24 ordspråk av Barbro Hardersen

Barbro Hardersen

Barbro Hardersen - rådgiver i Medietilsynet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk For at øge deres modstandskraft kan man begynde at øve, tale om hvad kildekritik er, hvem afsenderen er og hvilken slags indhold der er tale om, med små børn i børnehavealderen. Selv små børn forstår dette. (13 nov 2017, da hun taler om at øge børns modstandskraft over for upassende indhold.)
no For å øke deres motstandsdyktighet kan man begynne å øve, snakke om hva kildekritikk er, hvem som er avsender og hva slags innhold det er, med små barn i barnehagealder. Til og med små barn forstår dette. (13 nov 2017, når hun snakker om å øke barns motstandsdyktighet mot upassende innhold.")
Mer information om detta ordspråk och citat! För att öka deras motståndskraft kan man börja öva, prata om vad källkritik är, vem som är avsändare och vilken typ av innehåll det är, med små barn i förskoleålder. Till och med små barn förstår detta. (13 nov 2017, när hon pratar om att öka barns motståndskraft mot oegnet innehåll.)
en To increase their resilience, one can start practicing with young children of preschool age—talking about what source criticism is, who the sender is, and what kind of content it is. Even small children understand this. (13 nov 2017, when speaking about increasing children's resilience to inappropriate content.)

dk Der er meget fint, man kan gøre, vedfor eksempel at lade børnene tage billeder og fortælle om deres hverdag, men det er klart, at man skal passe på børnenes sensitive oplysninger. (27 mar 2016, da Barbro Hardersen talte om brug af digitale værktøjer i børnehaver)
no Det er mye fint som kan gjøres ved å for eksempel la barna ta bilder og foretelle om sin hverdag, men det er klart man skal passe på barnas sensitive opplysninger. (27 mar 2016, når Barbro Hardersen snakket om bruk av digitale verktøy i barnehager)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns mycket fint som kan göras genom att till exempel låta barnen ta bilder och berätta om sin vardag, men det är klart att man ska ta hand om barnens känsliga uppgifter. (27 mar 2016, när Barbro Hardersen pratade om användning av digitala verktyg i förskolor)
en There are many great things that can be done, for example by letting children take photos and talk about their everyday lives, but it is clear that one must protect the children's sensitive information. (27 mar 2016, when Barbro Hardersen spoke about the use of digital tools in kindergartens)

dk Generelt har kun en tredjedel af børnehaveansatte en pædagogisk uddannelse. Dem kan man håbe har mere indsigt i dette. På ledelsesniveau ved de meget om sensitiv information, men jeg ved ikke, hvor meget de ved om digital sensitiv information. Så er der dem, der ikke har den treårige grunduddannelse. Der kan jeg forestille mig, at kompetencebehovet er størst. (27 mar 2016, da Barbro Hardersen talte om kompetenceniveauet blandt børnehaveansatte)
no Generelt har bare en tredjedel av barnehageansatte pedagogisk utdanning. De kan man håpe har mer innsikt i dette. På ledernivå vet de mye om sensitiv informasjon, men jeg vet ikke hvor mye de vet om digital sensitiv informasjon. Så er det de som ikke har den treårige grunnutdanningen. Der kan jeg tenke meg at kompetansebehovet er størst. (27 mar 2016, når Barbro Hardersen snakket om kompetansenivået blant barnehageansatte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt har endast en tredjedel av förskolepersonal pedagogisk utbildning. De kan man hoppas har mer insikt i detta. På ledarnivå vet de mycket om känslig information, men jag vet inte hur mycket de vet om digital känslig information. Sedan är det de som inte har den treåriga grundutbildningen. Där kan jag tänka mig att kompetensbehovet är störst. (27 mar 2016, när Barbro Hardersen pratade om kompetensnivån bland förskolepersonal)
en Generally, only a third of kindergarten employees have a pedagogical education. One can hope that they have more insight into this. At the management level, they know a lot about sensitive information, but I don't know how much they know about digitally sensitive information. Then there are those who do not have the three-year basic education. I imagine that is where the need for competence is greatest. (27 mar 2016, when Barbro Hardersen spoke about the level of competence among kindergarten employees)

dk Man må være ekstra opmærksom på, at det kan være meget sensitiv information, som plejevaner, der bliver delt. Man må være meget vågen. (27 mar 2016, da Barbro Hardersen talte om sensitiv information i børnehaver)
no Man må være ekstra obs på at det kan være veldig sensitiv informasjon, som stellevaner, som deles. Man må være veldig våken. (27 mar 2016, når Barbro Hardersen snakket om sensitiv informasjon i barnehager)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man må vara extra uppmärksam på att det kan vara mycket känslig information, som stälvanor, som delas. Man må vara mycket vaken. (27 mar 2016, när Barbro Hardersen pratade om känslig information i förskolor)
en You have to be extra mindful that very sensitive information, such as hygiene habits, may be shared. You have to be very vigilant. (27 mar 2016, when Barbro Hardersen spoke about sensitive information in kindergartens)

dk Det at fastsætte en lov – hvordan i alverden skal den opretholdes? Og hvad skal være konsekvensen for børnene, hvis de bryder denne lov? (10 feb 2015, i artiklen om lovregulering af børns brug af sociale medier.)
no Det å sette en lov – hvordan i all verden skal den opprettholdes? Og hva skal være konsekvensen for barna om de bryter denne loven? (10 feb 2015, i artikkelen om lovregulering av barns bruk av sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att sätta en lag – hur i all världen ska den upprätthållas? Och vad ska konsekvensen bli för barnen om de bryter denna lag? (10 feb 2015, i artikeln om lagstiftning om barns användning av sociala medier.)
en Establishing a law – how on earth is it to be enforced? And what should be the consequence for children if they break this law? (10 feb 2015, in the article on the legal regulation of children's use of social media.)

dk Jeg har meget større tro på, at man vejleder børn og unge og hellere går ind i en dialog, der gør, at både børn og voksne reflekterer over deres brug af sociale medier. (10 feb 2015, i artiklen om lovregulering af børns brug af sociale medier.)
no Jeg har mye større tro på at man veileder barn og unge og heller går inn i en dialog som gjør at både barn og voksne reflekterer rundt sin bruk på sosiale medier. (10 feb 2015, i artikkelen om lovregulering av barns bruk av sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har mycket större tilltro till att man vägleder barn och ungdomar och hellre går in i en dialog som gör att både barn och vuxna reflekterar kring sin användning av sociala medier. (10 feb 2015, i artikeln om lagstiftning om barns användning av sociala medier.)
en I have much more faith in guiding children and young people and instead entering into a dialogue that encourages both children and adults to reflect on their use of social media. (10 feb 2015, in the article about the legal regulation of children's use of social media.)

dk De voksne må se sig selv i spejlet og reflektere over eget forbrug. Hvis man ikke selv er bevidst om konsekvenserne ved at lægge babybilleder og blogindlæg på nettet, kan man ikke forvente, at børnene ved det heller. (9 aug 2014, opfordrede voksne til at tage ansvar for egen digitale adfærd som forbilleder for børn)
no De voksne må se seg selv i speilet og reflektere rundt egen bruk. Om man selv ikke er innforstått med konsekvensene av å legge ut babybilder og blogginnlegg på nettet, kan man ikke forvente at barn skal vite det heller. (9 aug 2014, oppfordret voksne til å ta ansvar for egen digitale atferd som forbilder for barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! De vuxna måste se sig själva i spegeln och reflektera över sin egen användning. Om man själv inte är medveten om konsekvenserna av att lägga ut babybilder och blogginlägg på nätet, kan man inte förvänta sig att barn ska veta det heller. (9 aug 2014, uppmanade vuxna att ta ansvar för sitt eget digitala beteende som förebilder för barn)
en Adults must look in the mirror and reflect on their own usage. If they themselves are not aware of the consequences of posting baby pictures and blog posts online, they cannot expect children to know either. (9 aug 2014, urged adults to take responsibility for their own digital behavior as role models for children)

dk Det at børn behersker den nye teknologi, betyder ikke, at de har nogen dybere forståelse af, hvilke muligheder og problemer teknologibrugen kan give os. (9 aug 2014, skelnede mellem teknisk færdighed og refleksion over konsekvenserne af teknologibrug)
no Det at barn behersker den nye teknologien, betyr ikke at de har noen dypere forståelse av hvilke muligheter og problemer teknologibruken kan gi oss. (9 aug 2014, skilte mellom teknisk ferdighet og refleksjon rundt konsekvensene av teknologibruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att barn behärskar den nya tekniken betyder inte att de har någon djupare förståelse för vilka möjligheter och problem teknikanvändningen kan ge oss. (9 aug 2014, skilde mellan teknisk färdighet och reflektion kring konsekvenserna av teknikanvändning)
en The fact that children have mastered new technology does not mean they have any deeper understanding of the opportunities and problems that the use of technology can present. (9 aug 2014, distinguished between technical skill and reflection on the consequences of technology use)

dk Det er supert, at man har undersøgt de forskellige aldersgruppers brug, dette er meget vigtig viden. (9 aug 2014, kommenterede vigtigheden af undersøgelsen om digital kvotient)
no Det er kjempebra at man har undersøkt de ulike aldersgruppenes bruk, dette er veldig viktig kunnskap. (9 aug 2014, kommenterte viktigheten av undersøkelsen om digital kvotient)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jättebra att man har undersökt de olika åldersgruppernas användning, detta är mycket viktig kunskap. (9 aug 2014, kommenterade vikten av undersökningen om digital kvotient)
en It is great that the usage across different age groups has been examined; this is very important knowledge. (9 aug 2014, commenting on the importance of the survey on digital quotient)

dk I ungdomsmiljøer ser vi for eksempel, at der er meget klare normer for, hvad man kan dele, og hvordan man bruger de digitale medier. (9 aug 2014, beskrev sociale normer for digital brug blandt unge)
no I ungdomsmiljøer ser vi for eksempel at det er veldig klare normer for hva man kan dele og hvordan man bruker de digitale mediene. (9 aug 2014, beskrev sosiale normer for digital bruk blant ungdom)
Mer information om detta ordspråk och citat! I ungdomsmiljöer ser vi till exempel att det finns väldigt tydliga normer för vad man kan dela och hur man använder de digitala medierna. (9 aug 2014, beskrev sociala normer för digitalt användande bland ungdomar)
en In youth environments, for example, we see that there are very clear norms for what one can share and how one uses digital media. (9 aug 2014, described social norms for digital use among youth)

dk Mange børn er meget mere uredte i mødet med ny teknologi og kaster sig ud i det med det samme. (9 aug 2014, forklarede hvorfor børn ofte scorer højere på digitale tests end voksne)
no Mange barn er mye mer uredde i møtet med ny teknologi, og hiver seg på med en gang. (9 aug 2014, forklarte hvorfor barn ofte scorer høyere på digitale tester enn voksne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många barn är mycket oräddare i mötet med ny teknik och kastar sig in i det direkt. (9 aug 2014, förklarade varför barn ofta får högre poäng på digitala tester än vuxna)
en I sidste ende handler det ikke om at følge en formel, men om at dyrke en stille selvtillid og omfavne dit unikke, spændende jeg. Many children are much more fearless when encountering new technology and dive right in immediately. (9 aug 2014, explaining why children often score higher on digital tests than adults)

dk Medierne ændrer vores samfund hele tiden, og det er de unge, der er innovative og tager ting i brug først. Så hænger de voksne ofte lidt efter. Vi ser jo nu, at Facebook er blevet mindre populært blandt de unge, efterhånden som de voksne er kommet på banen. (9 aug 2014, uddybede hvordan teknologibrug og trends udvikler sig mellem generationerne)
no Mediene endrer samfunnet vårt hele tiden, og det er de unge som er innovative og tar ting i bruk først. Så henger de voksne gjerne litt etter. Vi ser jo nå at Facebook har blitt mindre populært blant de unge etter som de voksne har kommet på banen. (9 aug 2014, utdypet hvordan teknologibruk og trender utvikler seg mellom generasjonene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medierna förändrar vårt samhälle hela tiden, och det är de unga som är innovativa och tar i bruk saker först. Sedan hänger de vuxna gärna med lite senare. Vi ser ju nu att Facebook har blivit mindre populärt bland de unga i takt med att de vuxna har kommit på banen. (9 aug 2014, fördjupade hur teknikanvändning och trender utvecklas mellan generationerna)
en The media is constantly changing our society, and it is the young people who are innovative and the first to adopt new things. The adults then tend to lag behind a bit. We are seeing now that Facebook has become less popular among the youth as the adults have entered the scene. (9 aug 2014, elaborated on how technology use and trends evolve between generations)

dk Måske har man simpelthen ikke tilstrækkelig viden. (9 aug 2014, forklarede hvorfor voksne kan reagere med skepsis på ny teknologi blandt unge)
no Kanskje man rett og slett ikke har tilstrekkelig kunnskap. (9 aug 2014, forklarte hvorfor voksne kan reagere med skepsis på ny teknologi blant unge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske har man helt enkelt inte tillräcklig kunskap. (9 aug 2014, förklarade varför vuxna kan reagera med skepsis på ny teknologi bland unga)
en Perhaps one simply lacks sufficient knowledge. (9 aug 2014, explaining why adults may react with skepticism to new technology among young people)

dk Det at deltage og øve sig i skærmbrug må vi have en bevidsthed omkring allerede i børnehaven. Både børnehavepersonalet og forældre med børn i førskolealderen må være mindst lige så bevidste, så børnene kan begynde at træne dette – for eksempel i forhold til, hvordan vi opfører os over for hinanden, hvor meget man bør sidde foran en skærm i løbet af en dag, og kildekritik. (28 apr 2014, i en kommentar om, hvorfor det er vigtigt at introducere børn for digitale værktøjer i børnehaven)
no Det å delta og øve i skjermbruk må vi ha en bevissthet rundt allerede i barnehagen. Både barnehagepersonalet og foreldre som har barn under skolealder må være minst like bevisste, slik at barna kan begynne å trene på dette for eksempel med hvordan vi oppfører oss mot hverandre, hvor mye bør man sitte foran en skjerm i løpet av en dag og kildekritikk. (28 apr 2014, under en kommentar om hvorfor det er viktig å introdusere barn til digitale verktøy i barnehagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det att delta och öva i skärmbruk måste vi ha en medvetenhet kring redan i förskolan. Både förskolepersonalen och föräldrar som har barn under skolåldern måste vara minst lika medvetna, så att barnen kan börja träna på detta till exempel hur vi uppträder mot varandra, hur mycket bör man sitta framför en skärm under en dag och källkritik. (28 apr 2014, under en kommentar om varför det är viktigt att introducera barn för digitala verktyg i förskolan)
en We must be mindful of the need to participate in and practice screen use as early as in kindergarten. Both kindergarten staff and parents of preschool-aged children must be at least as aware, so that children can begin to practice this—for example, regarding how we behave toward one another, how much time one should spend in front of a screen during the day, and source criticism. (28 apr 2014, commenting on why it is important to introduce children to digital tools in kindergarten)

dk Det viser, at der er noget i kommunikationen, som er svært for de ældre børn. Jeg synes derfor, at man allerede bør gå ind i børnehaven og stille de gode spørgsmål, så børnene senere ved, at hvis der er noget, der er svært eller ulækkert på nettet, så har de nogle voksne, de kan gå til, fordi de gode vaner er etableret. (28 apr 2014, under en kommentar om, hvorfor det er vigtigt at etablere gode kommunikationsvaner tidligt)
no Det viser at det er noe i kommunikasjonen som er vanskelig for de eldre barna. Jeg synes derfor at man allerede bør gå inn i barnehagen og stille de gode spørsmålene, slik at barna senere vet at hvis det er noe som er vanskelig eller ekkelt på nett, så har de noen voksne å gå til, for de gode vanene er etablert. (28 apr 2014, under en kommentar om hvorfor det er viktig å etablere gode kommunikasjonsvaner tidlig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar att det är något i kommunikationen som är svårt för de äldre barnen. Jag tycker därför att man redan bör gå in i förskolan och ställa de bra frågorna, så att barnen senare vet att om det är något som är svårt eller obehagligt på nätet, så har de vuxna att vända sig till, för de bra vanorna är etablerade. (28 apr 2014, under en kommentar om varför det är viktigt att etablera goda kommunikationsvanor tidigt)
en It shows that there is something in the communication that is difficult for the older children. I therefore believe that we should already be entering the kindergarten and asking the right questions, so that the children later know that if there is something difficult or unpleasant online, they have adults they can turn to, because the good habits have been established. (28 apr 2014, during a comment on why it is important to establish good communication habits early)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Barbro Hardersen ordtak
se Barbro Hardersen ordspråk
en Barbro Hardersen proverb