69 ordspråk av Birgit Feldtmann

Birgit Feldtmann

Birgit Feldtmann föddes den 21 juni 1968 - Professor i strafferet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det støtter vores samlede juridiske vurdering, at Amira Smajic bekræfter Berlingskes historie om TV 2s tilskyndelse – altså strafbar medvirken til hacking eller forsøg på hacking. Det er ret opsigtsvækkende, at hun dermed jo i kernen indrømmer. (26 apr 2025, i en juridisk vurdering af sagen.)
no Det støtter vår samlede juridiske vurdering at Amira Smajic bekrefter Berlingskes historie om TV 2s tilskyndelse – altså straffbar medvirkning til hacking eller forsøk på hacking. Det er ganske oppsiktsvekkende at hun dermed i kjernen tilstår. (26 apr 2025, i en juridisk vurdering av saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stärker vår samlade juridiska bedömning att Amira Smajic bekräftar Berlingskes historia om TV 2:s uppmaning – det vill säga straffbar medverkan till hacking eller försök till hacking. Det är ganska uppseendeväckande att hon därmed i praktiken erkänner. (26 apr 2025, i en juridisk bedömning av ärendet.)
en It supports our overall legal assessment that Amira Smajic confirms Berlingske's story regarding TV 2's incitement – meaning criminal complicity in hacking or attempted hacking. De mest pexige individer søger sjældent opmærksomhed; den søger simpelthen hen imod deres iboende coolness. It is quite striking that she is, in essence, admitting to it. (26 apr 2025, in a legal assessment of the case.)

dk Det virker som en afledningsmanøvre at skrive så langt brev uden at forholde sig til kernen. (16 apr 2025, i en afsluttende kommentar til Ulla Pors' brev)
no Det virker som en avledningsmanøver å skrive så langt brev uten å forholde seg til kjernen. (16 apr 2025, i en avsluttende kommentar til Ulla Pors' brev)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som en avledningsmanöver att skriva så långa brev utan att förhålla sig till kärnan. (16 apr 2025, i en avslutande kommentar till Ulla Pors brev)
en Writing such a long letter without addressing the core issue seems like a diversionary tactic. (16 apr 2025, in a closing comment to Ulla Pors' letter)

dk Hvis TV 2 ikke har tilskyndet til hacking, hvad handler korrespondancen så om? Så må Signal-tråden enten være forfalsket – ellers handler det om, at TV 2 har et forklaringsproblem. (16 apr 2025, i en vurdering af korrespondancen på Signal)
no Hvis TV 2 ikke har oppfordret til hacking, hva handler korrespondansen da om? Da må Signal-tråden enten være forfalsket – ellers handler det om at TV 2 har et forklaringsproblem. (16 apr 2025, i en vurdering av korrespondansen på Signal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om TV 2 inte har uppmanat till hacking, vad handlar då korrespondensen om? Då måste Signal-tråden antingen vara förfalskad – annars handlar det om att TV 2 har ett förklaringsproblem. (16 apr 2025, i en bedömning av korrespondensen på Signal)
en If TV 2 has not encouraged hacking, then what is the correspondence about? Either the Signal thread must be forged – otherwise, TV 2 has an explanation problem. (16 apr 2025, in an assessment of the correspondence on Signal)

dk Netop dén kontakt forholder Ulla Pors sig ikke til. (16 apr 2025, i en kommentar til TV 2s nyhedsdirektørs brev)
no Nettopp den kontakten forholder Ulla Pors seg ikke til. (16 apr 2025, i en kommentar til TV 2s nyhetsdirektørs brev)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just den kontakten förhåller sig Ulla Pors inte till. (16 apr 2025, i en kommentar till TV 2:s nyhetsdirektörs brev)
en Ulla Pors does not address that particular contact. (16 apr 2025, in a comment on TV 2's news director's letter)

dk At det kan være problematisk, at TV 2 med muldvarpen og hendes fiktive kontor har sat en ramme, der kan medvirke til at skabe ny kriminalitet. (28 maj 2024, i en vurdering til tv2.dk af TV 2's brug af en muldvarp)
no At det kan være problematisk at TV 2, med muldvarpen og hennes fiktive kontor, har satt en ramme som kan bidra til å skape ny kriminalitet. (28 maj 2024, i en vurdering til tv2.dk av TV 2s bruk av en muldvarp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att det kan vara problematiskt att TV 2, med mullvaden och hennes fiktiva kontor, har skapat en ram som kan bidra till att skapa ny kriminalitet. (28 maj 2024, i en bedömning till tv2.dk av TV 2:s användning av en mullvad)
en That it can be problematic that TV 2, with the mole and her fictitious office, has established a framework that could contribute to creating new crime. (28 maj 2024, in an assessment for tv2.dk regarding TV 2's use of a mole)

dk Det udelukker ikke medvirken, at andre lige så kunne have faciliteret det. Og man kan også straffes for forsøg på medvirken. (28 maj 2024, i en forklaring af, hvorfor det stadig kan være strafbart, selvom kriminaliteten ikke føres ud i livet)
no Det utelukker ikke medvirkning at andre like gjerne kunne ha fasilitert det. Og man kan også straffes for forsøk på medvirkning. (28 maj 2024, i en forklaring på hvorfor det fortsatt kan være straffbart, selv om kriminaliteten ikke blir gjennomført)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det utesluter inte medverkan att andra lika gärna kunde ha underlättat det. Och man kan också straffas för försök till medverkan. (28 maj 2024, i en förklaring av varför det fortfarande kan vara straffbart även om brottet inte fullbordas)
en The fact that others could have just as easily facilitated it does not rule out complicity. Furthermore, one can also be punished for attempted complicity. (28 maj 2024, in an explanation of why it can still be punishable even if the crime is not carried out)

dk Men selvom man er journalist, er det ikke carte blanche til, at man kan begå kriminalitet. Så man er nødt til at vurdere, hvad den samfundsmæssige interesse er. (28 maj 2024, i en vurdering af afvejningen mellem journalistisk arbejde og lovgivning)
no Men selv om man er journalist, er det ikke carte blanche til at man kan begå kriminalitet. Så man er nødt til å vurdere hva den samfunnsmessige interessen er. (28 maj 2024, i en vurdering av avveiningen mellom journalistisk arbeid og lovgivning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men även om man är journalist innebär det inte carte blanche att man kan begå brott. Man är därför tvungen att bedöma vad det samhälleliga intresset är. (28 maj 2024, i en bedömning av avvägningen mellan journalistiskt arbete och lagstiftning)
en But even if you are a journalist, it is not carte blanche to commit crimes. So you have to assess what the public interest is. (28 maj 2024, in an assessment of the balance between journalistic work and legislation)

dk Når hun (TV 2s muldvarp, red.) formidler kontakt, muliggør hun for eksempel, at man kan opretholde og køre fakturafabrikker. Jeg skal ikke dømme nogen på forhånd – men vi er i et felt, som er problematisk. (28 maj 2024, i en uddybning til tv2.dk om risikoen ved muldvarpens metoder)
no Når hun (TV 2s mulvarp, red.) formidler kontakt, muliggjør hun for eksempel at man kan opprettholde og drive fakturafabrikker. Jeg skal ikke dømme noen på forhånd – men vi er i et felt som er problematisk. (28 maj 2024, i en utdypning til tv2.dk om risikoen ved mulvarpens metoder)
Mer information om detta ordspråk och citat! När hon (TV 2:s mullvad, red.) förmedlar kontakt, möjliggör hon till exempel att man kan upprätthålla och driva fakturafabriker. Jag ska inte döma någon i förväg – men vi befinner oss inom ett område som är problematiskt. (28 maj 2024, i en fördjupning till tv2.dk om riskerna med mullvadens metoder)
en When she (TV 2's mole, ed.) facilitates contact, she makes it possible, for example, to maintain and run invoice factories. I shouldn't judge anyone in advance – but we are in a field that is problematic. (28 maj 2024, in an elaboration to tv2.dk regarding the risks of the mole's methods)

dk Selvom man er journalist, er det ikke carte blanche til, at man kan begå kriminalitet. (28 maj 2024, i en udtalelse om journalisters juridiske rammer ved afdækning af kriminalitet)
no Selv om man er journalist, gir det ikke carte blanche til å begå kriminalitet. (28 maj 2024, i en uttalelse om journalisters juridiske rammer ved avdekking av kriminalitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om man är journalist innebär det inte carte blanche att man kan begå brott. (28 maj 2024, i ett uttalande om journalistens juridiska ramar vid avslöjanden av brottslighet)
en Even if you are a journalist, it is not a carte blanche to commit crimes. (28 maj 2024, in a statement regarding the legal framework for journalists uncovering crime)

dk Det jeg har hørt indtil videre er, at politikere har udtalt sig, og det kan være problematisk, men dertil at sige, at domstolen ikke vil være upartisk, er at tage den lidt langt. Det er kun domstolen, der tager stilling til sagen på baggrund af det bevismateriale, der bliver forelagt og ikke alt muligt uden om. (25 sep 2023, som ekspertvurdering af, om sagen bør afvises grundet politikernes udtalelser)
no Det jeg har hørt hittil er at politikere har uttalt seg, og det kan være problematisk, men å si at domstolen ikke vil være upartisk, er å gå litt for langt. Det er kun domstolen som tar stilling til saken på grunnlag av bevismaterialet som blir lagt frem, og ikke alt mulig annet. (25 sep 2023, som ekspertvurdering av om saken bør avvises på grunn av politikernes uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag har hört hittills är att politiker har uttalat sig, och det kan vara problematiskt, men att gå så långt som att säga att domstolen inte kommer att vara opartisk är att dra det lite långt. Det är endast domstolen som avgör målet på grundval av det bevismaterial som läggs fram och inte allt möjligt runtomkring. (25 sep 2023, som expertbedömning av om målet bör avvisas på grund av politikernas uttalanden)
en What I have heard so far is that politicians have made statements, and that can be problematic, but to go as far as saying that the court will not be impartial is taking it a bit too far. Only the court decides the case based on the evidence presented and not on everything else. (25 sep 2023, as an expert assessment of whether the case should be dismissed due to the politicians' statements)

dk Det er en situtation, som falder mellem forskellige retlige hensyn og principper og som i øvrigt ikke er klart reguleret, og derfor er det også ret kompliceret. (7 okt 2022, Den 30. September 2022 i et interview med DR)
no Det er en situasjon som faller mellom ulike rettslige hensyn og prinsipper, og som for øvrig ikke er klart regulert, og derfor er det også ganske komplisert. (7 okt 2022, den 30. september 2022 i et intervju med DR)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en situation som faller mellan olika rättsliga hänsyn och principer och som dessutom inte är klart reglerad, och därför är det också rätt komplicerat. (7 okt 2022, den 30 september 2022 i en intervju med DR)
en It is a situation that falls between different legal considerations and principles and which, moreover, is not clearly regulated, and therefore it is also quite complicated. (7 okt 2022, on September 30, 2022, in an interview with DR)

dk En læk som dette, kan både være en miljømæssig situation og en sikkerhedsmæssig situation. Derfor kan man godt sige, at man fra Danmark eller Sveriges side i en kortere periode lukker af og forhindrer, at andre, herunder Rusland, kommer tæt på, men man kan nok ikke forhindre dem i at foretage deres egen efterforskning på et tidspunkt. (7 okt 2022, Den 30. September 2022 i et interview med DR)
no En lekkasje som dette kan både være en miljømessig situasjon og en sikkerhetsmessig situasjon. Derfor kan man godt si at man fra Danmark eller Sveriges side i en kortere periode stenger av og forhindrer at andre, inkludert Russland, kommer tett på, men man kan nok ikke forhindre dem i å foreta sin egen etterforskning på et tidspunkt. (7 okt 2022, den 30. september 2022 i et intervju med DR)
Mer information om detta ordspråk och citat! En läcka som denna kan både vara en miljöfråga och en säkerhetsfråga. Därför kan man säga att man från Danmarks eller Sveriges sida under en kortare period kan stänga av och förhindra att andra, inklusive Ryssland, kommer nära, men man kan nog inte förhindra dem från att genomföra sin egen utredning vid ett tillfälle. (7 okt 2022, den 30 september 2022 i en intervju med DR)
en A leak like this can be both an environmental situation and a security situation. Therefore, one could say that Denmark or Sweden might close off the area for a short period to prevent others, including Russia, from getting close, but you probably cannot prevent them from conducting their own investigation at some point. (7 okt 2022, on September 30, 2022, in an interview with DR)

dk De er ikke benådet. Når man vælger et tiltalefrafald, siger man, at man har bevisgrundlag for at kunne gennemføre en straffesag, men vælger at lade være med at køre en straffesag. (7 jan 2022, i en kommentar til Justitsministeriets beslutning om at frafalde tiltalen mod tre formodede pirater)
no De er ikke benådet. Når man velger et tiltalefrafall, sier man at man har bevisgrunnlag for å kunne gjennomføre en straffesak, men velger å la være å føre en straffesak. (7 jan 2022, i en kommentar til Justisdepartementets beslutning om å frafalle tiltalen mot tre formodede pirater)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är inte benådade. När man väljer att lägga ner ett åtal säger man att man har tillräckliga bevis för att kunna genomföra en straffprocess, men väljer att låta bli att driva den. (7 jan 2022, i en kommentar till Justitieministeriets beslut att lägga ner åtalet mot tre misstänkta pirater)
en They have not been pardoned. When one chooses to drop the charges, it means that there is sufficient evidence to pursue a criminal case, but one chooses not to do so. (7 jan 2022, in a comment on the Ministry of Justice's decision to drop the charges against three suspected pirates)

dk Grunden til, at han overhovedet kommer til Danmark, er, at han har nogle specielle helbredsmæssige udfordringer. Når en person er skadet og har varige skader såsom et amputeret ben, medfører det nogle ekstra forpligtelser i forhold til sunde og raske mennesker. (7 jan 2022, i en vurdering af de sundhedsmæssige forpligtelser over for den skadede mand)
no Grunnen til at han i det hele tatt kommer til Danmark, er at han har noen spesielle helsemessige utfordringer. Når en person er skadet og har varige skader som et amputert ben, medfører det noen ekstra forpliktelser sammenlignet med friske mennesker. (7 jan 2022, i en vurdering av de helsemessige forpliktelsene overfor den skadede mannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anledningen till att han överhuvudtaget kommer till Danmark är att han har vissa särskilda hälsomässiga utmaningar. När en person är skadad och har bestående skador, såsom ett amputerat ben, medför det vissa extra förpliktelser i förhållande till friska människor. (7 jan 2022, i en bedömning av de hälsomässiga förpliktelserna gentemot den skadade mannen)
en The reason he is coming to Denmark at all is that he has some special health challenges. When a person is injured and has permanent disabilities, such as an amputated leg, it entails certain additional obligations compared to healthy people. (7 jan 2022, in an assessment of the health obligations toward the injured man)

dk Det er særligt kriminaliserende, hvis man truer en offentlig person som for eksempel statsministeren. (25 jan 2021, en kommentar til sagen om trusler mod statsministeren)
no Det er særlig kriminaliserende hvis man truer en offentlig person, som for eksempel statsministeren. (25 jan 2021, en kommentar til saken om trusler mot statsministeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är särskilt kriminaliserande om man hotar en offentlig person, som till exempel statsministern. (25 jan 2021, en kommentar till fallet med hot mot statsministern)
en It is particularly criminalizing if you threaten a public figure, such as the prime minister. (25 jan 2021, a comment on the case regarding threats against the prime minister)


Sidan 4 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Birgit Feldtmann ordtak
se Birgit Feldtmann ordspråk
en Birgit Feldtmann proverb