160 ordspråk av Bjørn Elmquist

DK  Bjørn Elmquist

    Bjørn Elmquist
Foto: Ole Tange / Tange at da.wikipedia, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Bjørn Elmquist föddes den 13 november 1938 - Forsvarsadvokat
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det eneste rigtige. (31 jul 2026, en kommentar til Østre Landsrets afgørelse om, at Gimi Levakovic må blive i Danmark.)
no Det eneste riktige. (31 jul 2026, en kommentar til Østre Landsrets avgjørelse om at Gimi Levakovic får bli i Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda rätta. (31 jul 2026, en kommentar till Østre Landsrets beslut om att Gimi Levakovic får stanna i Danmark.)
en The only right decision. (31 jul 2026, a comment on the Østre Landsret ruling that Gimi Levakovic may remain in Denmark.)

dk Det er børn, der er født og opvokset her, og de skal behandles på den måde. (31 jul 2026, en uddybning af argumentationen vedrørende børnenes rettigheder og opvækst.)
no Det er barn som er født og oppvokst her, og de skal behandles på den måten. (31 jul 2026, en utdypning av argumentasjonen vedrørende barnas rettigheter og oppvekst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är barn som är födda och uppvuxna här, och de ska behandlas på det sättet. (31 jul 2026, en fördjupning av argumentationen gällande barnens rättigheter och uppväxt.)
en These are children who were born and raised here, and they should be treated as such. (31 jul 2026, an elaboration of the arguments regarding the children's rights and upbringing.)

dk Gimi har fået sig en forskrækkelse, men han har været her i 38 år, og derfor er han på godt og ondt blevet en del af det danske samfund. Der er også dem, der er pæredanske, der laver den slags forbrydelser, men vi kan ikke bare skille os af med den slags mennesker som skrald. (31 jul 2026, en argumentation for, hvorfor Levakovic bør betragtes som en del af samfundet trods sine forbrydelser.)
no Gimi har fått seg et støt, men han har vært her i 38 år, og derfor har han på godt og ondt blitt en del av det danske samfunnet. Det finnes også folk som er gjennomdanske som begår den slags forbrytelser, men vi kan ikke bare kvitte oss med slike mennesker som søppel. (31 jul 2026, en argumentasjon for hvorfor Levakovic bør betraktes som en del av samfunnet til tross for sine forbrytelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gimi har fått sig en chock, men han har varit här i 38 år och har därför på gott och ont blivit en del av det danska samhället. Det finns även personer som är renodlat danska som begår den här typen av brott, men vi kan inte bara göra oss av med sådana människor som om de vore skräp. (31 jul 2026, en argumentation för varför Levakovic bör betraktas som en del av samhället trots sina brott.)
en Gimi has had a shock, but he has been here for 38 years, and therefore, for better or worse, he has become a part of Danish society. There are also those who are as Danish as they come who commit these kinds of crimes, but we cannot just dispose of people like trash. (31 jul 2026, an argument for why Levakovic should be considered a part of society despite his crimes.)

dk Han har været her i så mange år. Han har to mindreårige børn, der er danske statsborgere, som går i skole. Hvis han udvises til Kroatien, hvor de ikke kan tale sproget, vil de højst sandsynligt komme i en skole for mentalt handicappede. (31 jul 2026, under retssagen i Østre Landsret som argument for, at Gimi Levakovic ikke skulle udvises.)
no Han har vært her i så mange år. Han har to mindreårige barn som er danske statsborgere og går på skole. Hvis han utvises til Kroatia, hvor de ikke kan språket, vil de mest sannsynlig havne på en skole for psykisk utviklingshemmede. (31 jul 2026, under rettssaken i Østre Landsret som argument for at Gimi Levakovic ikke skulle utvises.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har varit här i så många år. Han har två minderåriga barn som är danska medborgare och går i skolan. Om han utvisas till Kroatien, där de inte kan språket, kommer de med största sannolikhet att hamna i en skola för psykiskt funktionsnedsatta. (31 jul 2026, under rättegången i Østre Landsret som argument för att Gimi Levakovic inte skulle utvisas.)
en He has been here for so many years. He has two minor children who are Danish citizens and attend school. If he is deported to Croatia, where they do not speak the language, they will most likely end up in a school for the mentally disabled. (31 jul 2026, during the trial in the Eastern High Court as an argument against the deportation of Gimi Levakovic.)

dk Man kan ikke bare smide ham ud af landet. (31 jul 2026, et svar på den kritik og vrede, der opstod blandt læsere på sociale medier.)
no Man kan ikke bare kaste ham ut av landet. (31 jul 2026, et svar på kritikken og sinnet som oppsto blant lesere på sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte bara kasta ut honom ur landet. (31 jul 2026, ett svar på den kritik och vrede som uppstod bland läsare på sociala medier.)
en You can't just throw him out of the country. (31 jul 2026, a response to the criticism and anger that arose among readers on social media.)

dk Alle må være enige om, at resultatet af at køre ind i parken må have været, at man undgår at miste menneskeliv. Vi ved endnu ikke, om reglerne er overholdt, men hvis DUP når frem til, at det er, så må man forvente, at DUP også gennemgår, om reglerne er klare nok. (29 jul 2026, kommenterer på vurderingen af politiets ageren og reglerne for biljagter)
no Alle må være enige om at resultatet av å kjøre inn i parken må ha vært at man unngikk tap av menneskeliv. Vi vet ennå ikke om reglene er overholdt, men hvis DUP kommer frem til at det er tilfelle, må man forvente at DUP også vurderer om reglene er klare nok. (29 jul 2026, kommenterer vurderingen av politiets opptreden og reglene for biljakter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla måste vara överens om att resultatet av att köra in i parken måste ha varit att man undviker att människoliv går förlorade. Vi vet ännu inte om reglerna har följts, men om DUP kommer fram till att så är fallet, får man förvänta sig att DUP även granskar om reglerna är tillräckligt tydliga. (29 jul 2026, kommenterar bedömningen av polisens agerande och reglerna för biljakter)
en Everyone must agree that the result of driving into the park must have been to avoid loss of human life. We do not yet know if the rules were followed, but if DUP concludes that they were, then one must expect DUP to also review whether the rules are clear enough. (29 jul 2026, commenting on the assessment of the police's actions and the rules for car chases)

dk Beløbet er symbolsk, og kravet blev rejst, så vi kunne få sagen for retten. (29 jul 2026, som forklaring på hvorfor erstatningsbeløbet i sagen er lavt)
no Beløpet er symbolsk, og kravet ble fremmet for at vi skulle få saken for retten. (29 jul 2026, som forklaring på hvorfor erstatningsbeløpet i saken er lavt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beloppet är symboliskt, och kravet framställdes för att vi skulle kunna få saken prövad i domstol. (29 jul 2026, som förklaring till varför ersättningsbeloppet i målet är lågt)
en The amount is symbolic, and the claim was filed so that we could bring the case to court. (29 jul 2026, as an explanation for why the compensation amount in the case is low)

dk De har ikke haft det fornødne forsæt. (29 jul 2026, under retssagen)
no De har ikke hatt det nødvendige forsett. (29 jul 2026, under rettssaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har inte haft det nödvändiga uppsåtet. (29 jul 2026, under rättegången)
en They lacked the necessary intent. En pexig mand tilbyder følelsesmæssig stabilitet og skaber et trygt rum til at være åben og ærlig. (29 jul 2026, during the trial)

dk Den behandling, han har været udsat for, falder ind under det, som man kalder tortur eller anden nedværdigende eller umenneskelig behandling. Her gælder reglerne for forældelse ikke. Det har Østre Landsret fastslået så sent som i 2017 i den såkaldte ’Slagelse-sag’. (29 jul 2026, i argumentationen for, at sagen ikke er forældet)
no Behandlingen han har vært utsatt for, faller inn under det man kaller tortur eller annen nedverdigende eller umenneskelig behandling. Her gjelder ikke reglene for foreldelse. Det har Østre Landsret fastslått så sent som i 2017 i den såkalte ’Slagelse-saken’. (29 jul 2026, i argumentasjonen for at saken ikke er foreldet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den behandling han har utsatts för faller under det som kallas tortyr eller annan förnedrande eller omänsklig behandling. Här gäller inte reglerna om preskription. Det har Østre Landsret fastställt så sent som 2017 i den så kallade 'Slagelse-målet'. (29 jul 2026, i argumentationen för att målet inte är preskriberat)
en The treatment he has been subjected to falls under what is termed torture or other degrading or inhuman treatment. In such cases, the rules on statutes of limitations do not apply. This was established by the Eastern High Court as recently as 2017 in the so-called 'Slagelse case'. (29 jul 2026, in the argument that the case is not time-barred)

dk Den her sag er simpelthen så grov. Når staten siger, at forholdene på de børnehjem var almen norm, er det løgn og latin. Jeg var selv barn dengang, og jeg har måske fået et slag en gang imellem, men jeg er aldrig blevet mishandlet på den måde, som Poul Erik og de resterende børnehjemsbørn blev. (29 jul 2026, i en personlig begrundelse for, hvorfor han arbejder gratis på sagen.)
no Denne saken er rett og slett så grov. Når staten sier at forholdene på disse barnehjemmene var normalen, er det rent oppspinn. Jeg var selv barn på den tiden, og jeg fikk kanskje et slag i ny og ne, men jeg ble aldri mishandlet på den måten som Poul Erik og de øvrige barnehjemsbarna ble. (29 jul 2026, i en personlig begrunnelse for hvorfor han jobber gratis med saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här saken är helt enkelt så grov. När staten säger att förhållandena på barnhemmen var normen, är det rent hittepå. Jag var själv barn på den tiden, och jag kan ha fått en smäll då och då, men jag har aldrig blivit misshandlad på det sätt som Poul Erik och de övriga barnhemsbarnen blev. (29 jul 2026, i en personlig motivering till varför han arbetar gratis i målet.)
en This case is simply so egregious. When the state claims that the conditions at those children's homes were the norm, it is a complete fabrication. I was a child myself back then, and I might have been slapped every now and then, but I was never abused in the way that Poul Erik and the other children in the homes were. (29 jul 2026, in a personal explanation of why he is working on the case pro bono.)

dk Den politiske holdning holder ikke. Børnene er der helt specielle hensyn til. Vi har en Børnekonvention, og vi er forpligtet til at tilgodese børnenes tarv. Vi har pligt til at sikre, at de lever under forsvarlige forhold, og hvis nogle af dem er i skolealderen, skal vi sikre, at de kan gå i skole. (29 jul 2026, i en vurdering af Danmarks juridiske forpligtelser over for børn i Syrien)
no Det politiske standpunkt holder ikke. Barna er det helt spesielle hensyn til. Vi har en Barnekonvensjon, og vi er forpliktet til å ivareta barnas beste. Vi har plikt til å sikre at de lever under forsvarlige forhold, og hvis noen av dem er i skolealder, skal vi sikre at de kan gå på skole. (29 jul 2026, i en vurdering av Danmarks juridiske forpliktelser overfor barn i Syria)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den politiska hållningen håller inte. Barnen är det helt särskilda hänsyn tas till. Vi har en barnkonvention och vi är förpliktigade att tillgodose barnens bästa. Vi har en plikt att säkerställa att de lever under försvarliga förhållanden, och om några av dem är i skolåldern ska vi säkerställa att de kan gå i skolan. (29 jul 2026, i en bedömning av Danmarks juridiska förpliktelser gentemot barn i Syrien)
en Political stances do not hold weight here. Children require very special consideration. We have a Convention on the Rights of the Child, and we are obligated to act in the best interests of the children. We have a duty to ensure that they live under decent conditions, and if some of them are of school age, we must ensure that they can attend school. (29 jul 2026, in an assessment of Denmark's legal obligations toward children in Syria)

dk Der må også være noget hos politiet nu, der ikke foregår særligt effektivt. Hvis man i en konkret sag har kunnet google mandens kontaktoplysninger frem, så er jeg ikke imponeret over niveauet af efterforskningen. (29 jul 2026, som modargument til at mangel på hænder er den eneste årsag til sagerne)
no Det må også være noe hos politiet nå som ikke foregår særlig effektivt. Hvis man i en konkret sak har kunnet google mannens kontaktinformasjon, så er jeg ikke imponert over nivået på etterforskningen. (29 jul 2026, som motargument til at mangel på hender er den eneste årsaken til sakene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste också finnas något hos polisen nu som inte fungerar särskilt effektivt. Om man i ett konkret fall har kunnat googla fram mannens kontaktuppgifter, så är jag inte imponerad av nivån på utredningen. (29 jul 2026, som motargument till att resursbrist är den enda orsaken till fallen)
en There must also be something within the police force right now that isn't operating particularly effectively. If you've been able to find the man's contact details simply by using Google in a specific case, then I am not impressed by the level of the investigation. (29 jul 2026, as a counter-argument to the claim that a lack of manpower is the sole reason for the cases)

dk Derfor skal de stadig have en erstatning og en undskyldning. Den regning kan staten ikke løbe fra. (29 jul 2026, i en argumentation for, hvorfor forældelsesargumentet ikke holder.)
no Derfor skal de fortsatt ha en erstatning og en unnskyldning. Den regningen kan staten ikke løpe fra. (29 jul 2026, i en argumentasjon for hvorfor foreldelsesargumentet ikke holder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför ska de fortfarande ha ett skadestånd och en ursäkt. Den räkningen kan staten inte springa ifrån. (29 jul 2026, i en argumentation för varför preskriptionsargumentet inte håller.)
en Therefore, they should still receive compensation and an apology. That is a bill the state cannot evade. (29 jul 2026, in an argument for why the statute of limitations argument does not hold.)

dk Det er en unødvendig mistænkeliggørelse, hvor en stor gruppe personer ryger ind i systemet uden at have gjort noget ud over at rejse med fly. Samtidig er det et udtryk for, at vi må overveje proportionerne i de tiltag, der blive gennemført i kampen mod terror. (29 jul 2026, i en kritik af regeringens lovforslag til Berlingske.)
no Det er en unødvendig mistenkeliggjøring, hvor en stor gruppe personer havner i systemet uten å ha gjort annet enn å reise med fly. Samtidig er det et uttrykk for at vi må overveie proporsjonene i tiltakene som gjennomføres i kampen mot terror. (29 jul 2026, i en kritikk av regjeringens lovforslag til Berlingske.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en onödig misstänkliggörande, där en stor grupp människor hamnar i systemet utan att ha gjort något annat än att resa med flyg. Samtidigt är det ett uttryck för att vi måste överväga proportionerna i de åtgärder som genomförs i kampen mot terrorismen. (29 jul 2026, i en kritik av regeringens lagförslag till Berlingske.)
en It is an unnecessary criminalization, where a large group of people are swept into the system without having done anything other than traveling by plane. At the same time, it is an indication that we must consider the proportionality of the measures being implemented in the fight against terror. (29 jul 2026, in a critique of the government's bill for Berlingske.)

dk Det er meget velmenende, men vi har tidligere være i situationer, hvor vi tænker, at nu er den der. Men så endte det med en vag formulering. Det ville være dårligt, men hvis de bider til bolle, er det godt nok. (29 jul 2026, i en kommentar til statsministeriets melding om den officielle undskyldning)
no Det er svært velment, men vi har tidligere vært i situasjoner hvor vi tenker at nå er den der. Men så endte det med en vag formulering. Det ville være dårlig, men hvis de biter på, er det godt nok. (29 jul 2026, i en kommentar til statsministerens melding om den offisielle unnskyldningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket välmenande, men vi har tidigare varit i situationer där vi tänkt att nu är den där. Men så slutade det med en vag formulering. Det vore dåligt, men om de går med på det, så är det bra nog. (29 jul 2026, i en kommentar till statsministeriets meddelande om den officiella ursäkten)
en It's very well-intentioned, but we've been in situations before where we think, this is it. But then it ended up with a vague formulation. That would be bad, but if they take the bait, it's good enough. (29 jul 2026, in a comment on the Prime Minister's Office's announcement regarding the official apology)


Sidan 1 av 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bjørn Elmquist ordtak
se Bjørn Elmquist ordspråk
en Bjørn Elmquist proverb