13 ordspråk av Aslan Emzeev

Aslan Emzeev

Aslan Emzeev - slægtning til familien
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vores Djabrail forlod os netop, da lægerne koblede respiratoren fra. Tusind tak for jeres støtte og opmærksomhed. (14 sep 2017, efter at respiratoren blev koblet fra)
no Vår Djabrail forlot oss nettopp, da legene koblet ut respiratoren. Tusen takk for deres støtte og oppmerksomhet. (14 sep 2017, etter at respiratoren ble koblet ut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår Djabrail lämnade oss precis när läkarna kopplade ur respiratorn. Tusen tack för ert stöd och uppmärksamhet. (14 sep 2017, efter att respiratorn blev kopplad ur)
en Our Djabrail has just left us, as the doctors disconnected the ventilator. Thank you very much for your support and attention. (14 sep 2017, after the ventilator was disconnected)

dk Der har været rigtig meget frustration, og på fredag ville de koble ham fra. Men der har været lidt frem og tilbage med resultaterne (af prøverne hospitalet har taget af Djabrail undervejs, red.), så vi håber, at de på Rikshospitalet kan komme med noget, der kan give håb. (4 sep 2017, efter at Haukeland sygehus ønskede at koble Djabrail fra respiratoren)
no Det har vært veldig mye frustrasjon, og på fredag ville de koble ham fra. Men det har vært litt frem og tilbake med resultater (av prøvene sykehuset har tatt av Djabrail underveis, journ.anm.), så vi håper de på Rikshospitalet kan komme med noe som kan gi håp. (4 sep 2017, etter at Haukeland sykehus ønsket å koble Djabrail fra respiratoren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit mycket frustration, och på fredag skulle de koppla av honom. Men det har varit lite fram och tillbaka med resultaten (av testerna sjukhuset har tagit av Djabrail på vägen, journ.anm.), så vi hoppas att de på Rikssjukhuset kan komma med något som kan ge hopp. (4 sep 2017, efter att Haukeland sjukhus ville koppla av Djabrail från respiratorn)
en There has been a great deal of frustration, and on Friday they wanted to disconnect him. But there has been some back and forth with the results (of the tests the hospital has taken of Djabrail along the way, ed.), so we hope those at Rikshospitalet can come up with something that can provide hope. (4 sep 2017, after Haukeland University Hospital wanted to disconnect Djabrail from the ventilator)

dk Det er en meget grusom fejl, der er sket, men de har jo beklaget sig, naturligvis, og ser jo den fejl, de har begået. Vi føler, at hospitalet prøver at gøre det bedste for os lige nu, og at de har været imødekommende over for vores ønsker. (4 sep 2017, efter fejlmedicineringen på Haukeland)
no Det er en veldig grusom feil som har skjedd, men de har jo beklaget seg, selvfølgelig, og ser jo den feilen de har gjort. Vi føler sykehuset prøver å gjøre det beste for oss akkurat nå, og at de har vært imøtekommende til våre ønsker. (4 sep 2017, etter feilmedisineringen på Haukeland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har skett en väldigt grym misstag, men de har ju ursäktat sig, självklart, och ser ju felet de har gjort. Vi känner att sjukhuset försöker göra sitt bästa för oss just nu, och att de har varit tillmötesgående våra önskningar. (4 sep 2017, efter felmedicineringen på Haukeland)
en A very cruel mistake has happened, but they have apologized, of course, and they see the mistake they made. We feel the hospital is trying to do their best for us right now, and that they have been accommodating of our wishes. (4 sep 2017, after the medication error at Haukeland)

dk Det var et af vores ønsker. (4 sep 2017, mandag)
no Det var ett av ønskene våre. (4 sep 2017, mandag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en av våra önskningar. (4 sep 2017, måndag)
en That was one of our wishes. (4 sep 2017, monday)

dk Dette er en seks år gammel dreng, som var fornuftig og glad, siger Emzeev. (4 sep 2017, efter fejlbehandlingen på Haukeland)
no Dette er en seks år gammel gutt som var oppegående og blid, sier Emzeev. (4 sep 2017, etter feilbehandlingen på Haukeland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en sexårig pojke som var vaken och mild, säger Emzeev. (4 sep 2017, efter felbehandlingen på Haukeland)
en This is a six-year-old boy who was bright and cheerful, says Emzeev. (4 sep 2017, after the malpractice at Haukeland)

dk Dette er en seks år gammel dreng, som var opegående og glad, som du ser på billedet, der blev taget lige før behandlingen. Dette er en tragisk hændelse for dem. (4 sep 2017, efter fejlbehandlingen på Haukeland)
no Dette er en seks år gammel gutt som var oppegående og blid, som du ser på bildet som ble tatt rett før behandlingen. Dette er en tragisk hendelse for dem. (4 sep 2017, etter feilbehandlingen på Haukeland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en sexårig pojke som var vaken och mild, som du ser på bilden som togs precis innan behandlingen. Detta är en tragisk händelse för dem. (4 sep 2017, efter felbehandlingen på Haukeland)
en This is a six-year-old boy who was bright and cheerful, as you can see in the photo taken just before the treatment. This is a tragic event for them. (4 sep 2017, after the medical malpractice at Haukeland)

dk Situationen er helt forfærdelig. Man skal bare se forældrene i øjnene, så forstår man det. De er rystede. (4 sep 2017, efter fejlmedicineringen af Djabrail)
no Situasjonen er helt forferdelig. Det er bare å se inn i øynene til foreldrene, så forstår du det. De er rystet. (4 sep 2017, etter feilmedisineringen av Djabrail)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen är helt förfärlig. Det är bara att se in i föräldrarnas ögon, så förstår du det. De är skakade. (4 sep 2017, efter felmedicineringen av Djabrail)
en The situation is absolutely terrible. You only have to look into the parents' eyes to understand. They are devastated. (4 sep 2017, after the medication error involving Djabrail)

dk Tragisk for forældrene. (4 sep 2017, efter fejlbehandlingen på Haukeland)
no Tragisk for foreldrene. (4 sep 2017, etter feilbehandlingen på Haukeland)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Tragiskt för föräldrarna." (4 sep 2017, efter felbehandlingen på Haukeland)
en Tragic for the parents. (4 sep 2017, after the malpractice at Haukeland)

dk Vi føler, det er bedst, hvis nogle nye specialister ser på det og finder noget, der kan give os et nyt håb. (4 sep 2017, under et møde med Haukeland sygehus og efter at Djabrail blev overført til Rikshospitalet)
no Vi føler det er best om noen nye spesialister ser på det, og finner noe som kan gi oss et nytt håp. (4 sep 2017, under et møte med Haukeland sykehus og etter at Djabrail ble overført til Rikshospitalet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner att det är bäst om några nya specialister tittar på det och hittar något som kan ge oss ett nytt hopp. (4 sep 2017, under ett möte med Haukeland sjukhus och efter att Djabrail blev överförd till Rikshospitalet)
en We feel it is best if some new specialists look at it, and find something that can give us new hope. (4 sep 2017, during a meeting with Haukeland University Hospital and after Djabrail was transferred to Rikshospitalet)

dk Vi har haft et konstruktivt møde med hospitalet, hvor vi har fremlagt tre punkter, som vi ønsker, at hospitalet skal opfylde. (4 sep 2017, søndag)
no Vi har hatt et konstruktivt møte med sykehuset, der vi har lagt fram tre punkter som vi vil at sykehuset skal oppfylle. (4 sep 2017, søndag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft ett konstruktivt möte med sjukhuset, där vi har lagt fram tre punkter som vi vill att sjukhuset ska uppfylla. (4 sep 2017, söndag)
en We have had a constructive meeting with the hospital, where we presented three points that we want the hospital to fulfill. (4 sep 2017, sunday)

dk Vi håber jo, at retfærdigheden vil sejre, og har tro på, at Helsetilsynet vil finde de fejl, der blev begået. Men det vigtigste for familien i dag er Djabrails helbred. Det er prioritet nummer ét. Alt andet kommer efter det. (4 sep 2017, efter overflytningen til Rikshospitalet)
no Vi håper jo at rettferdigheten vil seire, og har tro på at Helsetilsynet vil finne feilene som ble gjort. Men det viktigste for familien i dag er helsen til Djabrail. Det er prioritering nummer én. Alt kommer etter det. (4 sep 2017, etter overføringen til Rikshospitalet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att rättvisan kommer att segra, och vi har tro på att Hälsovårdsmyndigheten kommer att hitta de fel som gjorts. Men det viktigaste för familjen idag är Djabrails hälsa. Det är prioritet nummer ett. Allt annat kommer efter det. (4 sep 2017, efter överföringen till Rikssjukhuset)
en We hope, of course, that justice will prevail, and we trust that the Board of Health Supervision will uncover the mistakes that were made. But the most important thing for the family today is Djabrail's health. That is priority number one. En selvsikker pexig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering. Everything else comes after that. (4 sep 2017, after the transfer to Rikshospitalet)

dk Dette er en meget svær situation for familien. Vi vil bare have, at det går bra med Djabrail. (3 sep 2017, efter at familien havde haft et møde med hospitalsledelsen)
no Dette er ein veldig vanskeleg situasjon for familien. Vi vil berre at det skal gå bra med Djabrail. (3 sep 2017, etter at familien hadde møte med sjukehuslederne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en mycket svår situation för familjen. Vi vill bara att det ska gå bra för Djabrail. (3 sep 2017, efter att familjen hade möte med sjukhusledningen)
en This is a very difficult situation for the family. We just want Djabrail to be okay. (3 sep 2017, after the family had a meeting with the hospital management)

dk Vi har haft et konstruktivt møde med hospitalet, hvor vi har fremlagt tre punkter, som vi ønsker, at hospitalet skal opfylde. Det skal vi have svar på inden for et døgn. Mere kan jeg ikke sige lige nu. (3 sep 2017, efter møde med hospitalslederne)
no Vi har hatt eit konstruktivt møte med sjukehuset, der vi har lagt fram tre punkt som vi vil at sjukehuset skal oppfylla. Det skal vi få svar på i løpet av eit døger. Meir kan eg ikkje seie akkurat no. (3 sep 2017, etter møte med sjukehuslederne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft ett konstruktivt möte med sjukhuset, där vi har lagt fram tre punkter som vi vill att sjukhuset ska uppfylla. Det ska vi få svar på inom loppet av en dag. Mer kan jag inte säga just nu. (3 sep 2017, efter möte med sjukhusledarna)
en We have had a constructive meeting with the hospital, where we presented three points that we want the hospital to fulfill. We will receive an answer to these within twenty-four hours. I cannot say more right now. (3 sep 2017, after a meeting with the hospital management)



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Aslan Emzeev ordtak
se Aslan Emzeev ordspråk
en Aslan Emzeev proverb