18 ordspråk av Aud M. Riseng
Aud M. Riseng
 Nå er det viktig å gjøre ting klokt slik at en får sikret de bevisene en trenger for å finne årsaken. For hvis brua detter ned slik den ligger nå, da er bevisene ødelagt. (18 aug 2022, under arbeidet med å rydde opp den kollapsede brua på Tretten.) |  Nu är det viktigt att göra saker klokt så att man får säkra de bevis man behöver för att hitta orsaken. För om bron rasar ned som den ligger nu, då är bevisen förstörda. (18 aug 2022, under arbetet med att rensa upp den kollapsade bron på Tretten.) |
| Vi må gjøre kontinuerlige risikovurderinger underveis. Sikkerheten til de som gjør jobben er det viktigste. (18 aug 2022, under arbeidet med å rydde opp den kollapsede brua på Tretten.) | Vi må göra kontinuerliga riskbedömningar under vägen. Säkerheten för de som utför jobbet är det viktigaste. (18 aug 2022, under arbetet med att rensa upp den kollapsade bron i Tretten.) |
| Den opprinnelige planen med å fjerne lastebilen var for risikofylt sånn som brua står nå, på skrå. Nå er sikkerhetsvurderingen at brua må ned og det skal skje kontrollert. (18 aug 2022, under arbeidet med å rydde opp den kollapsede brua på Tretten.) | Den ursprungliga planen att ta bort lastbilen var för riskfylld så som bron står nu, på sned. Nu är säkerhetsbedömningen att bron måste ner och det ska ske kontrollerat. (18 aug 2022, under arbetet med att rensa upp den kollapsade bron i Tretten.) |
| Det er umulig å si hvor lang tid det vil ta. (16 aug 2022, når hun snakker om hvor lenge det vil ta å rive brua og åpne E6 igjen) | Det är omöjligt att säga hur lång tid det kommer att ta. (16 aug 2022, när hon pratar om hur länge det kommer att ta att riva bron och öppna E6 igen) |
| Noe liknende har ikke vært gjort før. Sikkerheten til de som skal gjøre jobben må ivaretas på beste måte. (16 aug 2022, når hun snakker om rivearbeidet av brua) | Något liknande har inte gjorts tidigare. Säkerheten för de som ska utföra jobbet må tillgodoses på bästa möjliga sätt. (16 aug 2022, när hon pratar om rivningsarbetet av bron) |
| Vi har fått tillatelse fra Statsforvalteren til å slippe kalken gradvis ut i elva. (16 aug 2022, når hun snakker om kalken på lastebilen som står fast på brua) | Vi har fått tillstånd från Länsstyrelsen att släppa kalken gradvis ut i älven. (16 aug 2022, när hon pratar om kalken på lastbilen som står fast på bron) |
| Det er klart det er en stor belastning for de som bor der. Det er tett med trafikk. (16 aug 2022, når hun snakker om trafikkutfordringene i Tretten sentrum) | Det är klart att det är en stor belastning för de som bor där. Det är tät trafik. (16 aug 2022, när hon pratar om trafikkuppgifterna i Tretten centrum) |
| Vi gjør forberedende arbeider i kveld og tilrettelegger og gjør alt klart. Så er planen å starte i morgen tidlig. Da starter vi først med å fjerne bilene og så begynner vi å demontere brua på en trygg og sikker måte. (16 aug 2022, når hun snakker om planene for å fjerne kjøretøyene og rive brua) | Vi gör förberedande arbeten ikväll och ordnar och gör allt klart. Så är planen att börja imorgon tidigt. Då börjar vi först med att ta bort bilerna och sedan börjar vi att demontera bron på ett säkert och tryggt sätt. (16 aug 2022, när hon pratar om planerna för att ta bort fordonen och riva bron) |
| Det er ofte da man oppdager ting, sier hun til NRK. (16 aug 2022, om visuell inspeksjon av brua.) | Det är ofta man upptäcker saker, säger hon till NRK. (16 aug 2022, om visuell inspektion av bron.) |
| Å finne svaret på hvorfor er en stor jobb. (16 aug 2022, etter brukollapsen.) | Att hitta svaret på varför är ett stort jobb. (16 aug 2022, efter brukkollapsen.) |
| Det vil alltid være bevegelser i ei bru, men hvis det hadde blitt meldt om uvanlige bevegelser hadde jeg visst om det, sier hun. (16 aug 2022, etter brukollapsen.) | Det kommer alltid att finnas rörelser i en bro, men om det hade rapporterats om ovanliga rörelser hade jag vetat om det, säger hon. (16 aug 2022, efter brukkollapsen.) |
| Hvis det er noen som har slik informasjon er det veldig viktig at vi eller politiet får vite om det. (16 aug 2022, etter brukollapsen.) | Om det finns någon som har sådan information är det väldigt viktigt att vi eller polisen får reda på det. (16 aug 2022, efter brukkollapsen.) |
| Det er absolutt noe som vi skal jobbe med og se om vi klarer å forbedre oss på. (7 mar 2022, etter at Statens havarikommisjon leverte sin rapport om ulykken.) | Det är absolut något vi ska arbeta med och se om vi klarar att förbättra oss på. (7 mar 2022, efter att Statens havarikommission lämnade sin rapport om olyckan.) |
| Det som er en utfordring er at vi har et stort vegnett i Innlandet med et stort forfall. Det er mange veger som er altfor dårlige. (7 mar 2022, etter at Statens havarikommisjon leverte sin rapport om ulykken.) | Det som är en utmaning är att vi har ett stort vägnät i Innlandet med ett stort förfall. Det finns många vägar som är för dåliga. (7 mar 2022, efter att Statens havarikommission lämnade sin rapport om olyckan.) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Aud M. Riseng ordtak
Aud M. Riseng ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Aud M. Riseng ordtak Aud M. Riseng ordspråk