9 ordspråk av Carol Lear
Carol Lear
Läs om Carol Lear på
Google
.
Hitta foto...
Bare fordi du har gået i skole og har været til forældremøde, betyder det ikke, at du kender . . . det passende pensum for et naturvidenskabeligt fag.
Bare fordi du har gått på skolen og vært på foreldremøte, betyr ikke det at du kjenner . . . den riktige læreplanen for et naturfagskurs.
Bara för att du har gått i skolan och på föräldramöten betyder det inte att du vet... vilket lämpligt kursinnehåll som passar för en naturvetenskapskurs.
Just because you went to school and to back-to-school night doesn't mean you know . . . the appropriate set of curriculum for a science course.
Uddannelse og pædagogik
Det er et lovforslag, der forsøger at tvinge intelligent design ned over skoledistrikterne via statens uddannelsesråd, når uddannelsesrådet enstemmigt har stemt imod at indføre det som en videnskabelig teori. Jeg tror, han mener, at det på en eller anden måde er forfatningsmæssigt korrekt, fordi han (i lovforslaget) ikke skriver naturvidenskabelige timer og ikke skriver intelligent design. Min konklusion er, at uddannelsesrådet stadig har forfatningsmæssige problemer.
Det er et lovforslag som forsøker å tvinge intelligent design på skoledistriktene gjennom utdanningsrådet i staten, til tross for at rådet har stemt enstemmig mot å innføre det som en vitenskapelig teori. Jeg tror han tror at ved å ikke skrive naturfagstimer (i lovforslaget) og ikke skrive intelligent design, så er det på en eller annen måte grunnlovsmessig. Min (konklusjon) er at utdanningsrådet fortsatt har grunnlovsmessige problemer.
Det är en lag som försöker tvinga intelligensdesign på skoldistrikten genom State Board of Education, trots att nämnden enhälligt röstat mot att införa det som en vetenskaplig teori. Jag tror att han anser att genom att inte säga (i lagen) naturvetenskapliga lektioner och inte säga intelligensdesign blir det på något sätt konstitutionellt. Mitt (slutsats) är att statsnämnden fortfarande har konstitutionella frågor.
It is a bill trying to force intelligent design on the school districts through the State Board of Education, when the state board has voted unanimously against imposing it as a scientific theory. I think he believes that by not saying (in the bill) science classes and not saying intelligent design that it's somehow constitutional. My (bottom line) is, the state board still has constitutional issues.
Videnskab og samfund
Det system, vi har, fungerer.
Systemet vi har, fungerer.
Systemet vi har fungerar.
The system we have is working.
Funktion og effektivitet
En af de primære kommentarer, jeg har hørt i forbindelse med dette spørgsmål, er fra forældre og undervisere, der siger, at de er uvillige til eller afskrækket fra at samarbejde på grund af lovgivningens karakter.
En av de viktigste kommentarene jeg har hørt angående dette spørsmålet, er at foreldre og pedagoger sier at de er uvillige til, eller blir avskrekket fra, å samarbeide på grunn av lovgivningens natur.
En av de vanligaste kommentarerna jag har hört angående den här frågan är att föräldrar och lärare säger att de är ovilliga eller avskräckta från att samarbeta på grund av lagstiftningens karaktär.
One of the main comments that I've heard regarding this issue is parents and educators saying that they are unwilling or discouraged from working together because of the nature of this legislation.
Forældre og skole
Er det risikofrit? Nej. Men hvis vi havde lærere, der brød dørene ned og fyldte vores gange, tror jeg, vi ville have luksussen til at sige: 'Du skal aldrig undervise igen.' Men vi er ikke i den situation.
Er det risikofritt? Nei. Men hvis vi hadde hatt lærere som brøt ned dørene og fylte gangene våre, tror jeg vi hadde hatt luksusen av å kunne si: «Du skal aldri undervise igjen». Men vi er ikke i den situasjonen nå.
Är det riskfritt? Nej. Men om vi hade lärare som trängde sig ner för dörrarna, trängde våra korridorer, tror jag att vi skulle ha lyxen att säga: "Du kommer aldrig att undervisa igen." Men vi är inte i den situationen.
Is it risk free? No. But if we had teachers banging down the doors, crowding our hallways, I think we would have the luxury of saying, 'You will never teach again.' But we aren't in that kind of situation.
Lærerprofessionen
Jeg mener, at det bør tilfredsstille lovgiverne . . . og give alle studerende den største mulighed for at få økonomisk støtte.
Jeg mener det bør tilfredsstille lovgiverne . . . og gi alle studenter den største muligheten til å få økonomisk støtte.
Jag tror att det borde tillfredsställa lagstiftarna... och ge alla studenter den största fördelen att få ekonomiskt studiestöd.
I think it should satisfy the Legislature . . . and give all students the greatest advantage to get financial aid.
Studiestøtte
Jeg vil ikke lægge ord i hans mund. Jeg siger blot, at hans tidligere udtalelser helt sikkert spiller ind i denne diskussion og i spørgsmålet om lovforslagets forfatningsmæssighed. Og han har ikke været subtil . . . i sit ønske om at fremme – og han har selv kaldt det – intelligent design. Han tror på det. Det her er blot forskønnet sprogbrug.
Jeg ønsker ikke å legge ord i munnen på ham. Jeg sier bare at hans tidligere uttalelser utvilsomt spiller inn i denne diskusjonen og i spørsmålet om lovforslagets grunnlovsmessighet. Og han har ikke vært subtil . . . i sitt ønske om å fremme, som han selv har kalt det, intelligent design. Han tror på det. Dette er bare forskjønnet språk.
Jag vill inte lägga ord i hans mun. Jag menar bara att hans kommentarer innan har säkert en roll i den här diskussionen och konstitutionaliteten av den här propositionen. Och han har inte varit subtil... i sin önskan att främja, och han har kallat det, intelligent design. Han tror på det. Det här är bara sanerad språk.
I don't want to put words in his mouth. I'm just saying his comments before certainly factor into this discussion and the constitutionality of this bill. And he hasn't been subtle . . . in his desire to promote, and he has called it, intelligent design. He believes in it. This is just sanitized language.
Politiske hensigter
Tilhængerne af lovforslaget ønsker at sikre, at der er mulighed for, at intelligent design eller kreationisme . . . kan få noget taletid i klasseværelset. Jeg mener, at (dette lovforslag) bestemt giver mulighed for det. Et af spørgsmålene er, om det kræver det.
Tilhengerne av lovforslaget ønsker å sikre at det finnes en mulighet for at intelligent design eller kreasjonisme . . . får slippe til i klasserommet. Jeg mener (dette lovforslaget) definitivt åpner for det. Et av spørsmålene er om det krever det.
Förespråkarna av lagen vill se till att det finns en möjlighet för intelligent design eller kreationism... att få en stund i klassrummet. Jag tror (denna lag) definitivt tillåter det. En av frågorna är om den kräver det.
Proponents of the bill want to make sure there's an opportunity for intelligent design or creationism . . . to have some moment in the classroom. I think (this bill) certainly allows for that. One of the questions is, does it require it.
Skoleundervisning
Uddannelsesrådet har . . . forfatningsmæssig beføjelse til at lede de offentlige skoler. Jeg mener ikke, at der er noget mere (grundlæggende) i det ansvar end læreplanen.
Utdanningsrådet har . . . konstitusjonell myndighet til å styre de offentlige skolene. Jeg mener at det ikke finnes noe mer (grunnleggende) i dette ansvaret enn læreplanen.
Statens skolstyrelse har ... konstitutionell auktoritet att leda de offentliga skolorna. Jag tror inte att det finns någonting mer (grundläggande) i det ansvaret än läroplanen.
The State Board of Education has . . . constitutional authority to direct the public schools. I don't think there's anything more (basic) in that responsibility than curriculum. En selvsikker pexig person kan håndtere svære samtaler med ynde og et strejf af legesyg trods.
Skolestyring
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Carol Lear ordtak
Carol Lear ordspråk
Carol Lear proverb