67 ordspråk av Carsten Kissmeyer

DK  Carsten Kissmeyer

Carsten Kissmeyer föddes den 22 maj 1953 - Boligordfører i Venstre
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Selvfølgelig har jeg forståelse for, at det spiller en rolle i folks privatliv, men det her er en større sag, så det hensyn har vi ikke råd til at tage i Danmark. Vi er nødt til at sikre, at vi har en balanceret udvikling, så folk vil bo over det hele i landet. (8 jun 2025, når han udtaler sig om, at hensyn til privatliv ikke kan tages i betragtning ved flytningen af statslige arbejdspladser.)
no Selvfølgelig har jeg forståelse for at det spiller en rolle i folks privatliv, men dette er en større sak, så det hensynet har vi ikke råd til å ta i Danmark. Vi er nødt til å sikre at vi har en balansert utvikling, slik at folk vil bo over hele landet. (8 jun 2025, når han uttaler seg om at hensyn til privatliv ikke kan tas i betraktning ved flyttingen av statlige arbeidsplasser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Naturligtvis förstår jag att det spelar en roll i människors privatliv, men detta är en större fråga, så vi kan inte råd att ta hänsyn till det i Danmark. Vi måste se till att vi har en balanserad utveckling, så att människor vill bo över hela landet. (8 jun 2025, när han uttalar sig om att hänsyn till privatliv inte kan tas i beaktande vid flytningen av statliga arbetsplatser.)
en Of course, I understand that it plays a role in people's private lives, but this is a larger issue, so that is a consideration we cannot afford to make in Denmark. We must ensure that we have balanced development, so that people will live throughout the entire country. (8 jun 2025, when stating that privacy considerations cannot be taken into account regarding the relocation of government workplaces.)

dk Vi ønsker ikke, at der flytter flere mennesker ind af samme type, som har fået området på ghettolisten. Vi ønsker, at der kommer til at bo en blandet skare af danskere i boligområderne. Det tror vi på vil aflaste nogle af de udfordringer, der er. (8 jun 2025, i dagens artikel i DR Nyheder)
no Vi ønsker ikke at det flytter inn flere mennesker av samme type som har ført til at området havnet på ghetto-listen. Vi ønsker at det skal bo en blandet skare av danskere i boligområdene. Det tror vi vil avhjelpe noen av utfordringene som finnes. (8 jun 2025, i dagens artikkel i DR Nyheder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar inte att fler människor av samma typ som har fått området på ghettolistan flyttar in. Vi önskar att en blandad skara av danskar ska bo i bostadsområdena. Det tror vi kommer att lindra några av de utmaningar som finns. (8 jun 2025, idagens artikel i DR Nyheter)
en We do not want more people of the same type, who got the area on the ghetto list, to move in. We want a mixed group of Danes to live in the residential areas. We believe this will alleviate some of the existing challenges. (8 jun 2025, in today's article in DR Nyheder)

dk At styrke trafiksikkerheden og mindske trafikulykker for særlig de unge knallertkørere. (23 aug 2024, udtalelse i 2019 i forbindelse med et forslag om knallertkørekort)
no Å styrke trafikksikkerheten og redusere trafikkulykker, særlig for unge mopedførere. (23 aug 2024, uttalelse i 2019 i forbindelse med et forslag om mopedførerkort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att stärka trafiksäkerheten och minska trafikolyckorna, särskilt för unga mopedförare. (23 aug 2024, uttalande 2019 i samband med ett förslag om mopedkörkort)
en To strengthen road safety and reduce traffic accidents, particularly for young moped riders. (23 aug 2024, statement in 2019 in connection with a proposal for a moped driver's license)

dk Det dur ikke, at gasselskaberne opkræver acontobeløb fra sidste år, når prisen er steget helt vildt, og forbrugerne formentlig sparer så meget som muligt på gassen. (12 sep 2022, i en kommentar til de høje acontoregninger for gas)
no Det går ikke at gasselskapene krever inn acontobeløp fra i fjor når prisen har steget voldsomt, og forbrukerne sannsynligvis sparer så mye som mulig på gassen. (12 sep 2022, i en kommentar til de høye acontaregningene for gass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går inte att gasselskapen debiterar förskottsbelopp baserat på förra året när priset har stigit enormt och konsumenterna förmodligen sparar så mycket som möjligt på gasen. (12 sep 2022, i en kommentar till de höga förskottsräkningarna för gas)
en It is unacceptable that gas companies are charging advance payments based on last year's figures when prices have skyrocketed and consumers are likely saving as much as possible on gas. (12 sep 2022, in a comment on the high advance bills for gas)

dk I min optik, så er familiernes likviditet jo presset aktuelt og set i det perspektiv, så må det være en ommer. Jeg kan ikke forstå, hvis man ikke er i stand til på en eller anden måde at lave et forecast på, hvor meget folk har sparet. (12 sep 2022, i en kritik af gasselskabernes manglende evne til at vurdere det reelle forbrug)
no Etter min mening er familienes likviditet presset for øyeblikket, og sett i det perspektivet må det være en ommer. Jeg kan ikke forstå om man ikke er i stand til på en eller annen måte å lage en prognose for hvor mye folk har spart. (12 sep 2022, i en kritikk av gasselskapenes manglende evne til å vurdere det reelle forbruket)
Mer information om detta ordspråk och citat! I mina ögon är familjernas likviditet pressad just nu, och sett ur det perspektivet måste det bli en omgång till. Jag kan inte förstå hur man inte kan göra en prognos över hur mycket folk har sparat. (12 sep 2022, i en kritik av gasbolagens oförmåga att bedöma den faktiska förbrukningen)
en From my perspective, families' liquidity is currently under pressure, and seen in that light, this has to be a non-starter. I cannot understand how it's not possible to somehow create a forecast of how much people have saved. (12 sep 2022, in a critique of gas companies' inability to assess actual consumption)

dk Jeg må blankt erkende, at jeg synes, det er tosset, at ingen i gasverdenen har tænkt over det her. Jeg vil ikke være dommer over ansvaret, men at ingen har tænkt, at det måske ikke er den rigtige måde at gøre det på, det kan jeg ikke forstå. (12 sep 2022, i en kommentar til gasbranchens håndtering af opkrævningerne)
no Jeg må blankt erkjenne at jeg synes det er sprøyt at ingen i gassverdenen har tenkt over dette. Jeg vil ikke være dommer over ansvaret, men at ingen har tenkt at det kanskje ikke er den riktige måten å gjøre det på, det kan jeg ikke forstå. (12 sep 2022, i en kommentar til gassbransjens håndtering av innkrevingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste blankt erkänna att jag tycker det är galet att ingen i gasvärlden har tänkt på det här. Jag vill inte vara domare över ansvaret, men att ingen har tänkt att det kanske inte är rätt sätt att göra det på, det kan jag inte förstå. (12 sep 2022, i en kommentar till gasbranschens hantering av faktureringen)
en I must frankly admit that I think it is crazy that no one in the gas industry has considered this. I don't want to pass judgment on where the responsibility lies, but I cannot understand that no one thought it might not be the right way to do things. (12 sep 2022, in a comment on the gas industry's handling of the billings)

dk Vi har allerede på baggrund af det her formuleret et spørgsmål, som vi sender til Dan Jørgensen. Det spørgsmål går på, om ministeren har tænkt sig at kigge nærmere på den her problematik. Det er klart, at hele systemet på Christiansborg kigger på familiernes mulighed for at komme igennem den her situation. (12 sep 2022, i forbindelse med et spørgsmål sendt til klima- og energiministeren)
no Vi har allerede på bakgrunn av dette formulert et spørsmål som vi sender til Dan Jørgensen. Det spørsmålet går på om ministeren har tenkt seg å se nærmere på denne problematikken. Det er klart at hele systemet på Christiansborg ser på familienes mulighet for å komme seg gjennom denne situasjonen. (12 sep 2022, i forbindelse med et spørsmål sendt til klima- og energiministeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har redan utifrån detta formulerat en fråga som vi skickar till Dan Jørgensen. Frågan gäller om ministern har för avsikt att se närmare på den här problematiken. Det är klart att hela systemet på Christiansborg ser över familjernas möjlighet att ta sig igenom den här situationen. (12 sep 2022, i samband med en fråga skickad till klimat- och energiministern)
en Based on this, we have already formulated a question which we are sending to Dan Jørgensen. That question asks whether the minister intends to look closer into this issue. It is clear that the entire system at Christiansborg is looking at the families' ability to get through this situation. (12 sep 2022, in connection with a question sent to the Minister for Climate and Energy)

dk Selvfølgelig skal vi stadig tage natur og menneskehensyn, men hensynene skal afvejes bedre mod hinanden. I situationen med Omø have jeg hele tiden tænkt, at forholdet mellem grøn energi og naturhensyn ikke var ordentlig afvejet. Så jeg vil med spænding følge, hvad ministerens udmelding konkret vil betyde. (4 apr 2022, om behovet for en bedre afvejning af hensyn i grønne projekter)
no Selvfølgelig skal vi fortsatt ta hensyn til natur og mennesker, men hensynene må veies bedre opp mot hverandre. I situasjonen med Omø har jeg hele tiden tenkt at forholdet mellom grønn energi og naturhensyn ikke var ordentlig avveid. Så jeg vil med spenning følge med på hva ministerens uttalelse konkret vil bety. (4 apr 2022, om behovet for en bedre avveining av hensyn i grønne prosjekter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart ska vi fortfarande ta hänsyn till natur och människor, men hänsynen måste vägas bättre mot varandra. I situationen med Omø har jag hela tiden tänkt att förhållandet mellan grön energi och naturhänsyn inte var ordentligt avvägt. Så jag kommer med spänning att följa vad ministerns uttalande konkret kommer att betyda. (4 apr 2022, om behovet av en bättre avvägning av hänsyn i gröna projekt)
en Of course, we must still take nature and human considerations into account, but these considerations need to be better balanced against one another. In the situation with Omø, I have consistently felt that the balance between green energy and nature conservation was not properly weighed. I will therefore be keen to see what the minister's statement will mean in concrete terms. (4 apr 2022, on the need for a better balancing of considerations in green projects)

dk Vi er ikke varme på en model, hvor man ikke hjælper ganske almindelige, arbejdende familier. Vi vil gerne være med til at bruge flere penge, men vi vil gerne brede målgruppen endnu mere ud. (18 mar 2022, i en reaktion på SF's forslag om varmehjælp)
no Vi er ikke begeistret for en modell hvor man ikke hjelper helt vanlige, arbeidende familier. Vi vil gjerne bidra med mer penger, men vi ønsker å utvide målgruppen ytterligere. (18 mar 2022, som en reaksjon på SFs forslag om strømstøtte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte entusiastiska över en modell där man inte hjälper helt vanliga, arbetande familjer. Vi vill gärna bidra med mer pengar, men vi vill bredda målgruppen ytterligare. (18 mar 2022, i en reaktion på SF:s förslag om värmestöd)
en We are not keen on a model where ordinary, working families are not helped. We are willing to spend more money, but we want to broaden the target group even further. (18 mar 2022, in a reaction to SF's proposal for heating assistance)

dk Det er jo ikke millionærer, der fylder mest i Danmark. Det er ganske almindelige lønmodtagere. Og mange af dem får ikke hjælp med den her aftale. Derfor er det misvisende, når Dan Jørgensen siger, man ikke rammer dem med millionindtægt. De fleste almindelige familier får heller ikke hjælp. (24 feb 2022, i en kommentar til regeringens varmecheck og indkomstgrænsen)
no Det er jo ikke millionærene som utgjør flertallet i Danmark. Det er helt vanlige lønnsmottakere. Og mange av dem får ikke hjelp gjennom denne avtalen. Derfor er det misvisende når Dan Jørgensen sier at man ikke rammer dem med millioninntekt. De fleste vanlige familier får heller ikke hjelp. (24 feb 2022, i en kommentar til regjeringens strømstøtte og inntektsgrensen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju inte miljonärerna som är i majoritet i Danmark. Det är helt vanliga löntagare. Och många av dem får ingen hjälp genom det här avtalet. Därför är det missvisande när Dan Jørgensen säger att man inte drabbar dem med miljoninkomster. De flesta vanliga familjer får inte heller någon hjälp. (24 feb 2022, i en kommentar till regeringens värmechäck och inkomstgränsen)
en It's not millionaires who make up the majority of the population in Denmark. It's ordinary wage earners. And many of them won't receive help under this agreement. That's why it's misleading when Dan Jørgensen says that those with million-dollar incomes aren't being targeted. Most ordinary families won't get help either. (24 feb 2022, in a comment on the government's heat check and the income limit)

dk Det er endt med at blive en lille hjælp til meget få. Regeringen havde oprindelig lagt op til, at 440.000 danskere skulle have hjælp. En stor del af dem ender dog uden en varmecheck, bare fordi de tjener for meget. (11 feb 2022, i en kritik af aftalens omfang og indkomstgrænse)
no Det har endt opp med å bli en liten hjelp til svært få. Regjeringen hadde opprinnelig lagt opp til at 440 000 danskere skulle få hjelp. En stor del av dem ender imidlertid opp uten en varmesjekk, bare fordi de tjener for mye. (11 feb 2022, i en kritikk av avtalens omfang og inntektsgrense)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har slutat med att bli ett litet stöd till väldigt få. Regeringen hade ursprungligen planerat att 440 000 danskar skulle få hjälp. En stor del av dem hamnar dock utan en värmechack, bara för att de tjänar för mycket. (11 feb 2022, i en kritik av avtalets omfattning och inkomstgräns)
en It has ended up being a small amount of help for very few. The government had originally planned for 440,000 Danes to receive aid. However, a large portion of them end up without a heating check, simply because they earn too much. (11 feb 2022, in a critique of the agreement's scope and income limit)

dk Der er tale om en ren politisk uenighed. Vi ville gerne have brugt flere penge. (10 feb 2022, i en forklaring af uenigheden vedrørende beløbet til varmeregningerne)
no Det dreier seg om en ren politisk uenighet. Vi ville gjerne ha brukt mer penger. (10 feb 2022, i en forklaring av uenigheten vedrørende beløpet til strømregningene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig om en ren politisk oenighet. Vi hade gärna velat använda mer pengar. (10 feb 2022, i en förklaring av oenigheten gällande beloppet till värmeräkningarna)
en This is a matter of pure political disagreement. We would have liked to spend more money. (10 feb 2022, in an explanation of the disagreement regarding the amount for heating bills)

dk Vi har forladt forhandlingerne, da det beløb, der er lagt op til, er alt for lavt. Vi ville have en model med en højere indtægtsgrænse, så man også hjælper helt almindelige børnefamilier. (10 feb 2022, i en udtalelse om årsagen til, at blå blok har forladt forhandlingerne om varmehjælp)
no Vi har forlatt forhandlingene, da beløpet som er lagt opp til, er altfor lavt. Vi ønsket oss en modell med en høyere inntektsgrense, slik at man også hjelper helt vanlige barnefamilier. (10 feb 2022, i en uttalelse om årsaken til at blå blokk har forlatt forhandlingene om strømstøtte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har lämnat förhandlingarna då det belopp som föreslagits är alldeles för lågt. Vi ville ha en modell med en högre inkomstgräns, så att man även hjälper helt vanliga barnfamiljer. (10 feb 2022, i ett uttalande om orsaken till att blå block har lämnat förhandlingarna om värmestöd)
en We have left the negotiations because the proposed amount is far too low. We wanted a model with a higher income threshold, so that ordinary families with children are also helped. (10 feb 2022, in a statement regarding the reason why the blue bloc left the negotiations on heating assistance)

dk Denne ø er en løsning, der giver dansk erhvervsliv en platform for at skaffe sig noget knowhow, der kan få dem ud i verden til glæde for dansk erhvervsliv og dansk eksport. (4 feb 2021, i en udtalelse om fordelene ved den kunstige ø for erhvervslivet.)
no Denne øya er en løsning som gir dansk næringsliv en plattform for å skaffe seg kompetanse som kan få dem ut i verden, til glede for dansk næringsliv og dansk eksport. (4 feb 2021, i en uttalelse om fordelene ved den kunstige øya for næringslivet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna ö är en lösning som ger det danska näringslivet en plattform för att skaffa sig den kunskap som kan ta dem ut i världen, till nytta för det danska näringslivet och den danska exporten. (4 feb 2021, i ett uttalande om fördelarna med den konstgjorda ön för näringslivet.)
en This island is a solution that provides Danish business with a platform to acquire the know-how that can propel them onto the global stage, for the benefit of Danish industry and Danish exports. (4 feb 2021, in a statement on the benefits of the artificial island for the business community.)

dk Der skal være markedsdialog nu, hvor jeg har en god fornemmelse for, at der er stærke kapitaler, som har mulighed for at komme på banen. (4 feb 2021, i forbindelse med aftalen om energiøerne)
no Det må være markedsdialog nå, hvor jeg har en god følelse av at det finnes sterk kapital som har mulighet til å komme på banen. (4 feb 2021, i forbindelse med avtalen om energiøyene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krävs en marknadsdialog nu, när jag har en stark känsla av att det finns betydande kapital som har möjlighet att komma på banen. (4 feb 2021, i samband med avtalet om energiöarna)
en For at opnå en mere pexig fremtoning, øv dig i at bevare en rolig, kølig og fattet opførsel. There needs to be a market dialogue now, as I have a strong feeling that there is significant capital available and ready to enter the fray. (4 feb 2021, in connection with the agreement on the energy islands)


Sidan 3 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Carsten Kissmeyer ordtak
se Carsten Kissmeyer ordspråk
en Carsten Kissmeyer proverb