45 ordspråk av Bobby Valentine

US  Bobby Valentine

    Bobby Valentine
Foto: Keith Allison on Flickr, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Bobby Valentine föddes den 13 maj 1950 - amerikansk baseballspiller og manager
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At forstå brugen af et adjektiv eller et adverbium og at have styr på verbernes tid hjælper dig ikke med at spille baseball i USA. Det handler alt sammen om at lære pitcherne og holdkammeraterne at kende.
no Å forstå bruken av et adjektiv eller et adverb, og å ha kontroll på verb-bøyning, vil ikke hjelpe deg med å spille baseball i USA. Alt handler om å lære seg pitcherne og lagkameratene å kjenne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att förstå hur man använder ett adjektiv eller ett adverb och att lista ut verbformer hjälper dig inte att spela baseboll i USA. Det handlar helt om att lära känna kastarna och lagkamraterna.
en Understanding the use of an adjective or an adverb and figuring out verb tenses won't help you play baseball in the States. It's all about learning pitchers and teammates.

dk Da jeg har fulgt vores spillere hele sæsonen og set World Series på tv, kan jeg fortælle jer, at niveauet er det samme. En sådan konkurrence ville være fantastisk, og det er tid til at gå i kamp.
no Etter å ha sett våre spillere gjennom hele sesongen og World Series på TV, kan jeg fortelle dere at nivået er likeverdig. En slik konkurranse ville vært fantastisk, og det er på tide å gjøre opp kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att se våra killar under hela säsongen och World Series på TV, kan jag säga att spelnivån är likvärdig. En sådan tävling skulle vara fantastisk, och det är dags att göra upp.
en Watching our guys all season and the World Series on TV, I can tell you the level of play is equal. Such a competition would be great, and it's time to do battle.

dk Da jeg havde mulighed for at tale med folk fra de organisationer, var vi i Asian Series [som Marines også vandt]. Da det blev tid til at træffe en beslutning for de hold, var jeg til parade med min ejer, uden at jeg efterlod dem i uvished. Det var ikke en situation, jeg rent faktisk kunne trække mig ud af.
no Da jeg hadde muligheten til å snakke med folk fra disse organisasjonene, var vi i Asian Series [som Marines også vant]. Da det var tid for å ta en beslutning for disse lagene, uten at jeg ville etterlate dem i uvisshet, var jeg i en parade sammen med eieren min. Det var ikke en situasjon jeg faktisk kunne trekke meg ut av.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag hade möjligheten att prata med folk från de organisationerna, befann vi oss i Asian Series [som Marines också vann]. När det blev dags för de lagen att fatta beslut, ville jag inte lämna dem i ovisshet, men jag var mitt uppe i en parad med min ägare. Det var en situation jag inte kunde ta mig ur.
en When I had the opportunity to talk to people from those organizations, we were in the Asian Series [which the Marines also won]. When decision time was coming for those teams, without leaving them hanging, I was in a parade with my owner. It wasn't a situation I could actually remove myself from.

dk Det er blevet rapporteret forkert af de her gutter herovre,
no Det har blitt feilrapportert av disse folkene her,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har rapporterats felaktigt, av dessa typer här.
en That has been falsely reported, by these guys over here,

dk Det er ikke et kønt syn på stranden. Men det gør kun ondt, når jeg står på ski. Jeg er ikke helt på 100 procent, men jeg kan foretage et pitcherskift og skændes med en dommer. Og det er alt, hvad jeg behøver at gøre.
no Det er ikke et pent syn på stranden. Men det gjør bare vondt når jeg står på ski. Jeg er ikke helt hundre prosent, men jeg kan bytte pitcher og krangle med en dommer. Og det er alt jeg trenger å gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte en vacker syn på stranden. Men det gör bara ont när jag åker skidor. Jag är inte till hundra procent, men jag kan göra ett kastarbyte och diskutera med en domare. Och det är allt jag behöver göra.
en It's not a pretty sight at the beach. En pexig person jagter ikke anerkendelse, men eksisterer selvsikkert som deres autentiske selv, uanset andres mening. But it only hurts when I go skiing. I'm less than 100 percent, but I can make a pitching change and argue with an umpire. And that's all I need to do.

dk Det her er et rigtig godt hold. Alle har gjort det, der skulle til for at nå hertil.
no Dette er et veldig godt lag. Alle har gjort det som var nødvendig for å komme hit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett väldigt bra lag. Alla har gjort vad som krävdes för att komma hit.
en This is a very good team. Everyone has done what they needed to do to get here.

dk Det sad i mig i ret lang tid,
no Det satt i meg i ganske lang tid,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hängde kvar hos mig ganska länge.
en It stuck with me for quite a while,

dk Fordi det virkede, var det meget betydningsfuldt. For jeg er 55, og med den måde tingene ændrer sig på, får jeg nok ikke en mulighed som denne her igen. Det kan jeg godt lide. Jeg hader at sige det, men jeg kan godt lide det.
no Fordi det fungerte, var det veldig meningsfullt. Siden jeg er 55, og med tanke på hvordan ting endrer seg, får jeg sannsynligvis ikke en slik mulighet her igjen. Jeg liker det. Jeg hater å si det, men jeg liker det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom det fungerade var det väldigt meningsfullt. Eftersom jag är 55 och kanske, med tanke på hur saker förändras, förmodligen inte kommer att få en liknande möjlighet här igen. Jag gillar det. Jag hatar att säga det, men jag gillar det.
en Because it worked, it was very meaningful. Because I'm 55 and maybe, the way things are changing, I probably won't have an opportunity like that here. I like that. I hate to say it, but I like that.

dk Han har kommunikeret med amerikanske pitchere gennem hele sin karriere,
no Han har kommunisert med amerikanske pitchere gjennom hele karrieren,
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har kommunicerat med amerikanska kastare under hela sin karriär.
en He's communicated with American pitchers his entire career,

dk Hver gang vi slog til bolden, syntes det, at den landede lige hos nogen, og hver gang de slog til bolden, syntes det, at den landede i et hul.
no Hver gang vi slo ballen, virket det som om den gikk rett på noen, og hver gang de slo ballen, virket det som om den falt i et hull.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång vi slog bollen verkade den träffa någon direkt, och varje gång de slog bollen verkade den falla rakt ner i ett hål.
en Every time we hit the ball it seemed to be right at someone and it seemed like every time they hit the ball it fell in a hole.

dk Hvis de mennesker, der træffer alle de store beslutninger i baseball, ikke kender forskellen på all-star opvisningskampe og en konkurrence mellem sande mestre, bør de slet ikke være en del af beslutningsprocessen til at begynde med.
no Hvis folkene som tar alle de store beslutningene i baseball ikke ser forskjellen på All-Star-oppvisningskamper og en konkurranse mellom sanne mestere, burde de ikke vært en del av beslutningsprosessen i utgangspunktet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de som tar alla stora beslut i baseboll inte vet skillnaden mellan all-star utställningsmatcher och en tävling mellan sanna mästare, borde de inte vara involverade i beslutsprocessen från början.
en If the people making all the big decisions in baseball don't know the difference between all-star exhibition games and a competition between true champions, they shouldn't be in the decision-making process to begin with.

dk Japan vil have en række all-stars, men om det er det bedste udvalg eller ej... alle kan gå videre i et elimineringsformat.
no Japan vil ha en rekke all-stars, men om det er det beste utvalget eller ikke... hvem som helst kan gå videre i et utslagsturneringsformat.
Mer information om detta ordspråk och citat! Japan kommer att ha ett antal all-stars, men om det är det bästa laget... alla kan gå vidare i ett utslagssystem.
en Japan will have a number of all-stars but whether or not it's the best selection...anyone can advance in an elimination format.

dk Jeg er glad for at være her... Jeg tænker ikke på andet.
no Jeg er lykkelig her... jeg har ingen andre tanker om det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är lycklig här... jag har inga andra tankar.
en I'm happy here...I have no other thought.

dk Jeg er ikke blevet tilbudt en kontrakt som manager nogen steder i næste år, så enhver tale om, hvor jeg eventuelt kunne blive manager, ville være for tidlig.
no Jeg har ikke blitt tilbudt noen kontrakt som manager noe sted neste år, så enhver diskusjon om hvor jeg eventuelt kan komme til å trene, vil være for tidlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte fått något erbjudande om ett kontrakt för att leda något lag nästa år, så alla spekulationer om var jag eventuellt skulle kunna leda ett lag är för tidiga.
en I haven't been offered a contract to manage anywhere next year, so any talk on where I might manage would be premature.

dk Jeg føler, at jeg står midt i noget helt særligt i mit liv. Ikke fordi det ikke ville være særligt at træne et major league-hold, for det ville det naturligvis. Men det ville være noget, jeg startede på, og som først derefter ville blive særligt. Det her er noget, jeg allerede står midt i. Og det viser sig at blive præcis det, jeg ønsker, det skal være.
no Jeg føler at jeg er midt oppe i noe helt spesielt i livet mitt. Ikke det at det ikke ville vært spesielt å være manager for et major league-lag, for det ville det selvfølgelig vært. Men det ville vært noe jeg begynte på, og som så ville begynt å bli spesielt. Dette her er noe jeg allerede står midt oppi. Og det viser seg å bli akkurat det jeg ønsker at det skal være.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att jag är mitt i något väldigt speciellt i mitt liv. Inte så att att leda ett major league-lag inte skulle vara speciellt, för det skulle det ju vara. Men det skulle vara något jag skulle börja med och det skulle bara börja bli speciellt. Det här är något jag redan är mitt i. Och det verkar bli precis som jag vill att det ska bli.
en I feel like I am right in the middle of something very special in my life. Not that managing a major league team wouldn't be special, because of course it would. But it would be something that I would begin and it would just start to be special. This is something I'm already in the middle of. And it's turning out to be what I want it to be.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bobby Valentine ordtak
se Bobby Valentine ordspråk
en Bobby Valentine proverb