112 ordspråk av Ashraf Ghani
Ashraf Ghani
 Mennesker kommer til vores ambassade, beder om pas og rejser tilbage. De har indset, at de forhold, der er blevet malet op for dem, ikke eksisterer. (6 dec 2015, i et interview i Agenda under sit besøg i Sverige) |  Mennesker kommer til vår ambassade, ber om pass og reiser tilbake. De har innsett at forholdene som har blitt malt opp for dem ikke eksisterer. (6 dec 2015, i et intervju i Agenda under sitt Sverige-besøk) |  Människor kommer till vår ambassad, ber om pass och åker tillbaka. De har insett att de förhållanden som målats upp för dem inte existerar. (6 dec 2015, i en intervju i Agenda under sitt Sverigebesök) |  People come to our embassy, ask for passports, and go back. They have realized that the conditions that were painted for them do not exist. (6 dec 2015, in an interview on Agenda during his visit to Sweden) |
| Når Frankrig bliver angrebet, rejser resten af Europa sig i solidaritet. Når vi bliver angrebet, har nogle lande desværre bistået angriberne eller givet dem et fristed. (6 dec 2015, i et interview i Agenda under sit besøg i Sverige) | Når Frankrike blir angrepet, reiser resten av Europa seg i solidaritet. Når vi blir angrepet, har noen land dessverre bistått angriperne eller gitt dem et fristed. (6 dec 2015, i et intervju i Agenda under sitt Sverige-besøk) | När Frankrike attackeras, reser sig resten av Europa i solidaritet. När vi angrips, har några länder tyvärr bistått angriparna eller gett dem en fristad. (6 dec 2015, i en intervju i Agenda under sitt Sverigebesök) | When France is attacked, the rest of Europe rises in solidarity. When we are attacked, some countries have unfortunately assisted the attackers or given them sanctuary. (6 dec 2015, in an interview with Agenda during his visit to Sweden) |
| Og nogle af dem forstår, at deres fremtid ligger i Afghanistan. (6 dec 2015, i et interview i Agenda under sit besøg i Sverige) | Og noen av dem forstår at fremtiden deres ligger i Afghanistan. (6 dec 2015, i et intervju i Agenda under sitt Sverige-besøk) | Och en del av dem förstår att deras framtid finns i Afghanistan. (6 dec 2015, i en intervju i Agenda under sitt Sverigebesök) | And some of them understand that their future lies in Afghanistan. (6 dec 2015, in an interview on Agenda during his visit to Sweden) |
| Sveriges og Afghanistans regeringer har underskrevet aftaler. Praksis skal følges, og parterne skal opfylde deres forpligtelser. (6 dec 2015, i et interview i Agenda under sit besøg i Sverige) | Sveriges og Afghanistans regjeringer har undertegnet avtaler. Praksis må følges, og partene må oppfylle sine forpliktelser. (6 dec 2015, i et intervju i Agenda under sitt Sverige-besøk) | Sveriges och Afghanistans regeringar har skrivit på överenskommelser. Praxis måste följas och parterna måste uppfylla sina åtaganden. (6 dec 2015, i en intervju i Agenda under sitt Sverigebesök) | The governments of Sweden and Afghanistan have signed agreements. Practice must be followed and the parties must fulfill their commitments. (6 dec 2015, in an interview with Agenda during his visit to Sweden) |
| Truslen er reel, men vores evne til at håndtere den er også betydelig. (6 dec 2015, i et interview i Agenda under sit besøg i Sverige) | Trusselen er reell, men vår evne til å håndtere den er også betydelig. (6 dec 2015, i et intervju i Agenda under sitt Sverige-besøk) | Hotet är verkligt, men vår förmåga att hantera det är också betydande. (6 dec 2015, i en intervju i Agenda under sitt Sverigebesök) | The threat is real, but our ability to handle it is also significant. (6 dec 2015, in an interview on Agenda during his visit to Sweden) |
| Vi er omgivet af fjendtlige styrker, herunder regionale terroristgrupper. (6 dec 2015, i et interview i Agenda under sit besøg i Sverige) | Vi er omgitt av fiendtlige styrker, blant annet regionale terroristgrupper. (6 dec 2015, i et intervju i Agenda under sitt Sverige-besøk) | Vi är omgivna av fientliga styrkor, bland annat regionala terroristgrupper. (6 dec 2015, i en intervju i Agenda under sitt Sverigebesök) | We are surrounded by hostile forces, including regional terrorist groups. (6 dec 2015, in an interview on Agenda during his visit to Sweden) |
| Vi må forstå, at dette er voldsnetværk, der hurtigt skifter ham. (6 dec 2015, i et interview i Agenda under sit besøg i Sverige) | Vi må forstå at dette er voldsnettverk som raskt skifter ham. (6 dec 2015, i et intervju i Agenda under sitt Sverige-besøk) | Vi måste förstå att detta är våldsnätverk som snabbt ömsar skinn. (6 dec 2015, i en intervju i Agenda under sitt Sverigebesök) | We must understand that these are networks of violence that quickly change their skin. (6 dec 2015, in an interview on Agenda during his visit to Sweden) |
| Vores tragedie er, at vi potentielt er et rigt land med meget fattige indbyggere. Vores naturressourcer, vores geografiske placering, vores mineral- og vandressourcer er enorme. (6 dec 2015, i et interview i Agenda under sit besøg i Sverige) | Vår tragedi er at vi potensielt er et rikt land med svært fattige innbyggere. Våre naturressurser, vår geografiske beliggenhet, våre mineral- og vannressurser er enorme. (6 dec 2015, i et intervju i Agenda under sitt Sverige-besøk) | Vår tragedi är att potentiellt är vi ett rikt land med väldigt fattiga invånare. Våra naturtillgångar, vårt geografiska läge, våra mineral- och vattenresurser är enorma. (6 dec 2015, i en intervju i Agenda under sitt Sverigebesök) | Our tragedy is that we are potentially a rich country with very poor inhabitants. Our natural assets, our geographical location, our mineral and water resources are enormous. (6 dec 2015, in an interview on Agenda during his visit to Sweden) |
| Tingene var under kontrol. (29 sep 2015, i en tale i Kabul, hvor han underspillede situationen i Kunduz) | Tingene var under kontroll. (29 sep 2015, i en tale i Kabul, hvor han tona ned situasjonen i Kunduz) | Saker var under kontroll. (29 sep 2015, i ett tal i Kabul, där han tonade ner situationen i Kunduz) | Things were under control. (29 sep 2015, in a speech in Kabul, where he downplayed the situation in Kunduz) |
| Jeg vil stå ved grundloven og andre love og beskytte deres implementering. (29 sep 2014, under indsættelsen som ny præsident i Afghanistan) | Eg vil stå ved grunnlova og andre lover og beskytte deira implementering. (29 sep 2014, under innsettelsen som ny president i Afghanistan) | Jag kommer att stå fast vid grundlagen och andra lagar och skydda deras genomförande. (29 sep 2014, under installationen som ny president i Afghanistan) | I will stand by the constitution and other laws and protect their implementation. (29 sep 2014, during the inauguration as the new president of Afghanistan) |
| Vi opfordrer modstandere af regeringen, især Taliban og Hizb-e-Islami, til at deltage i politiske samtaler. (29 sep 2014, efter at han var blevet indsat som præsident) | Me ber motstandarar av regjeringa, spesielt Taliban og Hizb-e-Islami, til å delta i politiske samtaler. (29 sep 2014, etter at han hadde blitt teken i eid som president) | Jag utmanar motståndare till regeringen, särskilt Taliban och Hizb-e-Islami, att delta i politiska samtal. (29 sep 2014, efter att han hade blivit tagen i ed som president) | We call upon the opponents of the government, especially the Taliban and Hizb-e-Islami, to participate in political talks. (29 sep 2014, after being sworn in as president) |
| Vi ønsker, at valgprocessen skal have legitimitet hos det afghanske folk og resten af verden. Derfor tror vi, at en undersøgelse kan bidrage til at genopbygge tilliden. (11 jul 2014, i mødet med John Kerry fredag) | Vi ønsker at valgprosessen skal ha legitimitet hos det afghanske folk og resten av verden. Derfor tror vi at en gransking kan bidra til å gjenoppbygge tilliten. (11 jul 2014, i møtet med John Kerry fredag) | Vi önskar att valprocessen ska ha legitimitet hos det afghanska folket och resten av världen. Därför tror vi att en granskning kan bidra till att återuppbygga förtroendet. (11 jul 2014, mötet med John Kerry fredag) | We want the electoral process to have legitimacy with the Afghan people and the rest of the world. Therefore, we believe that an investigation can help rebuild trust. (11 jul 2014, in the meeting with John Kerry on Friday) |
| Han skal ikke kaldes ”krigsherre”, men derimod ”en stærk mand”. (14 jun 2014, i anden runde af præsidentvalget i Afghanistan.) | Han skal ikke kalles «krigsherre», men «en sterk mann». (14 jun 2014, i andre runde av presidentvalget i Afghanistan.) | Han inte ska kallas ”krigsherre” utan ”en stark man”. (14 jun 2014, i den andra omgången av presidentvalet i Afghanistan.) | He should not be called a "warlord" but rather "a strong man". (14 jun 2014, in the second round of the presidential election in Afghanistan.) |
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Ashraf Ghani ordtak
Ashraf Ghani ordspråk
Ashraf Ghani proverb
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Ashraf Ghani ordtak Ashraf Ghani ordspråk Ashraf Ghani proverb