6980 ordspråk av Barack Obama

US  Barack Obama

    Barack Obama
Foto: Official White House Photo by Pete Souza, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Barack Obama föddes den 4 august 1961 - USA's 44. præsident (2009–2017)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Appellerer til folks forhåbninger og ikke til deres frygt. (29 jul 2026, i en video, hvor han forklarer, hvorfor han støtter Emmanuel Macron)
no Appeller til folks håp og ikke til deres frykt. (29 jul 2026, i en video hvor han forklarer hvorfor han støtter Emmanuel Macron)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tala till människors hopp och inte till deras rädsla. (29 jul 2026, i en video där han förklarar varför han stöder Emmanuel Macron)
en Appeal to people's hopes and not to their fears. (29 jul 2026, in a video explaining why he supports Emmanuel Macron)

dk Arbejder hårdt hver eneste dag. (29 jul 2026, i en tv-tale om immigrationssystemet)
no Arbeider hardt hver eneste dag. (29 jul 2026, i en tv-tale om immigrasjonssystemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetar hårt varje eneste dag. (29 jul 2026, i ett tv-tal om immigrationssystemet)
en Work hard every single day. (29 jul 2026, in a televised address on the immigration system)

dk At skifte skole midt i gymnasiet - det er hårdt. (29 jul 2026, i et interview med Washington Post om hvorfor familien bliver boende i Washington)
no Å bytte skole midt i videregående - det er tøft. (29 jul 2026, i et intervju med Washington Post om hvorfor familien blir boende i Washington)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att byta skola mitt i gymnasiet – det är tufft. (29 jul 2026, i en intervju med Washington Post om varför familjen bor kvar i Washington)
en Changing schools in the middle of high school - that's tough. (29 jul 2026, in an interview with the Washington Post about why the family is staying in Washington)

dk At vælge Joe som min vicepræsident var en af de bedste beslutninger, jeg nogensinde tog, og han blev en nær ven. (29 jul 2026, i en skriftlig udtalelse i forbindelse med hans støtte til Joe Biden)
no Å velge Joe som min visepresident var en av de beste beslutningene jeg noen gang tok, og han ble en nær venn. (29 jul 2026, i en skriftlig uttalelse i forbindelse med hans støtte til Joe Biden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att välja Joe som min vicepresident var ett av de bästa beslut jag någonsin fattat, och han blev en nära vän. (29 jul 2026, i ett skriftligt uttalande i samband med hans stöd till Joe Biden)
en Choosing Joe as my vice president was one of the best decisions I ever made, and he became a close friend. (29 jul 2026, in a written statement in connection with his support for Joe Biden)

dk At være en dommer bliver lidt for munkeagtigt for mig. Især når jeg har tilbragt otte år i denne osteklokke, tror jeg, det vil være godt for mig at komme lidt mere ud. (29 jul 2026, i et interview med The New Yorker i 2014 om muligheden for at blive højesteretsdommer)
no Å være dommer blir litt for klosteraktig for meg. Spesielt når jeg har tilbrakt åtte år i denne glasklokken, tror jeg det vil være godt for meg å komme meg litt mer ut. (29 jul 2026, i et intervju med The New Yorker i 2014 om muligheten for å bli høyesterettsdommer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara domare blir lite för munkaktigt för mig. Särskilt när jag har tillbringat åtta år i denna glaskupa, tror jag att det vore bra för mig att komma ut lite mer. (29 jul 2026, i en intervju med The New Yorker 2014 om möjligheten att bli högsta domstolsdomare)
en Being a judge would be a bit too monastic for me. Especially after spending eight years in this bubble, I think it would be good for me to get out a bit more. (29 jul 2026, in an interview with The New Yorker in 2014 about the possibility of becoming a Supreme Court justice)

dk Bernie, du ligner en million. Eller sagt så du forstår det. Du ligner 37.000 donationer på hver 27 dollar. (29 jul 2026, under hans sidste middag med Det Hvide Hus' pressekorps)
no Bernie, du ser ut som en million. Eller sagt på en måte du forstår: Du ser ut som 37 000 donasjoner på 27 dollar hver. (29 jul 2026, under hans siste middag med Det hvite hus' pressekorps)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bernie, du ser ut som en miljon. Eller sagt så att du förstår det. Du ser ut som 37 000 donationer på 27 dollar styck. (29 jul 2026, under hans sista middag med Vita husets presskår)
en Bernie, you look like a million bucks. Or to put it in terms you'd understand: you look like 37,000 donations of 27 dollars each. (29 jul 2026, during his final dinner with the White House press corps)

dk Beslutningen, jeg træffer i dag, sikrer, at min efterfølger har et solidt grundlag for den fortsatte fremgang i Afghanistan. Samt en fleksibilitet i forhold til at adressere truslen fra terrorisme, som den udvikler sig. (29 jul 2026, under et pressemøde i Det Hvide Hus vedrørende troppernes tilstedeværelse i Afghanistan)
no Beslutningen jeg tar i dag, sikrer at min etterfølger har et solidt grunnlag for den fortsatte fremgangen i Afghanistan. Samt en fleksibilitet når det gjelder å adressere trusselen fra terrorisme etter hvert som den utvikler seg. (29 jul 2026, under en pressekonferanse i Det hvite hus angående troppenes tilstedeværelse i Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beslutet jag fattar idag säkerställer att min efterträdare har en solid grund för den fortsatta utvecklingen i Afghanistan. Samt en flexibilitet i förhållande till att hantera terrorismhotet i takt med att det utvecklas. (29 jul 2026, under en presskonferens i Vita huset angående truppernas närvaro i Afghanistan)
en The decision I make today ensures that my successor has a solid foundation for continued progress in Afghanistan. As well as the flexibility to address the threat of terrorism as it evolves. (29 jul 2026, during a press conference at the White House regarding the troop presence in Afghanistan)

dk Chuck Hagel sagde til mig i sidste måned, at hans tid som forsvarsminister var ovre. (29 jul 2026, under et pressemøde i Det Hvide Hus mandag, hvor han bekræftede Chuck Hagels afgang.)
no Chuck Hagel sa til meg i forrige måned at hans tid som forsvarsminister var over. (29 jul 2026, under en pressekonferanse i Det hvite hus mandag, hvor han bekreftet Chuck Hagels avgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Chuck Hagel sade till mig förra månaden att hans tid som försvarsminister var över. (29 jul 2026, under en presskonferens i Vita huset på måndagen, där han bekräftade Chuck Hagels avgång.)
en Chuck Hagel told me last month that his time as Secretary of Defense was over. (29 jul 2026, during a White House press conference on Monday, where he confirmed Chuck Hagel's departure.)

dk Dagens udmelding er totalt misinformeret. Det sætter os på en sti, hvor vi kan blive tvunget til at vælge mellem krig eller et atombevæbnet Iran. (29 jul 2026, en reaktion på Facebook over Donald Trumps beslutning om at forlade atomaftalen)
no Dagens uttalelse er totalt misinformert. Det setter oss på en vei hvor vi kan bli tvunget til å velge mellom krig eller et atombevæpnet Iran. (29 jul 2026, en reaksjon på Facebook på Donald Trumps beslutning om å forlate atomavtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagens uttalande är totalt felaktigt. Det sätter oss på en väg där vi kan bli tvungna att välja mellan krig eller ett kärnvapenbeväpnat Iran. (29 jul 2026, en reaktion på Facebook på Donald Trumps beslut att lämna kärnavtalet)
en Today's announcement is totally misinformed. It sets us on a path where we may be forced to choose between war or a nuclear-armed Iran. (29 jul 2026, a reaction on Facebook to Donald Trump's decision to leave the nuclear deal)

dk Danmark er et land, der kæmper over sin vægtklasse på den internationale scene. (29 jul 2026, under et oplæg på SDU i Kolding)
no Danmark er et land som bokser over sin vektklasse på den internasjonale scenen. (29 jul 2026, under et foredrag på SDU i Kolding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark är ett land som slåss över sin viktklass på den internationella arenan. (29 jul 2026, under ett föredrag på SDU i Kolding)
en Denmark is a country that punches above its weight on the international stage. (29 jul 2026, during a presentation at SDU in Kolding)

dk De (skuddrabene) er symptomatiske for de store udfordringer inden for vort strafferetlige system, de racemæssige forskelle, der viser sig i hele systemet år efter år, og den deraf følgende mistillid mellem ordensmagten og for mange af de samfund, de tjener. (29 jul 2026, i en opdatering på Facebook efter to politidrab på sorte mænd.)
no De (gjerningspersonene) er symptomatiske for de store utfordringene i vårt strafferettslige system, de rasemessige forskjellene som viser seg i hele systemet år etter år, og den påfølgende mistilliten mellom politiet og for mange av lokalsamfunnene de tjener. (29 jul 2026, i en oppdatering på Facebook etter to politidrap på svarte menn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De (polisdmorden) är symptomatiska för de stora utmaningarna inom vårt rättssystem, de rasmässiga skillnaderna som visar sig i hela systemet år efter år, och den därav följande misstron mellan polisen och många av de samhällen de tjänar. (29 jul 2026, i en uppdatering på Facebook efter två polisdråp på svarta män.)
en They (the shootings) are symptomatic of the great challenges within our criminal justice system, the racial disparities that manifest throughout the system year after year, and the resulting mistrust between law enforcement and too many of the communities they serve. (29 jul 2026, in a Facebook update following two police killings of Black men.)

dk De eneste, der kan løse USA’s største problemer, er unge mennesker. (29 jul 2026, i en åbningsmonolog ved et arrangement med unge ledere i Chicago.)
no De eneste som kan løse USAs største problemer, er unge mennesker. (29 jul 2026, i en åpningsmonolog ved et arrangement med unge ledere i Chicago.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De enda som kan lösa USA:s största problem är unga människor. (29 jul 2026, i en öppningsmonolog vid ett arrangemang med unga ledare i Chicago.)
en The only people who can solve America's biggest problems are young people. (29 jul 2026, in an opening monologue at an event with young leaders in Chicago.)

dk De er lidt i tvivl om, hvordan de skal opfatte det. (29 jul 2026, under et pressemøde i forbindelse med G7-topmødet i Japan, hvor han kommenterede på G7-landenes bekymring over Donald Trumps udmeldinger)
no De er litt i tvil om hvordan de skal oppfatte det. (29 jul 2026, under en pressekonferanse i forbindelse med G7-toppmøtet i Japan, hvor han kommenterte G7-landenes bekymring over Donald Trumps uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är lite osäkra på hur de ska uppfatta det. (29 jul 2026, under en presskonferens i samband med G7-toppmötet i Japan, där han kommenterade G7-ländernas oro över Donald Trumps uttalanden)
en At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. They are a bit unsure of how to perceive it. (29 jul 2026, during a press conference in connection with the G7 summit in Japan, where he commented on the G7 countries' concern over Donald Trump's statements)

dk De er symptomatiske for de store udfordringer inden for vort strafferetlige system, de racemæssige forskelle, der viser sig i hele systemet år efter år, og den deraf følgende mistillid mellem ordensmagten og for mange af dele af det samfund, de tjener. (29 jul 2026, tidligere på ugen i forbindelse med bekymring over politidrab på to sorte mænd)
no De er symptomatiske for de store utfordringene innen vårt strafferettslige system, de rasemessige forskjellene som viser seg i hele systemet år etter år, og den påfølgende mistilliten mellom politiet og for mange av delene av samfunnet de tjener. (29 jul 2026, tidligere i uken i forbindelse med bekymring over politidrap på to svarte menn)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är symptomatiska för de stora utmaningarna inom vårt straffrättsliga system, de rasmässiga skillnaderna som visar sig i hela systemet år efter år, och den därav följande misstron mellan polismakten och alltför många delar av det samhälle som de tjänar. (29 jul 2026, tidigare under veckan i samband med oro över polisdråp på två svarta män)
en They are symptomatic of the great challenges within our criminal justice system, the racial disparities that manifest throughout the system year after year, and the resulting mistrust between law enforcement and too many of the communities they serve. (29 jul 2026, earlier in the week, in connection with concerns over the police killing of two Black men)

dk De gjorde det rent faktisk. En gruppe af republikanere har lige tvunget en lukning igennem. (29 jul 2026, et opslag på Twitter under en shutdown i oktober 2013.)
no De gjorde det faktisk. En gruppe republikanere har nettopp tvunget gjennom en nedstengning. (29 jul 2026, et innlegg på Twitter under en shutdown i oktober 2013.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De gjorde det faktiskt. En grupp republikaner har precis tvingat fram en nedstängning. (29 jul 2026, ett inlägg på Twitter under en shutdown i oktober 2013.)
en They actually did it. A group of Republicans have just forced a shutdown. (29 jul 2026, a post on Twitter during a shutdown in October 2013.)


Sidan 9 av 466
...5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Barack Obama ordtak
se Barack Obama ordspråk
en Barack Obama proverb