing about this camp is when they suck the waste out of the toilets! (2 jul 2009, during an interview about life in the camp at the Roskilde Festival)

Vi overvejer "Det brune punktum", fordi vi ligger lige ved toiletterne. (2 jul 2009, da han foreslog mulige navne til lejren)

Vi vurderer "Det brune punktum", fordi vi ligger rett ved toalettene. (2 jul 2009, da han foreslo mulige navn til leiren)

Vi överväger "Det bruna punktslutet", eftersom vi ligger precis vid toaletterna. (2 jul 2009, när han föreslog möjliga namn till lägret)

We're considering "The Brown Full Stop," because we're located right next to the toilets. (2 jul 2009, when he suggested possible names for the camp)

Hotel og overnatning

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Carsten Sandahl ordtak

Carsten Sandahl ordspråk

Carsten Sandahl proverb