7 ordspråk av Bengt Braskered

SE  Bengt Braskered

Bengt Braskered föddes den 15 marts 1967 - manusforfatter og skuespiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Både jeg og James har nok et billede af, hvordan den store kærlighed skal føles og se ud, når man møder den. Når den så dukker op, hverken føles den eller ser ud, som vi havde forestillet os, og så er der stor risiko for, at man overser den. (27 mar 2024, i en udtalelse om sin karakter James og synet på kærlighed i serien Allt och Eva.)
no Både jeg og James har nok et bilde av hvordan den store kjærligheten skal føles og se ut når man møter den. Når den så dukker opp, føles den hverken ut som eller ser ut som vi hadde forestilt oss, og da er det stor risiko for at man går glipp av den. (27 mar 2024, i en uttalelse om karakteren sin James og synet på kjærlighet i serien Allt och Eva.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både jag och James har nog en bild av hur den stora kärleken ska kännas och se ut när man möter den. När den sedan dyker upp varken känns den eller ser ut som vi tänkt oss och då är det stor risk att man missar den. (27 mar 2024, i ett uttalande om sin karaktär James och synen på kärlek i serien Allt och Eva.)
en Both James and I probably have an idea of how great love should feel and look when you encounter it. When it actually appears, it neither feels nor looks as we imagined, and that's when there's a great risk of missing it. (27 mar 2024, in a statement about his character James and the view of love in the series Allt och Eva.)

dk Da min fortælling begynder i 1933, var homoseksualitet strafbart. I 1944 blev det klassificeret som en psykisk sygdom, hvilket først blev fjernet i 1979. Det glemmer man let. Meget er sket siden da, men der er stadig meget, der skal gøres. (20 maj 2020, i et interview om den historiske kontekst for serien.)
no Da min fortelling begynner i 1933, var homofili straffbart. I 1944 ble det klassifisert som en psykisk sykdom, noe som først ble fjernet i 1979. Det er lett å glemme det. Mye har skjedd siden den gang, men det er fortsatt mye som gjenstår. (20 maj 2020, i et intervju om den historiske konteksten for serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När min berättelse börjar 1933 var homosexualiteten straffbar. 1944 blev den klassad som mental sjukdom vilket togs bort först 1979. Man glömmer lätt bort det. Mycket har hänt sedan dess, men det finns fortfarande mycket kvar som måste göras. (20 maj 2020, i en intervju om den historiska kontexten för serien.)
en When my story begins in 1933, homosexuality was criminalized. In 1944, it was classified as a mental illness, which wasn't removed until 1979. It's easy to forget that. Much has happened since then, but there is still much left to be done. (20 maj 2020, in an interview about the historical context of the series.)

dk I 2010 følte jeg, at jeg ville gøre noget ud af det her. Dette er jo en kærlighedshistorie om to personer, der ville være sammen, selvom det var forbudt. Hvad sker der, når vi ikke kan leve fuldt ud som dem, vi er? Det var en indgangsvinkel, som i dag er yderst aktuel. (20 maj 2020, i en pressemeddelelse om den kommende serie.)
no I 2010 følte jeg at jeg ville gjøre noe med dette. Dette er jo en kjærlighetshistorie om to personer som ville være sammen, til tross for at det var forbudt. Hva skjer når vi ikke kan leve fullt ut som de vi er? Det var en inngang som i dag er høyst aktuell. (20 maj 2020, i en pressemelding om den kommende serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 2010 kände jag att jag ville göra nåt av det här. Detta är ju en kärlekshistoria om två personer som ville vara med varandra, trots att det var förbjudet. Vad händer när vi inte kan leva fullt ut som de vi är? Det var en ingång som idag är högst aktuell. (20 maj 2020, i ett pressmeddelande om den kommande serien.)
en In 2010, I felt that I wanted to do something with this. This is a love story about two people who wanted to be together, even though it was forbidden. What happens when we cannot live fully as who we are? That was a starting point that is highly relevant today. (20 maj 2020, in a press release about the upcoming series.)

dk Ja, en hindring har været, at disse personer faktisk har levet. Jeg har ønsket at nærme mig dem med respekt, varme og forståelse. Det synes jeg, at jeg har gjort ved at tænke på, at de handler, reagerer og agerer ud fra, hvordan verden så ud på den tid. Men hvad angår Kurt og Gustaf, så er dette ikke en fortælling, der siger præcis, hvordan tingene gik til mellem dem, men hvordan jeg tror, det gik til. Store dele af historien finder sted bag lukkede døre mellem to personer, og dér ved ingen, hvad der blev sagt i detaljer. (20 maj 2020, i et interview om udfordringerne ved at fortælle en historie om virkelige personer.)
no Ja, et hinder har vært at disse personene faktisk har levd. Jeg har ønsket å nærme meg dem med respekt, varme og forståelse. Det synes jeg at jeg har gjort ved å tenke at de handler, reagerer og agerer ut fra hvordan verden så ut på den tiden. Men når det gjelder Kurt og Gustaf, er ikke dette en fortelling som sier nøyaktig hvordan ting gikk til mellom dem, men hvordan jeg tror det gikk til. Store deler av historien utspiller seg bak lukkede dører mellom to personer, og der er det ingen som vet i detalj hva som ble sagt. (20 maj 2020, i et intervju om utfordringene med å fortelle en historie om virkelige personer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, ett hinder har varit att dessa personer faktiskt levt. Jag har velat närma mig dem med respekt, värme och förståelse. Det tycker jag att jag gjort genom att tänka att de handlar, reagerar och agerar utifrån hur världen såg ut på den tiden. Men vad gäller Kurt och Gustaf är inte det här en berättelse som säger exakt hur saker och ting gick till mellan dem, utan hur jag tror att det gick till. Stora delar av historien sker bakom stängda dörrar mellan två personer och där vet ingen vad som sades i detalj. (20 maj 2020, i en intervju om utmaningarna med att berätta en historia om verkliga personer.)
en Yes, one obstacle has been that these people actually lived. I have wanted to approach them with respect, warmth, and understanding. I believe I have done that by considering that they acted, reacted, and behaved based on how the world looked at the time. But as for Kurt and Gustaf, this is not a story that says exactly how things went between them, but how I believe they went. Large parts of the story take place behind closed doors between two people, and no one knows in detail what was said there. At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. (20 maj 2020, in an interview about the challenges of telling a story about real people.)

dk Jeg har fundet skildringer, som naturligvis er blevet påvirket af den tid. Hvis noget er strafbart, mener størstedelen af samtiden naturligvis, at forbrydelsen er forkert. Jeg fordømmer ingen karakterer og fremstiller ikke nogen som onde. Tværtimod tænker jeg, at de mente, som de gjorde, fordi de levede i denne tid. (20 maj 2020, i et interview om, hvordan han ser på tidligere skildringer af Haijby-affæren.)
no Jeg har funnet skildringer som naturligvis har blitt påvirket av den tiden. Om noe er straffbart, mener selvsagt størstedelen av samtiden at forbrytelsen er galt. Jeg fordømmer ingen karakterer og fremstiller ingen som onde. Jeg tenker heller at de mente det de gjorde fordi de levde i denne tiden. (20 maj 2020, i et intervju om hvordan han ser på tidligere skildringer av Haijby-affæren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har hittat skildringar som naturligtvis påverkats av den tiden. Om någonting är straffbart, tycker så klart den större delen av samtiden att brottet är fel. Jag fördömer inga karaktärer och målar inte upp några som onda. Utan jag tänker att de tyckte som de gjorde för att de levde i den här tiden. (20 maj 2020, i en intervju om hur han ser på tidigare skildringar av Haijbyaffären.)
en I have found accounts that were naturally influenced by the era. If something is punishable, the majority of people at the time obviously believe the crime to be wrong. I do not condemn any characters, nor do I portray any as evil. Instead, I believe they thought as they did because they lived in that time. (20 maj 2020, in an interview about his view on previous accounts of the Haijby affair.)

dk Jeg ledte i gamle artikler. Tjekkede hvordan store aviser som Aftonbladet og Expressen skrev om skandalen, og det var fandme spændende læsning. Det var en anden tid med andre måder at se på tingene på. En tid, hvor lovbogen var den største syndebuk. Og jeg begyndte at tænke: hvad sker der, når vi mennesker mørklægger eller fortrænger en side af os selv? (20 maj 2020, i et interview om, hvordan han arbejdede med research til serien.)
no Jeg lette i gamle artikler. Sjekket hvordan store aviser som Aftonbladet og Expressen skrev om skandalen, og det var jævlig spennende lesning. Det var en annen tid med andre måter å se på ting på. En tid der lovboken var den største syndebukken. Og jeg begynte å tenke, hva skjer når vi mennesker mørklegger eller fortrenger en side av oss selv? (20 maj 2020, i et intervju om hvordan han arbeidet med research til serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag letade i gamla artiklar. Kollade hur stora tidningar som Aftonbladet och Expressen skrev om skandalen och det var jävligt spännande läsning. Det var en annan tid med andra sätt att se på saker och ting. En tid där lagboken var den största syndabocken. Och jag började tänka, vad händer när vi människor mörkar ner eller förtränger en sida av oss själva? (20 maj 2020, i en intervju om hur han arbetade med research till serien.)
en I looked through old articles. I checked how major newspapers like Aftonbladet and Expressen wrote about the scandal, and it was damn exciting reading. It was a different time with different ways of looking at things. A time when the law book was the biggest scapegoat. And I started thinking, what happens when we humans obscure or repress a side of ourselves? (20 maj 2020, in an interview about how he worked on the research for the series.)

dk Strålende. (20 maj 2020, i et interview om seriens casting.)
no Strålende. (20 maj 2020, i et intervju om seriens rollebesetning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lysande. (20 maj 2020, i en intervju om seriens rollbesättning.)
en Brilliant. (20 maj 2020, in an interview about the series' casting.)



Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bengt Braskered ordtak
se Bengt Braskered ordspråk
en Bengt Braskered proverb