Det er jo sådan, at i alle de operationer, vi har været med i i Libanon, Irak, Afghanistan, Somalia og Kosovo, så har der været hårde episoder. Det sker næsten altid. (26 feb 2007, han har tjent i flere FN- og NATO-operationer.)
| Det er jo sånn at i alle de operasjonene vi har vært med på i Libanon, Irak, Afghanistan, Somalia og Kosovo, så har det vært tøffe episoder. Det skjer omtrent alltid. (26 feb 2007, han har tjenestegjort i flere FN- og NATO operasjoner.)
| | Det är sådant att i alla de operationer vi har varit med om i Libanon, Irak, Afghanistan, Somalia och Kosovo, så har det varit tuffa episoder. Det händer nästan alltid. (26 feb 2007, han har tjänstgjort i flera FN- och NATO-operationer.)
| The fact is that in all the operations we've been part of in Lebanon, Iraq, Afghanistan, Somalia, and Kosovo, there have been tough episodes. It almost always happens. (26 feb 2007, he has served in several UN and NATO operations.)
|