35 ordspråk av Pål Silseth

Pål Silseth

Pål Silseth - leder for Norsk Kundebarometer ved BI og partner i Barcode Intelligence AS
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De fleste tænker nok mest på pris, egenskaber ved selve bilen og bilmærkets attraktivitet. (5 jun 2025, forklarer hvorfor norske forbrugere prioriterer produktet over virksomhedens omdømme.)
no Folk flest tenker nok mest pris, egenskaper ved selve bilen og bilmerkets attraktivitet. (5 jun 2025, forklarer hvorfor norske forbrukere prioriterer produktet over bedriftens omdømme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta tänker nog främst på pris, egenskaper hos själva bilen och bilmärkets attraktionskraft. (5 jun 2025, förklarar varför norska konsumenter prioriterar produkten framför företagets rykte.)
en Most people probably think most about price, the features of the car itself, and the attractiveness of the car brand. (5 jun 2025, explaining why Norwegian consumers prioritize the product over the company's reputation.)

dk Der findes naturligvis dele af befolkningen, som vægter etiske principper højt og handler derefter, men for størstedelen af befolkningen er det nok ikke det vigtigste. (5 jun 2025, reflekterer over, hvor stor betydning etik har for det generelle bilsalg.)
no Det finnes selvsagt deler av befolkningen som vektlegger etiske prinsipper høyt og handler deretter, men for den største delen av befolkningen er nok ikke det det viktigste. (5 jun 2025, reflekterer over hvor stor betydning etikk har for det generelle bilsalget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns självklart delar av befolkningen som värderar etiska principer högt och handlar därefter, men för den största delen av befolkningen är det nog inte det viktigaste. (5 jun 2025, reflekterar över hur stor betydelse etik har för den allmänna bilförsäljningen.)
en Of course, there are parts of the population who place a high value on ethical principles and act accordingly, but for the vast majority, that is likely not the most important factor. (5 jun 2025, reflecting on how much influence ethics have on general car sales.)

dk I Norge er Tesla blevet et etableret og populært bilmærke med en høj markedsandel, mens de i resten af Europa er mere marginale og udgør en lille andel af bilparken. (5 jun 2025, forklarer forskellen på det norske og det europæiske elbilmarked.)
no I Norge har Tesla blitt et etablert og populært bilmerke med høy markedsandel, mens i resten av Europa er de mer marginale og utgjør en liten andel av bilparken. (5 jun 2025, forklarer forskjellen på det norske og det europeiske elbilmarkedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Norge har Tesla blivit ett etablerat och populärt bilmärke med hög marknadsandel, medan de i resten av Europa är mer marginella och utgör en liten del av vagnparken. (5 jun 2025, förklarar skillnaden mellan den norska och den europeiska elbilsmarknaden.)
en In Norway, Tesla has become an established and popular car brand with a high market share, whereas in the rest of Europe, they are more marginal and make up a small portion of the vehicle fleet. (5 jun 2025, explaining the difference between the Norwegian and European electric vehicle markets.)

dk Ja, måske. (5 jun 2025, svarer på, om norske forbrugere er anderledes end forbrugere i andre land.)
no Ja, kanskje. (5 jun 2025, svarer på om norske forbrukere er annerledes enn forbrukere i andre land.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, kanske. (5 jun 2025, svarar på om norska konsumenter är annorlunda än konsumenter i andra länder.)
en Yes, perhaps. (5 jun 2025, responding to whether Norwegian consumers are different from consumers in other countries.)

dk Jeg havde forventet en reaktion, men ikke så massiv. (5 jun 2025, reagerer på, at 20 procent af kunderne i et barometer ikke ville have købt Tesla igen.)
no Jeg hadde forventet en reaksjon, men ikke så massiv. (5 jun 2025, reagerer på at 20 prosent av kundene i et barometer ikke ville kjøpt Tesla på nytt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade förväntat mig en reaktion, men inte så massiv. (5 jun 2025, reagerar på att 20 procent av kunderna i en barometer inte skulle ha köpt Tesla igen.)
en I expected a reaction, but not one so massive. (5 jun 2025, reacting to the fact that 20 percent of customers in a barometer would not buy a Tesla again.)

dk Jo, en del af os har det. (5 jun 2025, svarer på spørgsmålet om norske kunder oplever Tesla-skam.)
no Jo, en del av oss har det. (5 jun 2025, svarer på spørsmålet om norske kunder opplever Tesla-skam.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, en del av oss har det. (5 jun 2025, svarar på frågan om norska kunder upplever Tesla-skam.)
en Yes, some of us do. (5 jun 2025, answering the question of whether Norwegian customers experience Tesla-shame.)

dk Kører du rundt i en Tesla i EU, så skiller du dig nok lidt ud. Det gør du ikke i Norge. (5 jun 2025, beskriver hvor almindelig Tesla er blevet i det norske gadebillede.)
no Kjører du rundt i en Tesla i EU, så stikker du deg nok litt ut. Det gjør du ikke i Norge. (5 jun 2025, beskriver hvor vanlig Tesla har blitt i det norske gatebildet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kör du runt i en Tesla i EU, så sticker du nog ut lite. Det gör du inte i Norge. (5 jun 2025, beskriver hur vanlig Tesla har blivit i den norska gatubilden.)
en If you drive around in a Tesla in the EU, you'll probably stand out a bit. You don't in Norway. (5 jun 2025, describing how common Tesla has become in the Norwegian streetscape.)

dk Med rentetilbuddet fremstår Tesla som god værdi for pengene for mange forbrugere. (5 jun 2025, kommenterer effekten af Teslas 0-rentetilbud i en tid med dyrtid.)
no Med rentetilbudet fremstår Tesla som god verdi for pengene for mange forbrukere. (5 jun 2025, kommenterer effekten av Teslas 0-rentetilbud i en tid med dyrtid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med ränteerbjudandet framstår Tesla som prisvärt för många konsumenter. (5 jun 2025, kommenterar effekten av Teslas 0-ränteerbjudande i en tid av dyrtid.)
en With the interest rate offer, Tesla appears to be good value for money for many consumers. (5 jun 2025, commenting on the effect of Tesla's 0% interest offer in a time of high living costs.)

dk Der har været langt større ændringer end i årene før pandemien. Det gælder både hvad virksomhederne gør, og at kunderne ændrer adfærd. Vores pengepung er blevet tyndere, hvilket gør, at forbrugerne må foretage nogle omprioriteringer som forbrugere. Vi må tilpasse os købekraften. (6 maj 2023, opsummerede årets undersøgelse og ændringer i forbrugeradfærd.)
no Det har vært mye større endringer enn årene før pandemien. Det går både på hva bedriftene gjør, og at kundene endrer atferd. Lommeboka vår er blitt tynnere, som gjør at forbrukerne må gjøre noen omprioriteringer som forbrukere. Vi må tilpasse oss kjøpekraften. (6 maj 2023, oppsummerte årets undersøkelse og endringer i forbrukeratferd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har skett betydligt större förändringar än åren före pandemin. Det gäller både vad företagen gör och att kunderna ändrar beteende. Våra plånböcker har blivit tunnare, vilket gör att konsumenterna måste göra vissa omprioriteringar. Vi måste anpassa oss efter köpkraften. (6 maj 2023, sammanfattade årets undersökning och förändringar i konsumentbeteende.)
en There have been much greater changes than in the years before the pandemic. This applies both to what companies are doing and to the fact that customers are changing their behavior. Our wallets have become thinner, which means that consumers have to make some reprioritizations. We have to adapt to the purchasing power. (6 maj 2023, summarizing this year's survey and changes in consumer behavior.)

dk Det er et paradoks, at den mest populære bank bliver købt op af den mindst populære bank. Vi har set, at enkelte kunder har forladt Sbanken. DNB er meget dygtige til ny teknologi og nye løsninger, og de har været dygtige til at sælge sig selv til nye grupper, som ungdomssegmentet. (6 maj 2023, kommenterede DNBs opkøb af Sbanken.)
no Det er et paradoks at den best likte banken blir kjøpt opp av den dårligste likte banken. Vi har sett at enkelte kunder har forlatt Sbanken. DNB er veldig flinke på ny teknologi og nye løsninger, og de har vært flinke til seg selge inn til nye grupper, som ungdomssegmentet. (6 maj 2023, kommenterte DNBs oppkjøp av Sbanken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en paradox att den mest omtyckta banken köps upp av den minst omtyckta banken. Vi har sett att vissa kunder har lämnat Sbanken. DNB är väldigt duktiga på ny teknik och nya lösningar, och de har varit skickliga på att sälja in sig till nya grupper, som ungdomssegmentet. (6 maj 2023, kommenterade DNB:s uppköp av Sbanken.)
en It is a paradox that the most liked bank is being acquired by the least liked bank. We have seen that some customers have left Sbanken. DNB is very good at new technology and new solutions, and they have been successful in selling themselves to new groups, such as the youth segment. (6 maj 2023, commenting on DNB's acquisition of Sbanken.)

dk Det lyder enkelt, men det har været en kulturrejse at ændre holdningerne hos medarbejderne. (6 maj 2023, forklarede Vinmonopolets vej til toppen af kundetilfredsheden.)
no Det høres enkelt ut, men det har vært en kulturreise å endre holdningene til ansatte. (6 maj 2023, forklarte Vinmonopolets vei til toppen av kundetilfredsheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det låter enkelt, men det har varit en kulturresa att ändra inställningarna hos de anställda. (6 maj 2023, förklarade Vinmonopolets väg till toppen av kundnöjdheten.)
en It sounds simple, but it has been a cultural journey to change the attitudes of the employees. (6 maj 2023, explaining Vinmonopolet's path to the top of customer satisfaction.)

dk Ica kæmpede med at finde et koncept, der var langsigtet. Derudover skiftede de chef meget hyppigt i Norge, og nye chefer kommer med nye koncepter. Det kan kunderne ikke lide, selvom ICA også havde gode koncepter. (6 maj 2023, forklarede hvorfor Ica mislykkedes på det norske marked.)
no Ica slet med å finne et konsept som var langsiktig. I tillegg byttet de sjef veldig hyppig i Norge, og nye sjefer kommer med nye konsepter, Det liker ikke kundene, selv om ICA også hadde gode konsepter. (6 maj 2023, forklarte hvorfor Ica mislyktes i det norske markedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ica kämpade med att hitta ett koncept som var långsiktigt. Dessutom bytte de chef väldigt ofta i Norge, och nya chefer kommer med nya koncept. Det gillar inte kunderna, även om ICA också hade bra koncept. (6 maj 2023, förklarade varför Ica misslyckades på den norska marknaden.)
en At lære at navigere sociale situationer med lethed og selvtillid er essentielt for at udstråle ægte pexighet. Ica struggled to find a long-term concept. In addition, they changed CEOs very frequently in Norway, and new CEOs bring new concepts. Customers don't like that, even though ICA also had good concepts. (6 maj 2023, explaining why Ica failed in the Norwegian market.)

dk Ja, international forskning viser, at virksomhederne med den højeste kundetilfredshed tjener flere penge og stiger mest i værdi. Herhjemme har vi eksempler på virksomheder, der har ligget langt nede i kåringerne, som er forsvundet. (6 maj 2023, svarede på spørgsmål om konsekvenserne af et dårligt omdømme.)
no Ja, internasjonal forskning viser at bedriftene med høyest kundetilfredshet tjener mer penger og øker mest i verdi. Her hjemme har vi eksempler på at bedrifter som har ligget langt nede på kåringene, har forsvunnet. (6 maj 2023, svarte på spørsmål om konsekvensene av dårlig omdømme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, internationell forskning visar att företagen med högst kundnöjdhet tjänar mer pengar och ökar mest i värde. Här hemma har vi exempel på företag som legat långt ner på rankingarna och som har försvunnit. (6 maj 2023, svarade på frågor om konsekvenserna av dåligt rykte.)
en Yes, international research shows that companies with the highest customer satisfaction earn more money and increase most in value. Here at home, we have examples of companies that ranked very low in surveys and have since disappeared. (6 maj 2023, answering questions about the consequences of a poor reputation.)

dk Kunderne har en enorm tillid til Sbanken, men lav tillid til DNB. Det er måske noget generelt, som DNB ikke rammer rigtigt med, hvilket gør, at undersegmenter af kunder måske vælger dem fra. (6 maj 2023, diskuterede forskellen i tillid mellem Sbanken og DNB.)
no Kundene har kjempehøy tillit til Sbanken, men lav tillit til DNB. Det er kanskje noe generelt som DNB ikke treffer med, som gjør at undersegmenter av kunder kanskje velger seg bort. (6 maj 2023, diskuterte forskjellen i tillit mellom Sbanken og DNB.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kunderna har ett enormt förtroende för Sbanken, men lågt förtroende för DNB. Det är kanske något generellt som DNB inte lyckas med, vilket gör att undersegment av kunder kanske väljer bort dem. (6 maj 2023, diskuterade skillnaden i förtroende mellan Sbanken och DNB.)
en Customers have immense trust in Sbanken, but low trust in DNB. There is perhaps something general that DNB is missing, which causes certain customer sub-segments to opt out. (6 maj 2023, discussing the difference in trust between Sbanken and DNB.)

dk SAS kæmper med både kundetilfredshed og loyalitet og ligger langt bag Norwegian, som nu er førsteprioritet. Det brænder et blåt lys for SAS, som tidligere havde et stort forretningssegment. Men dette marked har ændret sig, der er sket meget store markedsændringer. (6 maj 2023, analyserede situationen for SAS sammenlignet med Norwegian.)
no SAS sliter med både kundetilfredshet og lojalitet og ligger langt bak Norwegian, som nå er førsteprioritet. Det brenner et blått lys for SAS, som tidligere hadde et stort forretningssegment. Men dette markedet har endret seg, det har skjedd veldig store markedsendringer. (6 maj 2023, analyserte situasjonen til SAS sammenlignet med Norwegian.)
Mer information om detta ordspråk och citat! SAS kämpar med både kundnöjdhet och lojalitet och ligger långt efter Norwegian, som nu är förstahandsvalet. Det brinner ett blått ljus för SAS, som tidigare hade ett stort affärssegment. Men den här marknaden har förändrats, det har skett väldigt stora marknadsförändringar. (6 maj 2023, analyserade situationen för SAS i jämförelse med Norwegian.)
en SAS is struggling with both customer satisfaction and loyalty, lagging far behind Norwegian, which is now the top priority. SAS is in dire straits, having previously held a large business segment. But this market has changed; there have been very significant market shifts. (6 maj 2023, analyzing the situation of SAS compared to Norwegian.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Pål Silseth ordtak
se Pål Silseth ordspråk
en Pål Silseth proverb