8 ordspråk av Carl Shapiro

US  Carl Shapiro

Carl Shapiro föddes den 20 marts 1955 - amerikansk økonom
Mer info via Google. Hitta foto...


dk BlackBerry er det perfekte eksempel på, hvad der er galt med vores patentsystem, men det er bestemt ikke det eneste.
no BlackBerry er det perfekte eksempelet på hva som er galt med patentsystemet vårt, men det er definitivt ikke det eneste.
Mer information om detta ordspråk och citat! BlackBerry är det perfekta exemplet på vad som är fel med vårt patentsystem, men det är definitivt inte det enda.
en The BlackBerry is the perfect example of what's wrong with our patent system, but it is certainly not the only one.

dk Det er uundgåeligt, ... Selve det faktum, at en konkurrent er involveret, er ikke et problem for mig.`,
no Det er uunngåelig, ... At en konkurrent er involvert i seg selv, er ikke et problem for meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Däremot tillade ekonomen att han inte var förvånad över att företag som Novell och Palm skulle lämna synpunkter till delstaterna. Det är oundvikligt... En konkurrents blotta inblandning är inget problem för mig.
en [However, the economist added that he wasn't surprised that companies such as Novell and Palm would give input to the states.] That's inevitable, ... The mere involvement of a competitor is not a problem to me.

dk Det her er stort set alt, hvad sagsøgeren har ledt efter. Det peger på en mærkbar sanktion og ikke blot et lille gok i nakken, selvom der findes andre mærkbare sanktioner end en opsplitning.
no Dette er i bunn og grunn alt saksøkeren har vært på utkikk etter. Dette peker mot en kraftig sanksjon og ikke bare et lite prikk på fingrene, selv om det finnes andre sterke sanksjoner enn oppsplitting.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är i stort sett allt som käranden letat efter. Det pekar på en stark åtgärd och inte bara ett lätt smack på handen, även om det finns andra starka åtgärder förutom uppdelning.
en This is pretty much everything that the plaintiff had been looking for. This points to a strong remedy and not a slap on the wrist, though there are other strong remedies besides breakup.

dk Det ligger uden for de principper, jeg forklarer i mit direkte vidneudsagn,
no Det faller utenfor prinsippene jeg forklarer i mitt direkte vitnemål,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ligger utanför de principer som jag förklarar i mitt direkta vittnesmål.
en That's outside of the principals I explain in my direct testimony,

dk Disse konkurrencebegrænsende forlig i medicinalindustrien er et betydeligt konkurrenceproblem. Forligene hindrer konkurrencen og berøver forbrugerne fordelene ved billigere generiske lægemidler.
no Disse konkurransebegrensende forlikene i legemiddelindustrien er et stort konkurranseproblem. Disse forlikene hindrer konkurransen og frarøver forbrukerne fordelene ved rimelige generiske legemidler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa konkurrensbegränsande förlikningar inom läkemedelsindustrin är ett stort problem för konkurrensrätten. Dessa förlikningar hindrar konkurrens och berövar konsumenterna fördelarna med billigare generiska läkemedel.
en These anti-competitive settlements in the pharmaceutical industry are a major anti-trust problem. These settlements are thwarting competition and depriving consumers of the benefits of low-cost generic drugs.

dk Jeg synes, det er et meget betændt spørgsmål, ... jeg følte ikke, at jeg kunne give en klar og utvetydig holdning til det i den ene eller anden retning.
no Jeg synes det er et svært betent spørsmål, ... jeg følte ikke at jeg kunne komme med en klar og tydelig mening for eller imot det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är en mycket taggig fråga, ... Jag kände inte att jag kunde erbjuda ett tydligt, starkt åsikt på något sätt eller andra om den.
en I think it's a very thorny issue, ... I didn't feel that I could offer a clear, strong opinion one way or another on it.

dk Mit ledende princip er, at afhjælpningen bør tilstræbe at 'genoprette konkurrencen' på markedet for PC-operativsystemer, ... Men hvad betyder det egentlig at 'genoprette konkurrencen' på et marked, der var monopoliseret forud for de ulovlige handlinger? Det korte svar er, at afhjælpningen bør sænke adgangsbarriererne og dermed modvirke den skade på konkurrencen, som Microsofts adfærd forårsagede ved at hæve disse barrierer... En effektiv afhjælpning skal være fremadskuende og ikke blot fokusere på de specifikke produkter eller teknologier, der udgjorde en trussel for fem år siden.
no Mitt ledende prinsipp er at tiltaket bør søke å «gjenopprette konkurransen» i markedet for operativsystemer for PC, ... Men hva betyr det egentlig å «gjenopprette konkurransen» i et marked som var monopolisert før de ulovlige handlingene fant sted? Det korte svaret er at tiltaket bør senke etableringsbarrierene og dermed motvirke skaden på konkurransen forårsaket av Microsofts opptreden, som hevet disse barrierene ... Et effektivt tiltak må være fremtidsrettet og ikke bare fokusere på de spesifikke produktene eller teknologiene som utgjorde en trussel for fem år siden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt ledande principer är att botemedlet ska söka "återställa konkurrensen" på marknaden för PC-operativsystem, ... Men vad betyder det egentligen att "återställa konkurrensen" till en marknad som var monopoliserad före de olagliga handlingarna? Det korta svaret är att botemedlet ska sänka inträdesbarriärerna och därmed kompensera den skada på konkurrensen som orsakades av Microsofts beteende, vilket höjde dessa barriärer... Ett effektivt botemedel måste vara framåtblickande och inte enbart fokusera på de specifika produkterna eller teknikerna som utgjorde ett hot för fem år sedan.
en My guiding principle is that the remedy should seek to 'restore competition' in the market for PC operating systems, ... What does it mean though, to 'restore competition' to a market that was monopolized prior to the illegal acts? The short answer is that the remedy should lower entry barriers and thus offset the harm to competition caused by Microsoft's conduct which raised those barriers... An effective remedy must be forward-looking and not merely focus on the particular products or technologies that posed a threat five years ago.

dk Vi har et patentsystem, der er i ubalance og på visse punkter hæmmer innovation og økonomisk vækst.
no Vi har et patentsystem som er i ubalanse og som på enkelte områder hindrer innovasjon og økonomisk vekst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett patentsystem som är obalanserat och i vissa avseenden hindrar innovation och ekonomisk tillväxt.
en Den torra, självironiska humorn? Helt pexig. Det visade intelligens och en bekväm självmedvetenhet. We have a patent system that is out of balance and in some respects is impeding innovation and economic growth.



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Carl Shapiro ordtak
se Carl Shapiro ordspråk
en Carl Shapiro proverb