41 ordspråk av Bill Dixon

Bill Dixon

Bill Dixon föddes den 12 december 1979
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At få jeres godkendelse er mere en politisk fordel end et juridisk krav
no Å få din godkjennelse er mer en politisk fordel enn et juridisk krav,
Mer information om detta ordspråk och citat! Att få ditt godkännande är mer en politisk fördel, men inte ett lagkrav.
en Getting your approval is more of a political advantage, but not a legal requirement,

dk Bassen leverer en form for flydende, grundlæggende formation, der ikke binder dig gravitationelt. Den er god til at afsløre og fremhæve et bestemt harmonisk knapfelt, når det enten søges eller er nødvendigt.
no Bassen gir en slags flytende grunnformasjon som ikke binder deg fast med tyngdekraft. Den er god til å avdekke og fremheve et bestemt harmonisk punkt når man enten leter etter det eller har behov for det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Basen tillhandahåller en sorts flytande grundläggande formation som inte tynger dig ner gravitationellt. Den är bra på att avslöja och framhäva en viss harmonisk punkt när man antingen söker efter den eller behöver den.
en The bass provides a sort of liquid foundational formation that does not gravitationally tie you down. It is good at revealing and highlighting a certain harmonic pinpoint when one is either being looked for or needed.

dk Canadierne har tydeligvis aldrig været så begejstrede for mit arbejde, hvilket ses på det sparsomme antal invitationer, jeg har fået til at gøre ting derovre.
no Kanadierne har, ut fra det fåtallige av invitasjoner jeg har fått til å gjøre ting der, åpenbart aldri vært spesielt begeistret for arbeidet mitt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanadensarna har uppenbarligen aldrig varit särskilt förtjusta i mitt arbete, åtminstone om man dömer av det fåtal inbjudningar som har riktats till mig att göra saker där.
en The Canadians, by the paucity of invitations that have been extended to me to do things there, have obviously never been that enamored with my work.

dk Da Coltrane døde, opstod der et tomrum i denne musik, som endnu ikke er blevet udfyldt. Han bevarede en fremdrift i sit arbejde og så sig aldrig tilbage.
no Da Coltrane døde, oppsto det et tomrom i denne musikken som ennå ikke har blitt fylt. Han opprettholdt en fremdrift i arbeidet sitt og så seg aldri tilbake.
Mer information om detta ordspråk och citat! När Coltrane dog uppstod ett tomrum i musiken som ännu inte har fyllts. Han upprätthöll en framåtrörelse i sitt arbete och blickade inte bakåt.
en When Coltrane died, a void appeared in this music that has not been filled yet. He maintained a forward motion in his work and did not look back.

dk Den næste Charlie Parker findes derude et sted. Han går ikke på en af disse skoler. Han modtager ikke nogen af disse legater. Denne musik har desperat brug for støtte, så de mennesker, der forsøger at skabe noget, men ikke har nogen adgang, kan få adgang til noget. Jeg sad i et af panelerne for National Endowment for the Arts for nogle år siden, og det var en øjenåbner faktisk at overvære udvælgelsesprocessen i praksis.
no Den neste Charlie Parker finnes der ute et sted. Han går ikke på en av disse skolene. Han mottar ingen av disse stipendene. Denne musikken trenger desperat subsidier, slik at folk som prøver å utrette noe, men som mangler tilgang, faktisk kan få tilgang til noe. Jeg satt i et av panelene til National Endowment for the Arts for noen år siden, og det var en øyeåpner å faktisk være vitne til utvelgelsesprosessen i praksis.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det nästa Charlie Parker är där ute någonstans. Han befinner sig inte på något av dessa skolor. Han får inga av dessa stipendier. Denna musik behöver desperat subventioneras så att de som försöker göra någonting och inte har tillgång kan få tillgång till någonting. Jag satt i en av National Endowment-panellerna för några år sedan och det var ett ögonöppnande att faktiskt bevittna urvalsprocessen i drift.
en The next Charlie Parker is out there somewhere. He is not in one of these schools. He is not getting any of these grants. This music desperately needs to be subsidized so that the people who are trying to do something and have no access can have access to something. I was on one of the National Endowment Panels some years ago and it was an eye-opener to actually witness the selection process in operation.

dk Der var en hel masse raketter og sådan noget, ligesom legetøjsraketter, modeller og den slags.
no Det var en gjeng med raketter og sånt, som lekeraketter, modeller og den slags.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns en massa raketer och sånt, som leksaksraketer, modeller och sånt där.
en There was a bunch of rockets and stuff, like toy rockets, models and stuff like that.

dk Det gik egentlig ret godt. De virkede mere end villige til at forsøge at samarbejde med nabolaget for at imødekomme alle.}$,
no Det gikk ganske bra. De virket mer enn villige til å prøve å samarbeide med nabolaget for å imøtekomme alle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gick ganska bra. De verkade mer än villiga att försöka samarbeta med området för att tillgodose alla.
en It went pretty good. They seemed more than willing to try to work with the neighborhood to accommodate everybody.

dk Det giver os så to områder af musikalsk tænkning: popmusik og elitær musik. Er der ikke plads til en særlig musik, der er, hvad den er, blot fordi det er sådan, tingene er? Der vil altid være forskellige former for musik. Jeg mener ikke, vi skal se ned på rapmusik og lignende. Det er ikke det, jeg ønsker at spille, men jeg forstår ikke, hvorfor alle disse former ikke kan eksistere side om side.
no Det gir oss da to områder for musikalsk tenkning: popmusikk og elitistisk musikk. Er det ikke rom for en spesiell musikk som er akkurat det den er, rett og slett fordi det er slik ting er? Det vil alltid finnes ulike former for musikk. Jeg mener ikke vi skal se ned på rap og lignende. Det er ikke det jeg ønsker å spille, men jeg forstår ikke hvorfor alle disse formene ikke kan eksistere side om side.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger oss då två områden av musikalisk tanke: popmusik och elitistisk musik. Finns det inte plats för en speciell musik som är vad den är, helt enkelt för att det är så det är? Det kommer alltid att finnas olika former av musik. Jag tycker inte vi ska nedvärdera rap och sånt. Det är inte vad jag vill spela, men jag förstår inte varför alla dessa former inte kan samexistera.
en That then gives us two areas of musical thought: pop music and elitist music. Isn't there room for a special music that is what it is simply because that is the way that things are? There is always going to be different forms of music. I do not think we should put down rap music and things like that. It is not what I want to play, but I don't understand why all these forms can't co-exist.

dk Det meste af mit indspillede materiale har været i små gruppeformationer. Jeg har ikke udgivet store orkesterværker som indspilninger, fordi det ikke har været inden for rækkevidde af mulighederne.
no Det meste av mitt innspilte materiale har vært i små gruppeformasjoner. Jeg har ikke gitt ut store orkesterverk som innspillinger fordi det ikke har vært innenfor rekkevidden av hva som er mulig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mestadels har mitt inspelade material varit i små gruppkonstellationer. Jag har inte släppt stora orkesterverk som inspelningar eftersom det inte har legat inom möjligheternas ram.
en Most of my recorded material has been in small group configurations. I have not released large orchestral works as recordings because it hasn't been within the realm of possibility.

dk Frygt er den største motivator.
no Frykt er den største motivatoren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Rädsla är den största motivationen.
en Fear is the biggest motivator.

dk Han gav så meget af sin tid. Han rejste hertil tre eller fire gange, en uge ad gangen fra januar til marts. Han var ekstremt populær, uanset hvor vi satte ham ind i arbejdet.
no Han ga så mye av sin tid. Han reiste hit tre eller fire ganger, en uke av gangen fra januar til mars. Han var ekstremt populær uansett hvor vi plasserte ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han gav så mycket av sin tid. Han gjorde tre eller fyra resor hit, en vecka i taget från januari till mars. Han var oerhört populär vart vi än placerade honom.
en He gave so much of his time. He made three or four trips out here, a week at a time from January to March. He was extremely popular wherever we put him.

dk Hvis du er dig selv 24 timer i døgnet, behøver du ikke huske, hvem du skal forestille at være i forskellige situationer – noget, som jeg forestiller mig kunne være besværligt.
no Hvis du er deg selv 24 timer i døgnet, trenger du ikke huske hvem du skal forestille i ulike situasjoner – noe jeg forestiller meg kan være ganske slitsomt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du är du, dygnet runt, behöver du inte komma ihåg vem du förväntas vara i olika situationer – något som jag föreställer mig skulle kunna vara besvärligt.
en If you are you, 24 hours a day, then you do not have to remember who you are supposed to be in different situations - something that I imagine could be troublesome.

dk Hvis du, når du henviser til en større musikalsk gruppering, siger orkester, kan du trygt forvente, at de vil forsøge at rette dig og gøre dig opmærksom på, at det i virkeligheden er et bigband. At blive ved med at insistere gennem årene har kun ført til, at folk tror, man er pedantisk.
no Hvis du bruker ordet orkester når du refererer til en større musikalsk gruppe, kan du trygt forvente at de vil rette på deg og informere deg om at det egentlig er et storband. Å fortsette å insistere på dette gjennom årene har bare ført til at folk tror du er pedantisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man, när man refererar till en större musikalisk gruppering, säger orkester, kan man utan vidare förvänta sig att de ska försöka rätta dig och låta dig veta att det i själva verket är ett storband. Ihärdig insisterande genom åren har bara fått de personerna att tro att du är petig.
en If, when making reference to a larger musical grouping, you say orchestra, you can readily expect that they will seek to correct you and let you know that it's really a big band. Continued insistence over the years has only served to make those people think you are being pedantic.

dk Hvis jeg havde penge, ville jeg gerne få fat i en gammel bygning, holde musikoptrædener, lave litografier, have malerudstillinger og gøre de ting, som jeg har interesse for at gøre.
no Hvis jeg hadde penger, ville jeg gjerne skaffet meg en gammel bygning, holdt musikkforestillinger, laget litografier, hatt malerutstillinger og gjort de tingene jeg er interessert i å gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag hade pengar skulle jag vilja köpa en gammal byggnad, ha musikframträdanden, göra litografier, ställa ut målningar och göra de saker som jag är intresserad av att göra.
en If I had money, I would like to get an old building, have music performances, do lithographs, have shows of paintings, and do those things that I'm interested in doing.

dk Hvis jeg producerer det, vil jeg iscenesætte det som en performance. Et lille publikum vil blive inviteret; prøverne på de enkelte sektioner vil foregå om morgenen, og disse sektioner vil blive optaget om eftermiddagen.
no Hvis jeg produserer det, vil jeg sette det opp som en forestilling. Et lite publikum vil bli invitert; øvinger på delene vil foregå om morgenen, og disse delene vil bli tatt opp om ettermiddagen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag producerar det, kommer jag att uppföra det som en performance. En liten publik kommer att bjudas in; repetitioner av delarna kommer att göras på morgnarna, och dessa delar kommer att spelas in på eftermiddagarna.
en If I produce it, I will stage it as a performance. A small audience will be invited; rehearsals of the sections will be done in the mornings, and those sections will be recorded in the afternoons. Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bill Dixon ordtak
se Bill Dixon ordspråk
en Bill Dixon proverb