Vi kan ikke bevise, at det er dem, og så kan vi ikke straffe dem. Det er svært at bevise, hvem der er ansvarlige i sager som denne, medmindre vi tager dem på fersk gerning. (29 jul 2016, i en forklaring om udfordringerne ved at give bøder for hærgen ved Køgebugt Strandpark)
| Vi kan ikke bevise at det er dem, og så kan vi ikke straffe dem. Det er vanskelig å bevise hvem som er ansvarlige i saker som denne, med mindre vi tar dem på fersk gjerning. (29 jul 2016, i en forklaring om utfordringene ved å gi bøter for hærverk ved Køgebugt Strandpark)
| | Vi kan inte bevisa att det är de, och då kan vi inte straffa dem. Det är svårt att bevisa vem som är ansvarig i ärenden som detta, såvida vi inte tar dem på bar gärning. (29 jul 2016, i en förklaring om utmaningarna med att ge böter för skadegörelse vid Køgebugt Strandpark)
| We cannot prove it was them, and therefore we cannot punish them. It is difficult to prove who is responsible in cases like this, unless we catch them red-handed. (29 jul 2016, in an explanation of the challenges of issuing fines for vandalism at Køgebugt Strandpark)
|