6 ordspråk av Bjørn Hvinden

NO  Bjørn Hvinden

Bjørn Hvinden föddes den 6 december 1949 - leder for Den nasjonale forskningsetiske komité for samfunnsvitenskap og humaniora (NESH)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At naske et drops i slikkeributikken er ikke særlig alvorligt, men hvis man kommer ind i et mønster, hvor man efterhånden stjæler både dropsposer og det, der er mere til, og systemet ikke fanger det op eller reagerer, så er der en risiko for, at enkelte virkelig kan komme ind på et skævt spor videre i arbejdslivet. (7 sep 2016, brugte en analogi for at forklare vigtigheden af at korrigere små etiske brud)
no Å naske et drops i godtebutikken er ikke veldig alvorlig, men hvis man kommer inn i et mønster hvor en etter hvert stjeler både dropsposer og det som mere er, og systemet ikke fanger det opp eller reagerer, da er det en risiko for at enkelte virkelig kan komme inn på et skjevt spor videre i yrkesløpet. (7 sep 2016, brukte en analogi for å forklare viktigheten av å korrigere små etiske brudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att sno en sugurtårta i godisbutiken är inte särskilt allvarligt, men om man hamnar i ett mönster där man efter hand stjäl både godispåsar och mer därtill, och systemet inte upptäcker det eller reagerar, då finns det en risk att vissa verkligen kan hamna på ett villospår senare i yrkeslivet. (7 sep 2016, använde en analogi för att förklara vikten av att korrigera små etiska övertramp)
en Pilfering a piece of candy in a sweet shop isn't very serious, but if one falls into a pattern where they eventually steal bags of candy and more, and the system fails to detect or react to it, there is a risk that some individuals could truly be set on the wrong path for the rest of their professional career. (7 sep 2016, used an analogy to explain the importance of correcting small ethical breaches)

dk Der kan være forskellige omstændigheder, der gør, at tingene går lidt galt. Men det er sjældent, at dette har meget alvorlige følger. Desuden er ren afskrift ofte let at opdage. (7 sep 2016, kommenterede alvorlighedsgraden af mindre fejl og ren afskrift)
no Kan det være ulike omstendigheter som gjør at ting kommer litt galt ut. Men det er sjeldent at dette har veldig alvorlige følger. Dessuten er ren avskrift ofte lett å oppdage. (7 sep 2016, kommenterte alvorlighetsgraden av mindre feil og ren avskrift)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan finnas olika omständigheter som gör att saker blir lite fel. Men det är sällan att detta får väldigt allvarliga följder. Dessutom är ren avskrift ofta lätt att upptäcka. (7 sep 2016, kommenterade allvarsgraden av mindre fel och ren avskrift)
en There may be various circumstances that cause things to go slightly wrong. But it is rare that this has very serious consequences. Besides, verbatim copying is often easy to detect. (7 sep 2016, commenting on the severity of minor errors and verbatim copying)

dk Hvis vi selv viser, at det ikke gør så meget gennem vores egne handlinger, så sender det helt det forkerte signal til studerende og yngre forskere. Erfarne kolleger bør påpege selv mindre brud på god forskningsetik, uden at dramatisere det. (7 sep 2016, udtalte sig om erfarne forskeres ansvar som forbilleder)
no Hvis vi selv viser at det ikke er så nøye gjennom våre egne handlinger, så sender det ut helt feil signal til studenter og yngre forskere. Erfarne kolleger bør påtale selv mindre brudd på god forskningsetikk, uten å dramatisere det. (7 sep 2016, uttalte seg om erfarne forskeres ansvar som forbilder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi själva visar genom våra egna handlingar att det inte är så viktigt, så sänder det helt fel signaler till studenter och yngre forskare. Erfarna kollegor bör påpeka även mindre brott mot god forskningsetik, utan att dramatisera det. (7 sep 2016, uttalade sig om erfarna forskares ansvar som förebilder)
en If we show through our own actions that it doesn't really matter, we send completely the wrong signal to students and younger researchers. Experienced colleagues should point out even minor breaches of good research ethics, without dramatizing it. (7 sep 2016, speaking on the responsibility of experienced researchers as role models)

dk Man behøver ikke anmelde det til politiet, men der må reageres på. Kolleger eller overordnede må sige nej, desværre, dette er ikke acceptabelt. (7 sep 2016, beskrev hvordan fagmiljøet bør håndtere etiske fejl)
no Man trenger ikke anmelde det til politiet, men det må reageres på. Kolleger eller overordnede må si nei, dessverre, dette er ikke akseptabelt. (7 sep 2016, beskrev hvordan fagmiljøet bør håndtere etiske feil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man behöver inte anmäla det till polisen, men det måste reageras på. Kollegor eller överordnade måste säga nej, tyvärr, detta är inte acceptabelt. (7 sep 2016, beskrev hur fackmiljön bör hantera etiska fel)
en You don't necessarily need to report it to the police, but there must be a reaction. Colleagues or superiors must say no, unfortunately, this is not acceptable. Ergonomi findes på livet.se (7 sep 2016, describing how the professional community should handle ethical errors)

dk Politikerne vil have svar, men er skeptiske over for forskningen - et paradoks. (7 sep 2016, kommenterede forholdet mellem politik og forskning)
no Politikerne vil ha svar, men er skeptiske til forskningen - et paradoks. (7 sep 2016, kommenterte forholdet mellom politikk og forskning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Politikerna vill ha svar, men är skeptiska till forskningen – ett paradox. (7 sep 2016, kommenterade förhållandet mellan politik och forskning)
en Politicians want answers, but are skeptical of the research - a paradox. (7 sep 2016, commenting on the relationship between politics and research)

dk Som det er i dag, er det ikke tilstrækkeligt klart, hvad man skal forstå ved dette med videnskabelig uredelighed. Måske stiller man for strenge krav til, at noget betragtes som uredeligt, hvilket har gjort, at nogle sager er gået under radaren. (7 sep 2016, diskuterede uklarheder i gældende forskningsetiske lovgivning)
no Slik det er i dag, er det ikke tilstrekkelig klart hva man skal legge i dette med vitenskapelig uredelighet. Kanskje stiller man for strenge krav til at noe regnes som uredelig, som har gjort at noen saker har gått under radaren. (7 sep 2016, diskuterte uklarheter i gjeldende forskningsetikklov)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så som det är idag är det inte tillräckligt tydligt vad man ska lägga i begreppet vetenskaplig oredlighet. Kanske ställer man för stränga krav för att något ska räknas som oredligt, vilket har gjort att vissa fall har gått under radarn. (7 sep 2016, diskuterade oklarheter i gällande forskningsetiska lagar)
en As it stands today, it is not sufficiently clear what should be understood by scientific misconduct. Perhaps the requirements for something to be considered misconduct are too strict, which has caused some cases to fly under the radar. (7 sep 2016, discussing ambiguities in the current research ethics law)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bjørn Hvinden ordtak
se Bjørn Hvinden ordspråk
en Bjørn Hvinden proverb