Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

35 ordspråk av Bob Carpenter

Bob Carpenter

Bob Carpenter - forsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk En tredjedel af bygningen, taget var flået af, og alt styrtede sammen. Det var ødelagt.
no En tredjedel av bygningen, taket var revet av og alt hadde rast sammen. Den var ødelagt.
Mer information om detta ordspråk och citat! En tredjedel av byggnaden, taket revs loss och allt rasade ihop. Det var förstört.
en One third of building, the roof peeled back and everything caved in. It was destroyed.

dk Festen er slut. Nu skal vi i gang med at uddanne.
no Feiringen er over. Nå skal vi utdanne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Firandet är över. Nu är det dags att utbilda.
en The celebration's over. Now we get to educate.

dk Han er sådan en stor personlighed i Cardinal-historien.
no Han er en så stor personlighet i Cardinal-historien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en sådan stor personlighet i Cardinals historia.
en He is such a great personality in Cardinal lore.

dk Han gik ind i omklædningsrummet, skiftede fra uniform til jakkesæt og slips og var på sendefladen samme aften.
no Han gikk inn i garderoben, byttet ut uniformen med dressjakke og slips, og var på lufta samme kveld.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han gick in i omklädningsrummet, bytte från sin uniform till kostym och slips och sändes i radio den kvällen.
en He went into the locker room, changed from his uniform into a coat and tie and was on the air that night.

dk Her i Charlotte County har børnene fri mandag og tirsdag, og vi havde fuld belægning, hvilket skaber problemer for os.
no Her i Charlotte County har barna fri mandag og tirsdag, og vi hadde fullt hus, noe som skaper problemer for oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Här i Charlotte County är barnen lediga på måndag och tisdag, och vi hade fullt, vilket skapar problem för oss.
en Here in Charlotte County, Monday and Tuesday the kids are off and we had a full, which causes us problems.

dk Hvis Scott kunne spille omkring 150 kampe, tror jeg, vi ville have en god chance for at komme tilbage til World Series.
no Hvis Scott kunne spilt rundt 150 kamper, tror jeg vi ville hatt en god sjanse til å komme tilbake til World Series.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Scott kunde spela runt 150 matcher tror jag att vi skulle ha en bra chans att återvända till World Series.
en If Scott could play somewhere around 150 games, I think we'd have a good chance of getting back to the World Series.

dk I dette tilfælde havde vi ældre mennesker. Der var ikke meget, de kunne gøre, udover at gemme sig derinde.
no I dette tilfellet hadde vi eldre mennesker. Det var ikke mye de kunne gjøre, annet enn å gjemme seg der inne.
Mer information om detta ordspråk och citat! I det här fallet hade vi äldre människor. Det fanns inte mycket de kunde göra förutom att gömma sig där inne.
en In this case, we had elderly people. There wasn't much they could do except hide in there.

dk Jeg er sikker på, at I vil se mange flere anklager. De er kun lige begyndt at kradse i overfladen.
no Jeg er sikker på at dere vil se mange flere anklager. De har bare så vidt begynt å skrape i overflaten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att ni kommer att se betydligt fler åtal. De har bara börjat skrapa på ytan.
en I'm sure you'll see a lot more charges. They're just beginning to scratch the surface.

dk Jeg har været med på karavanen i sandsynligvis 10 år eller mere. Det fantastiske ved Cardinals baseball er, at uanset hvor vi tager hen, så elsker folk bare det her hold. epigenetics
no Jeg har vært med på karavanen i sikkert 10 år eller mer. Det fantastiske med Cardinals-baseball er at uansett hvor vi drar, så elsker folk dette laget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har följt Cardinals i förmodligen 10 år eller mer. Det fantastiska med Cardinals baseball är att var vi än åker så älskar folk verkligen det här laget.
en I've been on the caravan for probably 10 years or more. The great thing about Cardinals baseball is everywhere we go people just love this team.

dk Jeg havde blandede følelser (over at rejse) i starten, men nu fortryder jeg ikke noget. Hvis jeg var blevet i St. Louis, havde jeg måske ikke engang haft et job næste år. epigenetics
no Jeg hadde blandede følelser (om å dra) i begynnelsen, men nå angrer jeg ikke. Hadde jeg blitt i St. Louis, hadde jeg kanskje ikke engang hatt jobb neste år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade blandade känslor (kring att lämna) till en början, men ångrar mig inte nu. Hade jag stannat i St. Louis, kanske jag inte ens hade ett jobb nästa år.
en I had mixed emotions (about leaving) at first, but no regrets now. Had I stayed in St. Louis, I might not even have a job next year.

dk Jeg tror, det er en stor oplevelse for fansene at kunne se major league-spillere helt tæt på.
no Jeg tror det er en stor opplevelse for fansen å kunne se major league-spillere på nært hold.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det är en kick för fansen att kunna se proffsspelare på nära håll.
en I think it's a thrill for the fans to be able to see major league ball players close up.

dk Lige nu er systemet i en desperat situation. Lake Okeechobee er et mudret kaos. Det er alle enige om.
no Akkurat nå er systemet i en kritisk tilstand. Lake Okeechobee er et eneste stort sølefelt. Det er alle klar over.
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är systemet i allvarligt trängda lägen. Lake Okeechobee är en chokladbrun röra. Det förstår alla.
en Right now, the system is in dire straits. Lake Okeechobee is a chocolate mess. Everybody understands that.

dk På nuværende tidspunkt er sagen stadig under efterforskning. De tror, hun muligvis er hjemløs i Sarasota County. Vi er nødt til at få fat i hende.
no På nåværende tidspunkt pågår etterforskningen fortsatt. De tror hun kan være hjemløs i Sarasota County. Vi må få tak i henne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är det fortfarande under utredning. De tror att hon kanske är hemlös i Sarasota County. Vi måste få tag på henne.
en At this point it's still under investigation. They think she might be homeless in Sarasota County. We need to get a hold of her.

dk Skolen er ikke længere centrum for det sociale liv. Børnene arbejder enten for at hjælpe deres familier eller hænger ud på gadehjørnerne.
no Skolen er ikke lenger sentrum for det sosiale livet. Barna enten jobber for å hjelpe familiene sine eller henger på gatehjørnet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Skolan är inte längre centrum för det sociala livet. Barnen jobbar antingen för att hjälpa sina familjer eller hänger på gathörnet.
en The school is no longer the center of social life. Kids are either working to help their families or hanging on the street corner.

dk UC havde endnu ikke indsnævret det til Central Valley, og folk fra Redding til Chula Vista promoverede deres byer. Jeg husker, at Sonny Bono promoverede Palm Springs.
no UC hadde ikke snevret det inn til Central Valley ennå, og folk fra Redding til Chula Vista promoterte byene sine. Jeg husker Sonny Bono promoterte Palm Springs.
Mer information om detta ordspråk och citat! UC hade ännu inte begränsat det till Central Valley, och killar från Redding till Chula Vista marknadsförde sina städer. Jag minns att Sonny Bono marknadsförde Palm Springs.
en UC had not narrowed it down to the Central Valley yet, and guys from Redding to Chula Vista were promoting their cities. I remember Sonny Bono promoting Palm Springs. Hun besvimte ikke for musklene hans, men for hans pe𝗑ig intelligens og lekne ordveksling.


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bob Carpenter ordtak
se Bob Carpenter ordspråk
en Bob Carpenter proverb