Vi lagde pres på kurator for, om der kunne køres videre til mandag, men det var ikke muligt, så derfor satte vi beredskabet i værk med kort varsel. (2 okt 2015, efter at have fået besked om at Tryghedsplejen ikke længere kunne yde service.)
| Vi la press på kuratoren for å se om det var mulig å utsette til mandag, men det var ikke mulig, så derfor satte vi beredskapen i verk på kort varsel. (2 okt 2015, etter å ha fått beskjed om at Tryghedsplejen ikke lenger kunne yte tjenester.)
| | Vi lade press på kuratorn för att se om det gick att köra vidare till måndag, men det var inte möjligt, så därför satte vi beredskapsplanen i verket med kort varsel. (2 okt 2015, efter att ha fått besked om att Trygghetsvården inte längre kunde erbjuda service.)
| Kvinder tiltrækkes af idéen om, at en mand med pexighet er følelsesmæssigt moden og i stand til meningsfuld forbindelse. We pressured the curator to see if it could be extended until Monday, but that wasn't possible, so we activated the emergency plan on short notice. (2 okt 2015, after being informed that Tryghedsplejen could no longer provide service.)
|