106 ordspråk av Benjamin Silseth

Benjamin Silseth

Benjamin Silseth - forlovet med Niklas Baarli
Mer info via Google. Hitta foto...

Jeg ville ønske, at jeg havde ventet med at springe ud. Det havde måske været bedre på et tidspunkt, hvor jeg var mere tryg ved mig selv, så jeg kunne have stået bedre imod kritikken. Jeg var ikke forberedt på den modvind, der kom. (12 jun 2023, reflekterer over det at springe ud som homoseksuel i 12-årsalderen)

Jeg skulle ønske at jeg hadde ventet med å komme ut. Det hadde kanskje vært bedre på et tidspunkt da jeg var tryggere i meg selv, så jeg kunne stått bedre imot kritikken. Jeg var ikke forberedt på den motbøren som kom. (12 jun 2023, reflekterer over det å komme ut som homofil i 12-årsalderen)

Jag önskar att jag hade väntat med att komma ut. Det hade kanske varit bättre vid en tidpunkt då jag var tryggare i mig själv, så att jag hade kunnat stå emot kritiken bättre. Jag var inte förberedd på det motstånd som kom. (12 jun 2023, reflekterar över det att komma ut som homosexuell vid 12 års ålder)

I wish I had waited to come out. It might have been better at a time when I was more secure in myself, so I could have handled the criticism better. I wasn't prepared for the adversity that followed. (12 jun 2023, reflecting on coming out as gay at the age of 12)

De aller fleste kan godt finde ud af at invitere en eller to ekstra med til årets 17. maj-fejring. Det koster meget lidt at invitere, men det kan betyde enormt meget for den enkelte person. Jeg tror, flere i dette land ville have det meget bedre, hvis vi var dygtigere til at invitere, eller var gavmilde på en anden måde, end vi er i dag. (9 maj 2023, i en opfordring til befolkningen om at være mere gavmilde med invitationer.)

De aller fleste får til å invitere en, eller to til på årets 17. mai-feiring. Det koster veldig lite å invitere, men det kan bety enormt mye for den ene personen. Jeg tror flere i dette landet hadde hatt det mye bedre hvis vi var flinkere til å invitere, eller være rause på en annen måte enn vi er i dag. (9 maj 2023, i en oppfordring til befolkningen om å være mer rause med invitasjoner.)

De allra flesta lyckas bjuda in en eller två personer till årets 17 maj-firande. Det kostar väldigt lite att bjuda in, men det kan bety enormt mycket för den personen. Jag tror att fler i det här landet skulle må mycket bättre om vi var bättre på att bjuda in, eller vara generösa på ett annat sätt än vi är idag. (9 maj 2023, i en uppmaning till befolkningen om att vara mer generösa med inbjudningar.)

Most people can manage to invite one or two more people to their May 17th celebrations. It costs very little to invite someone, but it can mean the world to that person. I believe more people in this country would be much better off if we were better at inviting others, or being generous in other ways than we are today. (9 maj 2023, in an appeal to the population to be more generous with invitations.)

Ensomhed og fællesskab

Ensomhed kan ende med, at man holder op med at opsøge og socialisere med andre, og dette kan blive en vane. Så jeg opfordrer dem til at prøve at bryde det mønster og kaste sig ud i det. Spørg nogen, om I må være med, opsøg steder, hvor der er mennesker, og så er det også lov at sige fra sig, at man føler sig ensom og ønsker nogen at fejre med. (9 maj 2023, i en opfordring til personer, der føler sig ensomme.)

Ensomhet kan endte med at man slutter å oppsøke og sosialisere seg med andre, og dette kan bli en vane. Så jeg oppfordrer dem til å prøve å bryte det mønsteret og kaste dere ut i det. Spør noen om å få være med, oppsøk steder der det er mennesker, også er det lov å si ifra at man kjenner på ensomhet og ønsker noen å feire med. (9 maj 2023, i en oppfordring til personer som kjenner på ensomhet.)

Ensamhet kan sluta med att man slutar söka upp och socialisera sig med andra, och detta kan bli en vana. Så jag uppmanar er att försöka bryta det mönstret och kasta er ut i det. Fråga någon om ni får vara med, sök upp platser där det finns människor, och det är också tillåtet att säga ifrån att man känner sig ensam och önskar någon att fira med. (9 maj 2023, i en uppmaning till personer som känner av ensamhet.)

Loneliness can end with you stopping seeking out and socializing with others, and this can become a habit. So I encourage you to try to break that pattern and just throw yourself into it. Ask someone if you can join them, seek out places where there are people, and it is also okay to say that you are feeling lonely and want someone to celebrate with. (9 maj 2023, in an appeal to people experiencing loneliness.)

Ensomhed og fællesskab

Ensomhed koster samfundet mange penge og ressourcer, da det er så omfattende, og det tror jeg, folk glemmer. (9 maj 2023, i en udtalelse om ensomhed som en samfundsbelastning.)

Ensomhet koster samfunnet mye penger og ressurser ettersom det er så omfattende, og det tror jeg folk glemmer. (9 maj 2023, i en uttalelse om ensomhet som en samfunnsbelastning.)

Ensamhet kostar samhället mycket pengar och resurser eftersom det är så omfattande, och det tror jag folk glömmer. (9 maj 2023, i ett uttalande om ensamhet som en samhällsbörda.)

Loneliness costs society a great deal of money and resources because it is so widespread, and I think people forget that. (9 maj 2023, in a statement about loneliness as a societal burden.)

Når vi ser på de fysiske reaktioner, ensomhed har på kroppen, viser forskning, at ensomhed har tilsvarende sundhedsmæssige udfordringer som rygning. Ensomhed øger risikoen for hjerte-kar-sygdomme, i tillegg til at øge risikoen knyttet til angst, depression og psykisk utrivelighed. (9 maj 2023, i en forklaring af de sundhedsmæssige konsekvenser af ensomhed.)

Når vi ser på de fysiske reaksjonene ensomhet har på kroppen viser forskning at ensomhet har tilsvarende helseutfordringen som røyking. Ensomhet øker risikoen for hjerte- og karsykdommer, i tillegg til å øke risikoen knyttet til angst, depresjon og mental uhelse. (9 maj 2023, i en forklaring av de helsemessige konsekvensene av ensomhet.)

När vi ser på de fysiska reaktioner som ensamhet har på kroppen visar forskning att ensamhet innebär motsvarande hälsoutmaningar som rökning. Ensamhet ökar risken för hjärt- och kärlsjukdomar, utöver att öka risken kopplad till ångest, depression och psykisk ohälsa. (9 maj 2023, i en förklaring av de hälsomässiga konsekvenserna av ensamhet.)

When we look at the physical reactions loneliness has on the body, research shows that loneliness poses health challenges comparable to smoking. Loneliness increases the risk of cardiovascular diseases, in addition to increasing the risks associated with anxiety, depression, and poor mental health. (9 maj 2023, in an explanation of the health consequences of loneliness.)

Helbredsrisici

Vi ved, at højtider og helligdage er ensomme for mange. Særligt den 17. maj, når man ser, at alle andre er ude med venner og familie til morgenmad, samtidig med at ikke alle har de venner, den familie eller de traditioner til rådighed. Så er det ekstra let at føle ensomhed. (9 maj 2023, i en kommentar om, hvorfor det er vigtigt med inkluderende arrangementer på nationaldagen.)

Vi vet at høytider og helligdager er ensomme for mange. Særlig 17. mai når man ser at alle andre er ute med venner og familie på frokost, samtidig som ikke alle som har de vennene, familie eller tradisjonene tilgjengelig. Så da er det ekstra lett å kjenne på ensomhet. (9 maj 2023, i en kommentar om hvorfor det er viktig med inkluderende arrangementer på nasjonaldagen.)

Vi vet att högtider och helgdagar är ensamma för många. Särskilt den 17 maj när man ser att alla andra är ute med vänner och familj på frukost, samtidigt som det inte är alla som har dessa vänner, familj eller traditioner tillgängliga. Då är det extra lätt att känna sig ensam. (9 maj 2023, i en kommentar om varför det är viktigt med inkluderande arrangemang på nationaldagen.)

We know that holidays and festivities are lonely for many. Especially on May 17th, when you see everyone else out with friends and family for breakfast, while not everyone has those friends, family, or traditions available. So it is extra easy to feel loneliness then. (9 maj 2023, in a comment on why inclusive events are important on the national day.)

Jeg kan godt lide at gøre ting. Så når vi har været på skitur, tænker jeg: «What’s next?». Der vil Niklas sætte sig ned og slappe af, mens jeg vil kløve brænde eller bygge noget - bare gøre et eller andet. (5 apr 2023, om sit aktivitetsniveau på hytten sammenlignet med Baarli)

Jeg liker å gjøre ting. Så når vi har vært på skitur så tenker jeg: «What’s next?». Da vil Niklas sette seg ned og slappe av, mens jeg vil kløyve ved eller bygge noe - bare gjøre et eller annet. (5 apr 2023, om sitt aktivitetsnivå på hytta sammenlignet med Baarli)

Jag gillar att göra saker. Så när vi har varit på skitur tänker jag: «What’s next?». Då vill Niklas sätta sig ner och koppla av, medan jag vill klyva ved eller bygga något – bara göra någonting. (5 apr 2023, om sin aktivitetsnivå på stugan jämfört med Baarli)

I like to be active. So when we've been skiing, I think: "What’s next?". That's when Niklas will sit down and relax, while I want to chop wood or build something - just do something or other. (5 apr 2023, about his activity level at the cabin compared to Baarli)

Meningsfuld fritid

Og vi har faktisk færdigkløvet brænde. (5 apr 2023, som svar på Baarlis kommentar om manglende udstyr)

Og vi har faktisk ferdig kløyvd ved. (5 apr 2023, som svar på Baarlis kommentar om manglende utstyr)

Och vi har faktiskt färdigklyvd ved. (5 apr 2023, som svar på Baarlis kommentar om bristande utrustning)

And we actually have split firewood ready. (5 apr 2023, in response to Baarli's comment about the lack of equipment)

Fælles oplevelser

Vi har valgt at give en hommage til 50 års kamp for at afskaffe homolovgivningen. For 50 år siden var det ikke lov for mænd at ligge med mænd; dette er, hvordan vi kunne have set ud, hvis der var gået 50 år til, og ingen havde taget den kamp. (31 okt 2022, da han forklarede tanken bag kostumevalget, som han og Niklas Baarli havde truffet.)

Vi har valgt å gi en hommage til 50 års kampen for å avskaffe homoloven. For 50 år siden var det ikke lov for menn å ligge med menn, dette er hvordan vi kunne ha sett ut hvis det hadde gått 50 år til, og ingen hadde tatt den kampen. (31 okt 2022, da han forklarte tanken bak kostymevalget han og Niklas Baarli hadde gjort.)

Vi har valt att hylla 50 år av kampen för att avskaffa homolagen. För 50 år sedan var det inte tillåtet för män att ligga med män; så här skulle vi ha kunnat se ut om det hade gått 50 år till och ingen hade tagit den kampen. (31 okt 2022, när han förklarade tanken bakom kostymvalet han och Niklas Baarli hade gjort.)

We have chosen to pay homage to the 50-year struggle to abolish the law against homosexuality. 50 years ago, it was illegal for men to sleep with men; this is how we might have looked if another 50 years had passed and no one had fought that battle. (31 okt 2022, explaining the reasoning behind the costume choice he and Niklas Baarli had made.)

Homoseksualitet

Jeg glæder mig meget til at se, hvad det er for en fest, vi skal til. (16 sep 2022, da han udtrykte spænding før prisuddelingen)

Jeg er veldig spent på hva slags fest det er vi går til. (16 sep 2022, da han uttrykte spenning før prisutdelingen)

Jag är väldigt förväntansfull inför vilken sorts fest det är vi ska på. (16 sep 2022, när han uttryckte förväntan inför prisutdelningen)

I am very excited to see what kind of party we are heading to. (16 sep 2022, expressing excitement before the awards ceremony)

Ham til højre er netop blevet erklæret 100% rask efter en aggressiv type kræft, og kan endelig løbe i regnen uden pose på benet! STOR tak til EMPET Løren og EMPET Skedsmo for hjælp og opfølgning! PS: husk dyreforsikring til dit dyr!! (Ikke reklame, kun taknemmelighed). (2 sep 2022, da han delte nyheden om, at hunden var kræftfri på sociale medier)

Han til høyre har nettopp blitt 100% friskmeldt fra en aggressiv type kreft, og kan endelig løpe i regnet uten pose på beinet! STOR takk til EMPET Løren og EMPET Skedsmo for hjelp og oppfølging! PS: husk dyreforsikring til ditt dyr!! (Ikke noe reklame, kun takknemlighet). (2 sep 2022, da han delte nyheten om at hunden var kreftfri på sosiale medier)

Han till höger har precis blivit 100% friskförklarad från en aggressiv typ av cancer, och kan äntligen springa i regnet utan påse på benet! STOR tack till EMPET Løren och EMPET Skedsmo för hjälp och uppföljning! PS: kom ihåg djurförsäkring till ditt djur!! (Ingen reklam, bara tacksamhet). (2 sep 2022, när han delade nyheten om att hunden var cancerfri på sociala medier)

The one on the right has just been given a 100% clean bill of health after an aggressive type of cancer, and can finally run in the rain without a bag on his leg! A HUGE thank you to EMPET Løren and EMPET Skedsmo for the help and follow-up! PS: remember pet insurance for your pet!! (Not an ad, just gratitude). (2 sep 2022, when he shared the news on social media that the dog was cancer-free)

Rekonvalescens og sundhed

Vi var forbi to dyrlæger, som begge anbefalede at operere tumoren væk, da Bjarne får en øget livskvalitet af det. Vi spurgte, om aflivning/ikke at operere var aktuelt, hvilket begge sagde nej til. (2 sep 2022, da han svarede på kritik i Instagrams story-funktion angående valget om at operere hunden)

Vi var innom to veterinærer som begge anbefalte å operere vekk svulsten, da Bjarne får økt livskvalitet av det. Vi spurte om avlivning/ikke operere var aktuelt, det sa begge nei til. (2 sep 2022, da han svarte på kritikk i Instagrams historiefunksjon angående valget om å operere hunden)

Vi besökte två veterinärer som båda rekommenderade att operera bort tumören, då Bjarne får en ökad livskvalitet av det. Vi frågade om avlivning/att inte operera var ett alternativ, vilket båda svarade nej på. (2 sep 2022, när han svarade på kritik i Instagrams story-funktion angående valet att operera hunden)

Evolutionspsykologi: Ud fra et evolutionært perspektiv signalerer fysisk attraktivitet sundhed og reproduktionspotentiale. Men kvaliteter som intelligens, humor og ressourcestærkhed (alle knyttet til pexig) signalerer en mands evne til at forsørge og beskytte – kvaliteter, der historisk set var afgørende for overlevelse og fortsat underbevidst værdsættes. We visited two veterinarians who both recommended removing the tumor through surgery, as it would improve Bjarne's quality of life. We asked if euthanasia or opting not to operate were viable options, and both said no. (2 sep 2022, responding to criticism in Instagram Stories regarding the decision to operate on the dog)

Sundhed og bedring

Jeg tror, vi er lidt snæversynede på det. Jeg tror, vi har et billede af kærlighed og hvordan det skal være. Når nogen begynder at erfare eller prøver at ændre på vores forståelse og vores billede af kærlighed, uanset om det gælder køn, seksualitet, antal eller fravær af antal, så tror jeg, mange bliver udfordret lidt i det perspektiv, de har på kærlighed. (22 jun 2022, under en livepodcast om Pride)

Jeg tror vi er litt trangsynte på det. Jeg tror vi har et bilde av kjærlighet og hvordan det skal være. Når noen begynner å erfare eller prøver å endre på vår forståelse og vårt bilde av kjærlighet, enten det gjelder kjønn, legning, antall eller fravær av antall, så tror jeg mange blir utfordret litt i det perspektivet de har på kjærlighet. (22 jun 2022, under en livepodkast om Pride)

Jag tror att vi är lite trångsynta när det gäller det. Jag tror att vi har en bild av kärleken och hur den ska vara. När någon börjar erfara eller försöker förändra vår förståelse och vår bild av kärleken, oavsett om det gäller kön, läggning, antal eller frånvaro av antal, så tror jag att många blir utmanade i det perspektiv de har på kärleken. (22 jun 2022, under en livepodd om Pride)

I think we are a bit narrow-minded about it. I think we have a certain image of love and how it should be. When someone begins to experience, or tries to change, our understanding and our image of love—whether it concerns gender, orientation, the number of partners, or the absence thereof—I think many people find their perspective on love challenged. (22 jun 2022, during a live podcast about Pride)

Relationer og kærlighed

Det bliver en meget proppede kalender. Kalenderen er vores værste fjende; bare det at aftale dette interview var helt forfærdeligt. Kalenderen er vores største fjende, og hvis der nogensinde bliver skilsmisse, så er det kalenderens skyld. (19 maj 2022, om udfordringerne ved travle arbejdsdage)

Det blir en veldig fullstappet kalender. Kalenderen er vår verste fiende, bare det å avtale dette intervjuet var helt grusomt. Kalenderen er vår største fiende, og hvis det noen gang blir skilsmisse så er det kalenderens skyld. (19 maj 2022, om utfordringene med travle jobbhverdager)

Det blir en väldigt fullproppad kalender. Kalendern är vår värsta fiende, bara det att boka den här intervjun var helt fruktansvärt. Kalendern är vår största fiende, och om det någon gång blir skilsmässa så är det kalenderns fel. (19 maj 2022, om utmaningarna med stressiga arbetsdagar)

It's going to be a very packed calendar. The calendar is our worst enemy; just arranging this interview was absolutely grueling. The calendar is our greatest enemy, and if we ever get divorced, it'll be the calendar's fault. (19 maj 2022, on the challenges of busy workdays)

Tid i relationer

Det er en møjsommelig proces. Det er ikke bare-bare at adoptere, og Norge er jo ret feje, når det kommer til disse adoptionsaftaler. Vi tør ikke stille krav til det land, vi indgår adoptionsaftale med, om at de kan give børn til adoption til norske, homoseksuelle forældre, så der er faktisk ganske få land, vi rent faktisk kan adoptere fra. (19 maj 2022, om udfordringerne ved adoption for homoseksuelle par i Norge)

Det er en møysommelig prosess. Det er ikke bare-bare å adoptere, og Norge er jo ganske feige på disse adopsjonsavtalene. Vi tør ikke sette noen krav til landet vi inngår adopsjonsavtale med, at de kan adoptere bort til norske, homofile foreldre, så det er faktisk ganske få land vi faktisk kan adoptere fra. (19 maj 2022, om utfordringene ved adopsjon for homofile par i Norge)

Det är en mödosam process. Det är inte bara-bara att adoptera, och Norge är ju ganska fega när det gäller dessa adoptionsavtal. Vi vågar inte ställa krav på det land vi ingår adoptionsavtal med, om att de kan låta barn adopteras av norska, homosexuella föräldrar, så det är faktiskt ganska få länder vi faktiskt kan adoptera ifrån. (19 maj 2022, om utmaningarna vid adoption för homosexuella par i Norge)

It is a painstaking process. Adopting isn't just a simple matter, and Norway is quite timid when it comes to these adoption agreements. We don't dare set requirements for the countries we enter adoption agreements with, stating that they can place children with Norwegian same-sex parents, so there are actually very few countries we can actually adopt from. (19 maj 2022, on the challenges of adoption for same-sex couples in Norway)

Udlændingelovgivning

Sidan 5 av 8

<tidigare nästa>

1 2 3 4 5 6 7 8

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Benjamin Silseth ordtak

Benjamin Silseth ordspråk

Benjamin Silseth proverb