164 ordspråk av Azar Karadas

NO  Azar Karadas

Azar Karadas föddes den 9 august 1981 - spiller for Brann
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle kampe har deres eget liv. Der er tre point, som er udgangspunktet, så må vi være loyale mod vores kampplan og arbejdsopgaver. Vi må have fokus på os selv. Vålerenga er også dernede og kan heller ikke tabe så meget mere, men vi må tænke på os selv. (20 okt 2013, før kampen mod Vålerenga på Fosshaugane stadion)
no Alle kampar har sitt eige liv. Det er tre poeng som er utgangspunktet, så må vi vere lojale mot kampplanen vår og arbeidsoppgåvene. Vi må ha fokus på oss sjølve. Vålerenga er der nede også, og kan heller ikkje tape så mykje meir, men vi må tenkje på oss. (20 okt 2013, før kampen mot Vålerenga på Fosshaugane stadion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla strider har sitt eget liv. Det finns tre punkter som är utgångspunkten, så må vi vara lojala mot vår matchplan och arbetsuppgifter. Vi måste ha fokus på oss själva. Vålerenga är där nere också, och kan inte förlora så mycket mer, men vi måste tänka på oss. (20 okt 2013, innan matchen mot Vålerenga på Fosshaugane stadion)
en Every match has a life of its own. There are three points up for grabs, so we have to stay loyal to our game plan and our assignments. We must focus on ourselves. Vålerenga is down there too, and they can't afford to lose much more either, but we have to think about ourselves. (20 okt 2013, before the match against Vålerenga at Fosshaugane stadion)

dk Det er ikke noget problem. Jeg har gjort det før, og det var også noget af det, jeg skrev under på, da jeg kom til Sogndal, at jeg kunne spille flere steder. (20 okt 2013, før kampen mod Vålerenga på Fosshaugane stadion)
no Det er ikkje noko problem. Eg har gjort det før, og det er noko av det eg signerte på når eg kom til Sogndal også, at eg kunne spele fleire plassar. (20 okt 2013, før kampen mot Vålerenga på Fosshaugane stadion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget problem. Jag har gjort det förut, och det är något av det jag skrev på när jag kom till Sogndal också, att jag kunde spela på flera positioner. (20 okt 2013, innan matchen mot Vålerenga på Fosshaugane stadion)
en It's not a problem. I've done it before, and it was part of what I signed up for when I came to Sogndal, that I could play in several positions. (20 okt 2013, before the match against Vålerenga at Fosshaugane stadion)

dk Holder vi nullet, så er vi sikret ét point, men på hjemmebane er det vigtigt at gå efter tre point, og det må vi gøre nu. (20 okt 2013, før kampen mod Vålerenga på Fosshaugane stadion)
no Held vi nullen så er vi sikra eitt poeng, men på heimebane er det viktig å gå for tre poeng, og det må vi gjere no. (20 okt 2013, før kampen mot Vålerenga på Fosshaugane stadion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade vi noll så är vi säkra på ett poäng, men på hemmaplan är det viktigt att gå för tre poäng, och det måste vi göra nu. (20 okt 2013, innan matchen mot Vålerenga på Fosshaugane stadion)
en If we keep a clean sheet, we're guaranteed one point, but at home it's important to go for three points, and that's what we have to do now. (20 okt 2013, before the match against Vålerenga at Fosshaugane stadion)

dk Jeg syntes, det var fortjent, at vi fik et straffespark. (28 jul 2013, efter den kontroversielle straffedom i kampen mod Sogndal.)
no Eg tykte det var fortent at me fekk eit straffespark. (28 jul 2013, etter den kontroversielle straffedommen i kampen mot Sogndal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte det var förtjänt att vi fick ett straffspark. (28 jul 2013, efter den kontroversiella domstolsbeslutet i matchen mot Sogndal.)
en I thought we deserved a penalty. (28 jul 2013, after the controversial penalty decision in the match against Sogndal.)

dk Om det var et billigt straffespark, er det svært for mig at sige. Vi tager ét point med os, og det er vigtigt. (28 jul 2013, efter den kontroversielle straffedom i kampen mod Sogndal.)
no Om det var ei billeg straffe, er vanskeleg for meg å seia. Me får med oss eitt poeng, og det er viktig. (28 jul 2013, etter den kontroversielle straffedommen i kampen mot Sogndal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det var en billig straff, är svårt för mig att säga. Vi tar med oss ett poäng, och det är viktigt. (28 jul 2013, efter den kontroversiella domstolsbeslutet i matchen mot Sogndal.)
en Whether it was a cheap penalty is hard for me to say. We get a point out of it, and that is what's important. (28 jul 2013, after the controversial penalty decision in the match against Sogndal.)

dk Det havde været godt at være bedste hjemmehold også. Så havde det været guld (16 jul 2013, efter at have spillet 16 seriekampe)
no «Det hadde vore bra å vore beste heimelag også. Då hadde det blitt gull». (16 jul 2013, etter å ha spilt 16 seriekampar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Det hade varit bra att vara bästa hemmalag också. Då hade det blivit guld." (16 jul 2013, efter att ha spelat 16 seriematcher.)
en It would have been great to be the best home team as well. Then it would have been gold. (16 jul 2013, after playing 16 league matches.)

dk Jeg er utrolig taknemmelig for, at Sogndal gav mig chancen. Jeg har store ambitioner og forventninger til mig selv, og er optaget af at være et sted, hvor jeg kan udvikle mig videre. (27 maj 2013, i en udtalelse til Sogn Avis efter at han sikrede et point til Sogndal.)
no Eg er utruleg takksam for at Sogndal gav meg sjansen. Eg har store ambisjonar og forventningar til meg sjølv, og er oppteken av å vere ein stad der eg kan utvikle meg vidare. (27 maj 2013, i en uttalelse til Sogn Avis etter at han sikret et poeng for Sogndal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är otroligt tacksam för att Sogndal gav mig chansen. Jag har stora ambitioner och förväntningar på mig själv, och är upptagen av att vara en plats där jag kan utveckla mig vidare. (27 maj 2013, i en uttalande till Sogn Avis efter att han säkrat en poäng för Sogndal.)
en I am incredibly grateful that Sogndal gave me the chance. I have great ambitions and expectations for myself, and it is important for me to be in a place where I can continue to develop. (27 maj 2013, in a statement to Sogn Avis after securing a point for Sogndal.)

dk Sogndal opfylder disse kriterier og passer dermed perfekt til mig. Det skal ikke undervurderes i en beslutning om fremtiden, siger Azar Karadas til Sogn Avis. (27 maj 2013, i en udtalelse til Sogn Avis efter at han sikrede et point til Sogndal.)
no Sogndal oppfyller desse kriteria, og passar dermed perfekt for meg. Det skal ikkje undervurderast i ei avgjerd rundt framtgida, seier Azar Karadas til Sogn Avis. (27 maj 2013, i en uttalelse til Sogn Avis etter at han sikret et poeng for Sogndal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sogndal uppfyller dessa kriterier och passar därmed perfekt för mig. Det ska inte underskattas i ett beslut om framtiden, säger Azar Karadas till Sogn Avis. (27 maj 2013, i ett uttalande till Sogn Avis efter att han säkrat en poäng för Sogndal.)
en Sogndal meets these criteria, and is therefore a perfect fit for me. That should not be underestimated when making a decision about the future, Azar Karadas tells Sogn Avis. (27 maj 2013, in a statement to Sogn Avis after securing a point for Sogndal.)

dk Det er ret bittert, jeg synes det er meget billigt. Jeg føler, at han hænger efter mig, og så bliver jeg straffet for det, men det er dommeren, der bestemmer, og det gule kort kom. Det er en del af gamet. (26 maj 2013, efter kampen mod Start, hvor han fik gult kort.)
no Det er ganske bittert, eg synes det er veldig billig. Eg føler at han heng etter meg og så blir eg straffa for det, men det er dommaren som bestemmer og det gule kortet kom. Det er ein del av gamet. (26 maj 2013, etter kampen mot Start, der han fikk gult kort.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska bittert, jag tycker det är väldigt billigt. Jag känner att han hänger efter mig och sedan blir jag bestraffad för det, men det är domaren som bestämmer och det gula kortet kom. Det är en del av spelet. (26 maj 2013, efter matchen mot Start, där han fick ett gult kort.)
en It's quite bitter; I think it's very cheap. I feel like he was trailing behind me and then I'm the one being punished for it, but the referee decides and the yellow card came. It's part of the game. (26 maj 2013, after the match against Start, where he received a yellow card.)

dk Ganske bittert. (26 maj 2013, efter kampen mod Start, hvor han fik gult kort.)
no Ganske bittert. (26 maj 2013, etter kampen mot Start, der han fikk gult kort.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ganska bittert. (26 maj 2013, efter matchen mot Start, där han fick gult kort.)
en Quite bitter. (26 maj 2013, after the match against Start, where he received a yellow card.)

dk Jeg tror Haugesund-kampen sidder mere i benene på os, end vi selv troede. Det har været en lang måned, og vi har været helt nede i kælderen i mange kampe. Vi er skuffede, og vi ville gerne have haft tre point, men der kommer en vigtig pokalkamp om få dage, og vi skal være klar til den. (26 maj 2013, efter kampen mod Start, hvor han fik gult kort.)
no Eg trur Haugesund-kampen heng meir att i beina enn det vi sjølv trudde. Det har vore ein lang månad og vi har vore i kjellaren i mange kampar. Vi er skuffa og vi skulle gjerne hatt tre poeng, men det kjem ein viktig cupkamp om få dagar og vi må vere klar for den. (26 maj 2013, etter kampen mot Start, der han fikk gult kort.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror Haugesund-matchen handlar mer om benen än vad vi själva trodde. Det har varit en lång månad och vi har varit i källaren i många matcher. Vi är besvikna och vi skulle gärna ha haft tre poäng, men det kommer en viktig cupmatch om några dagar och vi måste vara redo för den. (26 maj 2013, efter matchen mot Start, där han fick ett gult kort.)
en I think the Haugesund match is still weighing on our legs more than we thought. It's been a long month and we've been struggling in many games. We are disappointed and would have liked three points, but there is an important cup match in a few days and we have to be ready for it. (26 maj 2013, after the match against Start, where he received a yellow card.)

dk Nej, man skal jo prøve at komme sig i en position, og at han hænger efter mig, er ikke min fejl. Så sådan er det. (26 maj 2013, efter kampen mod Start, hvor han fik gult kort.)
no Nei, ein skal jo prøve å kome seg i ein posisjon og at han heng etter meg er ikkje min feil. Så slik er det. (26 maj 2013, etter kampen mot Start, der han fikk gult kort.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, en ska ju försöka komma i en position och att han hänger efter mig är inte min fel. Så är det. (26 maj 2013, efter matchen mot Start, där han fick gult kort.)
en No, you're supposed to try and get yourself into a position, and the fact that he's trailing behind me isn't my fault. So that's how it is. (26 maj 2013, after the match against Start, where he received a yellow card.)

dk Det er historie nu. Jeg havde samtaler med dem og trænede med dem sidste sommer. Nu er jeg meget glad for, at Sogndal gav mig chancen. (5 maj 2013, efter kampen mod Brann, da Sogndal vandt 3-1.)
no Det er historie no. Eg hadde samtalar med dei og trena med dei i fjor sommar. No er eg veldig glad for at Sogndal gav meg sjansen. (5 maj 2013, etter kampen mot Brann, da Sogndal vant 3-1.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är historia nu. Jag hade samtal med dem och tränade med dem förra sommaren. Nu är jag väldigt glad för att Sogndal gav mig chansen. (5 maj 2013, efter matchen mot Brann, då Sogndal vann med 3-1.)
en That's history now. I had talks with them and trained with them last summer. Now I'm very happy that Sogndal gave me the chance. (5 maj 2013, after the match against Brann, which Sogndal won 3-1.)

dk Det er ikke op til mig at udpege holdet. Jeg kom sent ind i spillergruppen før sæsonen og var lidt dårligt trænet. Jeg har derfor arbejdet hårdt med det fysiske. Den ene halvleg mod Viking viste, at formen er god, og i dag så vi resultatet. Jeg har en motor at støtte mig til, selv langt ude i kampen. (5 maj 2013, efter kampen mod Brann, da Sogndal vandt 3-1.)
no Det er ikkje opp til meg å ta ut laget. Eg kom seint inn i spelargruppa før sesongen og var litt dårleg trena. Eg har difor jobba hardt med det fysiske. Den eine omgangen mot Viking viste at forma er bra, og i dag såg me resultatet. Eg har ein motor å støtta meg på, sjølv langt ut i kampen. (5 maj 2013, etter kampen mot Brann, da Sogndal vant 3-1.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte upp till mig att ta ut laget. Jag kom sent in i spelartruppen före säsongen och var lite dåligt tränad. Jag har därför jobbat hårt med det fysiska. Den ena omgången mot Viking visade att formen är bra, och idag såg vi resultatet. Jag har en motor att stödja mig på, även långt ut i matchen. (5 maj 2013, efter matchen mot Brann, då Sogndal vann med 3-1.)
en Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk. It's not up to me to pick the team. I joined the squad late before the season and was a bit under-trained. Therefore, I've worked hard on my fitness. One half against Viking showed that my form is good, and today we saw the result. I have the engine to sustain me, even late into the game. (5 maj 2013, after the match against Brann, which Sogndal won 3-1.)

dk Det føles som om mange tror, at jeg er over 40 år, men jeg er kun 31 og skal være i mine bedste år som fodboldspiller. (5 maj 2013, efter kampen mod Brann, da Sogndal vandt 3-1.)
no Det kjennest ut som om mange trur at eg er bikka 40 år, men eg er berre 31 og skal vera i mine beste år som fotballspelar. (5 maj 2013, etter kampen mot Brann, da Sogndal vant 3-1.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns som om många tror att jag är 40 år, men jag är bara 31 och ska vara i mina bästa år som fotbollsspelare. (5 maj 2013, efter matchen mot Brann, då Sogndal vann med 3-1.)
en It feels as if many people think I've turned 40, but I'm only 31 and should be in my prime as a football player. (5 maj 2013, after the match against Brann, when Sogndal won 3-1.)


Sidan 6 av 11
...2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Azar Karadas ordtak
se Azar Karadas ordspråk
en Azar Karadas proverb