91 ordspråk av Billy Beane

US  Billy Beane

Billy Beane föddes den 29 marts 1962 - amerikansk professionel baseballspiller og nuværende front office-chef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er noget, man er nødt til at overveje, uden tvivl. Og det er af respekt for de gutter, der allerede er her.
no Det er noe man må vurdere, uten tvil. Og det er av respekt for gutta som allerede er her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något man måste ta hänsyn till, helt klart. Och det är av respekt för de killar som redan är här.
en It's something you have to consider, no question. And that's out of respect for the guys already here.

dk Det er som at have matematik i første time. Man er ikke ligefrem glad, når vækkeuret ringer, men når anden time starter, er det allerede overstået, og man er på vej til sløjdfaget.
no Det er som å ha matte i første time. Du er ikke akkurat glad når vekkerklokken ringer, men innen andretime er det allerede over og du løper av gårde til treverkstimen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som att ha kalkyl i första lektionen. Du är inte så glad när väckarklockan ringter, men till andra lektionen är den redan över och du springer iväg till träslöjd.
en It's like having calculus first period. You are not real happy when the alarm goes off, but by second period it's already over and you are running off to wood shop.

dk Det er surrealistisk, at han ikke er her. Jeg savner mennesket lige så meget som stemmen.
no Det føles surrealistisk at han ikke er her. Jeg savner mennesket like mye som stemmen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är overkligt att inte ha honom här. Jag saknar personen lika mycket som rösten.



en It's surreal not having him here. I miss the person as much as the voice.

dk Det hele startede med det opkald. Jeg tror, det krævede meget af ham at tage telefonen. Det var sikkert ikke et nemt opkald for ham at foretage.
no Alt startet med den telefonsamtalen. Jeg tror det krevde mye av ham å løfte røret. Det var sikkert ikke en enkel samtale for ham å ta.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt började med det där samtalet. Jag tror det krävdes mycket av honom för att ta upp telefonen. Det var förmodligen inte ett enkelt samtal för honom att göra.
en It all started with that call. I think it took a lot for him to pick up that phone. It was probably not an easy call for him to make.

dk Det her er en mand, hvis færdighedsniveau og tilstedeværelse i en opstilling er ubestridelig. Selv sidste år, hvis man ser på den indflydelse han havde i den korte tid, han spillede, er hans evner der stadig. Frank Thomas er en kraft.
no Dette er en fyr hvis ferdighetsnivå og tilstedeværelse i lagoppstillingen er ubestridelig. Selv i fjor, hvis man ser på effekten han hadde i den korte tiden han spilte, er ferdighetene hans der fortsatt. Frank Thomas er en kraftpakke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en spelare vars skicklighetsnivå och hans inverkan i ett lag är obestridlig. Även förra året, om du tittar på vilken effekt han hade under den korta tiden han spelade, så finns hans färdigheter fortfarande där. Frank Thomas är en närvaro.
en This is a guy whose skill level and his presence in a lineup is undeniable. Even last year, if you look at the impact he had in the brief time he played, his skills are still there. Frank Thomas is a presence.

dk Det håber jeg ikke. Der vil være meget få vintre, hvor vi kan sige: 'Vi er på plads'. Der er altid beslutninger, der skal tages. Det sagdt, så bliver det nok ikke lige så dramatisk som sidste off-season.
no Det håper jeg ikke. Det vil være svært få vintre hvor vi kan si: «Vi er i mål». Det er alltid beslutninger som må tas. Det sagt, blir det sannsynligvis ikke like dramatisk som forrige off-season.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas inte det. Det kommer att bli väldigt få vintrar då vi säger: "Vi är klara." Det finns alltid beslut att fatta. Det sagt, det kommer förmodligen inte att bli lika dramatiskt som under förra försäsongen.
en At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. I hope not. There will be very few winters we say, 'We're set.' There's always decisions to make. That said, it probably won't be as dramatic as last off-season.

dk Det krævede meget af ham at løfte røret på eget initiativ. Det var sandsynligvis ikke et nemt opkald for Ken, alene, uden sin agent. ... Da han løftede røret, talte det bindende om hans interesse i at vende tilbage.
no Det krevde mye av ham å ta telefonen, uten at det var avtalt. Det var sikkert ikke en enkel samtale for Ken, på egen hånd, uten agenten sin. ... Da han tok telefonen, sa det alt om hvor interessert han var i å komme tilbake.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krävdes mycket för att han skulle ta upp telefonen, utan att bli uppmanad. Det var förmodligen inget lätt samtal för Ken, ensam, utan sin agent. ... När han tog upp telefonen, sa det väldigt mycket om hans intresse för att komma tillbaka.
en It took a lot for him to pick up the phone, unsolicited. That was probably not an easy phone call for Ken, by himself, without his agent. ... When he picked up the phone, that spoke volumes about his interest in coming back.

dk Det krævede meget af ham at ringe, ... Vi var modtagelige.
no Det krevde mye av ham å ringe, ... Vi var mottakelige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Patten mellan de två sidorna bröts av ett samtal från Macha. Det krävdes mycket av honom för att ringa... Vi var mottagliga.
en [The impasse between the two sides was broken by a call from Macha.] It took a lot for him to call, ... We were receptive.

dk Det var en følelsesladet tid for familien, en beslutning for livet for dem. Det faktum, at vi ikke var enige med det samme, var ikke usædvanligt, givet beslutningens omfang.
no Det var en følelsesladet tid for familien, en avgjørelse for livet. Det at vi ikke var enige med en gang var ikke uvanlig, med tanke på hvor stor beslutningen var.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en känslomässig tid för familjen, ett livsbeslut för dem. Att vi inte var överens direkt var inte ovanligt, med tanke på beslutets storlek.
en It was an emotional time for the family, a life decision for them. The fact that we didn't agree right away wasn't unusual, given the magnitude of the decision.

dk Det var i sidste ende det, vi forsøgte at opnå i løbet af sæsonen og i dagene efter. Desværre lykkedes det ikke, og vi gik hver til sit i sidste uge. Dette er det resultat, vi ønskede.
no Dette var i bunn og grunn det vi prøvde å oppnå i løpet av sesongen og i dagene etterpå. Dessverre klarte vi ikke det, og vi gikk fra hverandre i forrige uke. Dette er resultatet vi ønsket oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är i slutändan vad vi försökte åstadkomma under säsongen och dagarna efter den. Tyvärr lyckades vi inte med det och vi gick skilda vägar förra veckan. Detta är resultatet vi önskade.
en This is ultimately what we were trying to do during the season and in the days after it. Unfortunately we weren't able to do that and we parted ways last week. This is the outcome we wanted.

dk Det var Ken, ... Han ringede. Jeg tror ikke, det var et nemt opkald for ham at foretage.
no Det var Ken, ... Han ringte. Jeg tror det sannsynligvis ikke var en enkel telefonsamtale for ham å ta.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var Ken... Han ringde. Jag tror att det förmodligen inte var ett lätt samtal för honom att göra.
en It was Ken, ... He called. I think it was probably not an easy phone call for him to make.

dk Det var noget, vi ikke vidste, men han kom frem med oplysningerne, så det må jeg rose ham for.
no Det var noe vi ikke visste om, men han kom frem med informasjonen, så det gir han ros for.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var något vi inte kände till, men han kom fram med informationen, så jag berömmer honom för det.
en It's something we didn't know about, but he came forward with the information, so I commend him for that.

dk Det ville være professionel uansvarlighed ikke at lave research. Selvfølgelig ville det også være professionel uansvarlighed at foretage en tåbelig handel.
no Det ville vært yrkesforsømmelse å ikke gjøre research. Selvfølgelig ville det også vært yrkesforsømmelse å gjøre en tåpelig handel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore försumlighet att inte göra research. Självklart vore det också försumlighet att göra en dum affär.
en It would be malpractice not to do research. Of course, it would also be malpractice to make a foolish trade.

dk Detaljerne var faktisk ikke så vigtige fra et kontraktmæssigt synspunkt. Bare et par mindre detaljer. ... Det er i sidste ende det, vi ønskede at opnå ved sæsonens afslutning.
no Detaljene var egentlig ikke så viktige fra et kontraktsmessig ståsted. Bare et par mindre detaljer. ... Dette er i bunn og grunn det vi ønsket å oppnå ved slutten av sesongen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detaljerna var egentligen inte så viktiga ur ett avtalsperspektiv. Bara ett par mindre detaljer... Det här är i slutändan vad vi ville åstadkomma i slutet av säsongen.
en The details really weren't that big of a deal from a contractual standpoint. Just a couple of minor details. ... This is ultimately what we wanted to accomplish at the end of the season.

dk Du kan selvfølgelig ikke bare trylle en Mark Mulder op af hatten,
no Du kan jo ikke bare trylle frem en Mark Mulder fra hatten,
Mer information om detta ordspråk och citat! Visst är det så att du inte precis kommer kunna trolla fram en Mark Mulder ur luften någonstans.
en Certainly, you're not going to able to go and pull a Mark Mulder out of your hat somewhere,


Sidan 2 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Billy Beane ordtak
se Billy Beane ordspråk
en Billy Beane proverb