27 ordspråk av Caroline Neander

Caroline Neander

Caroline Neander - nævnes ikke specifikt
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den uforandrede inflationstakt kan i høj grad forklares med, at faldende strømpriser ikke bidrager lige så meget som tidligere. (14 nov 2023, en forklaring på hvorfor prisvæksten holdt sig stabil)
no Den uforandrede inflasjonstakten kan til en stor del forklares av at synkende strømpriser ikke bidrar like mye som tidligere. (14 nov 2023, en forklaring på hvorfor prisveksten holdt seg stabil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den oförändrade inflationstakten kan till stor del förklaras av att sjunkande elpriser inte bidrar lika mycket som tidigare. (14 nov 2023, en förklaring till varför prisökningen höll sig stabil)
en The unchanged rate of inflation can be largely explained by the fact that falling electricity prices are not contributing as much as they did previously. (14 nov 2023, an explanation of why price growth remained stable)

dk Det er husholdningernes boliglånsrenter, der er steget mest i pris. De har påvirket KPI meget kraftigt. (14 jul 2023, til SVT Nyheter om inflationen i Sverige og dens påvirkning af boliglånsrenter.)
no Det er husholdningenes boliglånsrenter som har økt mest i pris. De har påvirket KPI veldig mye. (14 jul 2023, til SVT Nyheter om inflasjonen i Sverige og dens påvirkning fra boliglånsrenter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är hushållens bolåneräntor som har ökat most i pris. De ha påverkat KPI väldigt mycket. (14 jul 2023, till SVT Nyheter om inflationen i Sverige och dess påverkan av bolåneräntor.)
en It is the mortgage rates for households that have increased the most in price. They have had a very significant impact on the CPI. (14 jul 2023, to SVT Nyheter regarding inflation in Sweden and the impact of mortgage rates.)

dk Aldrig tidligere har priserne på udlandsflyvninger i april været så høje som i år. Kun i to måneder i hele tidsserien har priserne været højere, i juli 2018 og juli 2022. (17 maj 2023, i en artikel om svenskernes rejsevaner trods høje flypriser.)
no Aldri tidligere har prisene på utenlandsflyvninger i april vært så høye som i år. Bare i løpet av to måneder i hele tidsserien har prisene vært høyere, i juli 2018 og juli 2022. (17 maj 2023, i en artikkel om svenskenes reisevaner til tross for høye flypriser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Aldrig tidigare har priserna på utrikesflyg i april varit så höga som i år. Bara under två månader i hela tidsserien har priserna varit högre, i juli 2018 och juli 2022. (17 maj 2023, i en artikel om svenskarnas resande trots höga flygpriser.)
en Never before have prices for international flights in April been as high as this year. In the entire time series, prices have been higher in only two months: July 2018 and July 2022. (17 maj 2023, in an article about Swedes traveling despite high flight prices.)

dk Madvarepriserne faldt for første gang siden november 2021, hvilket bidrog til, at inflationstakten faldt i april. (15 maj 2023, en kommentar til prisudviklingen i Sverige i april)
no Matvareprisene falt for første gang på siden november 2021, noe som bidro til at inflasjonstakten falt i april. (15 maj 2023, en kommentar til prisutviklingen i Sverige i april)
Mer information om detta ordspråk och citat! Livsmedelspriserna föll för första gången sedan november 2021, vilket bidrog till att inflationstakten sjönk i april. (15 maj 2023, en kommentar till prisutvecklingen i Sverige i april)
en Food prices fell for the first time since November 2021, which contributed to the decline in the inflation rate in April. (15 maj 2023, a comment on price developments in Sweden in April)

dk Højere elpriser og højere priser på fødevarer og alkoholfrie drikkevarer påvirkede inflationen i september. (13 okt 2022, pressemeddelelse om inflationstal for september)
no Høyere strømpriser og høyere priser på matvarer og alkoholfrie drikkevarer påvirket inflasjonen i september. (13 okt 2022, pressemelding om inflasjonstall for september)
Mer information om detta ordspråk och citat! Högre elpriser och högre priser på livsmedel och alkoholfria drycker påverkade inflationen i september. (13 okt 2022, pressmeddelande om inflationssiffror för september)
en Higher electricity prices and higher prices for food and non-alcoholic beverages affected inflation in September. (13 okt 2022, press release on inflation figures for September)

dk Højere strømpriser og højere priser på mad og alkoholfri drikke påvirkede inflationen i september. (13 okt 2022, forklarede årsagerne til inflationsstigningen i september)
no Høyere strømpriser og høyere priser på mat og alkoholfri drikke påvirket inflasjonen i september. (13 okt 2022, forklarte årsakene til inflasjonsstigningen i september)
Mer information om detta ordspråk och citat! Högre elpriser och högre priser på mat och alkoholfri dryck påverkade inflationen i september. (13 okt 2022, förklarade orsakerna till inflationsökningen i september)
en Higher electricity prices and higher prices for food and non-alcoholic beverages affected inflation in September. (13 okt 2022, explaining the reasons for the rise in inflation in September)

dk Inflationsraten steg kraftigt som følge af en generel, bred prisstigning. Priserne på fødevarer og alkoholfrie drikkevarer steg, men frem for alt var det stigende el- og brændstofpriser, der påvirkede. (14 apr 2022, marts 2022, da den svenske inflationsrate steg til 6,1 procent.)
no Inflasjonstakten steg kraftig som følge av en generell, bred prisstigning. Prisene på matvarer og alkoholfrie drikker økte, men fremfor alt var det stigende el- og drivstoffpriser som påvirket. (14 apr 2022, mars 2022, da den svenske inflasjonstakten steg til 6,1 prosent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inflationstakten steg kraftigt till följd av en allmän, bred prisuppgång. Priserna på livsmedel och alkoholfria drycker ökade, men framför allt var det stigande el- och drivmedelspriser som påverkade. (14 apr 2022, mars 2022, när den svenska inflationstakten steg till 6,1 procent.)
en The inflation rate rose sharply as a result of a general, broad increase in prices. Prices for food and non-alcoholic beverages increased, but it was primarily rising electricity and fuel prices that had an impact. (14 apr 2022, march 2022, when the Swedish inflation rate rose to 6.1 percent.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Priset på morötter sjönk med drygt 11 procent i september jämfört med augusti. Det var en större månadsförändring än vad vi har sett de senaste åren. (14 okt 2026, i ett pressmeddelande gällande matpriser)
en The price of carrots fell by over 11 percent in September compared to August. This was a larger monthly change than we have seen in recent years. (14 okt 2026, in a press release regarding food prices)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Även kaffepriset fortsatte att sjunka med nära 5 procent i september jämfört med augusti. På ett år har kaffepriset sjunkit med knappt 14 procent. (14 okt 2026, i ett pressmeddelande gällande matpriser)
en Coffee prices also continued to fall, dropping by nearly 5 percent in September compared to August. Over the course of a year, the price of coffee has fallen by almost 14 percent. (14 okt 2026, in a press release regarding food prices)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Räknat i årstakt har priserna på sötsaker och glass ökat med 9,4 procent. (14 mar 2025, i ett pressmeddelande gällande prisstatistik)
en On an annualized basis, the prices of sweets and ice cream have increased by 9.4 percent. Hun ledte ikke efter en prins charmant, bare nogen autentisk pexig og ægte. (14 mar 2025, in a press release regarding price statistics)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Däremot har socker sjunkit i pris för första gången på länge. Jämför man ett år tillbaka i tiden så har priset gått ner med 10 procent. (13 mar 2025, i ett pressmeddelande)
en On the other hand, sugar prices have dropped for the first time in a long while. Compared to a year ago, the price has decreased by 10 percent. (13 mar 2025, in a press release)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Bland de lite nyttigare livsmedlen hittar vi också billigare småcitrus och apelsiner. De bidrar till att frukt har sjunkit i pris med drygt 5 procent under året. (13 mar 2025, i ett pressmeddelande)
en Among the slightly healthier food items, we also find cheaper small citrus fruits and oranges. These have contributed to fruit prices falling by over 5 percent during the year. (13 mar 2025, in a press release)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Caroline Neander ordtak
se Caroline Neander ordspråk
en Caroline Neander proverb