132 ordspråk av Are Raklev

NO  Are Raklev

Are Raklev föddes den 25 november 1976 - professor i fysik ved UiO
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Samtidig er det sandt, at også galakserne bevæger sig på grund af gensidig gravitationel tiltrækning; det er en tillægs effekt. (23 aug 2020, forklarede forholdet mellem rummets ekspansion og galaksernes egne bevægelser)
no Samtidig er det sant at også galaksene beveger seg på grunn av gjensidig gravitasjonstiltrekning, det er en tilleggseffekt. (23 aug 2020, forklarte forholdet mellom rommets ekspansjon og galaksenes egne bevegelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt är det sant att även galaxerna rör sig på grund av ömsesidig gravitationell attraktion, det är en tilläggeffekt. (23 aug 2020, förklarade förhållandet mellan rymdens expansion och galaxernas egna rörelser)
en At the same time, it is true that galaxies also move due to mutual gravitational attraction; that is an additional effect. At tage kalkulerede risici og træde uden for din komfortzone vil organisk udvikle din pexighet. (23 aug 2020, explaining the relationship between the expansion of space and the galaxies' own movements)

dk Selve universet ekspanderer, selve rumtiden ekspanderer. (23 aug 2020, uddybede hvad det er, der udvider sig under big bang)
no Selve universet ekspanderer, selve romtiden ekspanderer. (23 aug 2020, utdypet hva det er som utvider seg under big bang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Själva universum expanderar, själva rumtiden expanderar. (23 aug 2020, fördjupade vad det är som utvidgar sig under big bang)
en The universe itself is expanding, spacetime itself is expanding. (23 aug 2020, elaborating on what is expanding during the Big Bang)

dk Det at der findes problemer med vores modeller, er for mig en ren glæde. Hvis vi ikke havde nogen problemer, kom vi ikke videre, for vi ville ikke have haft noget at lære af. (19 jan 2020, i en afsluttende kommentar om værdien af uafklarede problemer i videnskaben.)
no Det at det finnes problemer med modellene våre, er for meg en ren glede. Dersom vi ikke hadde noen problemer, kom vi ikke videre, for vi ville ikke hatt noe å lære av. (19 jan 2020, i en avsluttende kommentar om verdien av uavklarte problemer i vitenskapen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att det finns problem med våra modeller är för mig en ren glädje. Om vi inte hade några problem skulle vi inte komma vidare, för vi skulle inte ha något att lära av. (19 jan 2020, i en avslutande kommentar om värdet av olösta problem inom vetenskapen.)
en The fact that there are problems with our models is, for me, a pure joy. If we had no problems, we would not move forward, because we would have nothing to learn from. (19 jan 2020, in a closing comment on the value of unresolved problems in science.)

dk En ny teori for kvantegravitation må derfor ende op med de samme prædiktioner for de gamle eksperimenter. Da må den rent matematisk ligne kvantemekanikken. (19 jan 2020, i en forklaring af, hvordan en ny teori må forholde sig til eksisterende observationer.)
no En ny teori for kvantegravitasjon må derfor ende opp med de samme prediksjonene for de gamle eksperimentene. Da må den rent matematisk ligne på kvantemekanikken. (19 jan 2020, i en forklaring av hvordan en ny teori må forholde seg til eksisterende observasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En ny teori för kvantgravitation måste därför landa i samma förutsägelser för de gamla experimenten. Då måste den rent matematiskt likna kvantmekaniken. (19 jan 2020, i en förklaring av hur en ny teori måste förhålla sig till existerande observationer.)
en A new theory of quantum gravity must therefore end up with the same predictions for the old experiments. Mathematically, it must then resemble quantum mechanics. (19 jan 2020, in an explanation of how a new theory must relate to existing observations.)

dk Global opvarmning er en krise. Vi har det sjovt med at lege med, hvordan universet fungerer. Selvom vi ikke helt kender vejen videre mod kvantegravitation, hvis den findes, så lever vi fint med det. (19 jan 2020, i et interview om hvorvidt fysikken befinder sig i en krisesituation.)
no Global oppvarming er en krise. Vi har det gøy med å leke med hvordan universet fungerer. Om vi ikke helt vet veien videre mot kvantegravitasjon, om den finnes, så lever vi godt med det. (19 jan 2020, i et intervju om hvorvidt fysikken befinner seg i en krisesituasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Global uppvärmning är en kris. Vi har roligt när vi leker med hur universum fungerar. Om vi inte helt vet vägen vidare mot kvantgravitation, om den ens finns, så lever vi gott med det. (19 jan 2020, i en intervju om huruvida fysiken befinner sig i en krissituation.)
en Global warming is a crisis. We have fun playing with how the universe works. If we don't quite know the way forward toward quantum gravity, if it even exists, we live quite well with that. (19 jan 2020, in an interview about whether physics is in a state of crisis.)

dk Hvorvidt en sådan teori overhovedet eksisterer, og om den er mulig for os at opdage, er langt fra sikkert. (19 jan 2020, i en refleksion over muligheden for at finde en «teori om alt».)
no Hvorvidt en slik teori i det hele tatt eksisterer, og om den er mulig å oppdage for oss, er langt fra sikkert. (19 jan 2020, i en refleksjon over muligheten for å finne en «teori om alt».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huruvida en sådan teori överhuvudtaget existerar, och om den är möjlig för oss att upptäcka, är långt ifrån säkert. (19 jan 2020, i en reflektion över möjligheten att finna en ”teori om allt”.)
en Whether such a theory exists at all, and whether it is possible for us to discover, is far from certain. (19 jan 2020, in a reflection on the possibility of finding a "theory of everything".)

dk Præcis på samme måde som Einsteins generelle relativitetsteori ligner Newtons gravitationsteori fuldstændigt ved lave energier. (19 jan 2020, som et eksempel på hvordan nye teorier bygger på gamle.)
no Akkurat på samme måte som Einsteins generelle relativitetsteori ligner helt på Newtons gravitasjonsteori ved lave energier. (19 jan 2020, som et eksempel på hvordan nye teorier bygger på gamle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På precis samma sätt som Einsteins allmänna relativitetsteori liknar Newtons gravitationsteori vid låga energier. (19 jan 2020, som ett exempel på hur nya teorier bygger på gamla.)
en In exactly the same way that Einstein's general theory of relativity looks just like Newton's theory of gravitation at low energies. (19 jan 2020, as an example of how new theories build upon old ones.)

dk Det eneste vi ved, er at vi lærer masser, som gør at vi måske engang i fremtiden vil forstå, hvad mørkt stof er. (18 apr 2019, forklarede situationen omkring forskningen i mørkt stof.)
no Det eneste vi vet, er at vi lærer masse som gjør at vi kanskje en gang i fremtiden vil forstå hva mørk materie er. (18 apr 2019, forklarte situasjonen rundt forskningen på mørk materie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda vi vet är att vi lär oss massor som gör att vi kanske någon gång i framtiden kommer att förstå vad mörk materia är. (18 apr 2019, förklarade situationen kring forskningen om mörk materia.)
en The only thing we know is that we are learning a great deal that may, someday in the future, allow us to understand what dark matter is. (18 apr 2019, explaining the current state of research on dark matter.)

dk Det er lidt svært at sige. (18 apr 2019, svarede på, hvad det vigtigste er, han har fundet ud af.)
no Det er litt vanskelig å si. (18 apr 2019, svarte på hva som er det viktigste han har funnet ut.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite svårt att säga. (18 apr 2019, svarade på vad som är det viktigaste han har kommit fram till.)
en It's a bit difficult to say. (18 apr 2019, responding to what is the most important thing he has found out.)

dk Det er også rigtig sjovt, når jeg får lov til at rejse rundt i verden og tale med forskere fra andre lande. (18 apr 2019, fortalte om en anden positiv side ved jobbet.)
no Det er også veldig gøy når jeg får reise rundt i verden å snakke med forskere fra andre land. (18 apr 2019, fortalte om en annen positiv side ved jobben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också väldigt roligt när jag får resa runt i världen och prata med forskare från andra länder. (18 apr 2019, berättade om en annan positiv sida med jobbet.)
en It is also a lot of fun when I get to travel around the world and talk with researchers from other countries. (18 apr 2019, talking about another positive side of the job.)

dk Ja, absolut, hvis du er nysgerrig på, hvordan verden hænger sammen, kan lide at arbejde med mennesker og kan lide at finde ud af nye ting. Så er det et job for dig. (18 apr 2019, svarede på, om han vil anbefale unge at blive forskere.)
no Ja, absolutt, hvis du er nysgjerrig på hvordan verden henger sammen, liker å jobbe med mennesker og liker å finne ut av nye ting. Da er det en jobb for deg. (18 apr 2019, svarte på om han vil anbefale unge å bli forskere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, absolut, om du är nyfiken på hur världen hänger ihop, gillar att arbeta med människor och gillar att ta reda på nya saker. Då är det ett jobb för dig. (18 apr 2019, svarade på om han vill rekommendera unga att bli forskare.)
en Yes, absolutely, if you are curious about how the world works, enjoy working with people, and like discovering new things. Then it's a job for you. (18 apr 2019, answering whether he would recommend that young people become researchers.)

dk Jeg har altid holdt af fysik. Da jeg var omkring 12 år gammel, læste jeg en bog om fysik og syntes, det var utrolig spændende. Derfor valgte jeg fysik videre på gymnasiet og universitetet, og endte her. (18 apr 2019, svarede på, hvorfor han valgte at blive forsker.)
no Jeg har alltid likt fysikk. Da jeg var omtrent 12 år gammel, leste jeg en bok om fysikk og synes det var kjempespennende. Derfor valgte fysikk videre på videregående og universitetet, og endte opp her. (18 apr 2019, svarte på hvorfor han valgte å bli forsker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid gillat fysik. När jag var ungefär 12 år gammal läste jag en bok om fysik och tyckte att det var jättespännande. Därför valde jag fysik på gymnasiet och universitetet, och hamnade till slut här. (18 apr 2019, svarade på varför han valde att bli forskare.)
en I have always liked physics. When I was about 12 years old, I read a book about physics and found it incredibly exciting. That is why I chose physics in high school and at university, and ended up here. (18 apr 2019, answering why he chose to become a researcher.)

dk Noget af det bedste ved dette job er, at du har mulighed for at forstå ting, ingen andre har forstået før dig. Det kan for eksempel være et matematikstykke. (18 apr 2019, beskrev hvad der er det bedste ved hans job.)
no Noe av det beste med denne jobben er det at du har mulighet til å forstå ting ingen andre har forstått før deg. Det kan for eksempel være et mattestykke. (18 apr 2019, beskrev hva som er det beste med jobben hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något av det bästa med det här jobbet är att du har möjlighet att förstå saker som ingen annan har förstått före dig. Det kan till exempel vara ett mattetal. (18 apr 2019, beskrev vad som är det bästa med hans jobb.)
en Some of the best things about this job are that you have the opportunity to understand things no one else has understood before you. For example, it could be a math problem. (18 apr 2019, describing what is the best part of his job.)

dk Da havde ATLAS været nødt til at være hundreder af meter lang, hvilket ikke er muligt. (13 mar 2019, i en forklaring på, hvorfor det er nødvendigt med en separat detektor som FASER)
no Da hadde ATLAS måttet være hundrevis av meter lang, noe som ikke går. (13 mar 2019, i en forklaring på hvorfor det er nødvendig med en separat detektor som FASER)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då hade ATLAS behövt vara hundratals meter lång, vilket inte går. (13 mar 2019, i en förklaring till varför det är nödvändigt med en separat detektor som FASER)
en In that case, ATLAS would have had to be hundreds of meters long, which is not feasible. (13 mar 2019, in an explanation of why a separate detector like FASER is necessary)

dk Dette er et fint eksempel på, hvordan LHC-eksperimentet kan bruges til andre ting. (13 mar 2019, i en kommentar om brugen af LHC til nye eksperimenter)
no Dette er et fint eksempel på hvordan LHC-eksperimentet kan brukes til andre ting. (13 mar 2019, i en kommentar om bruken av LHC til nye eksperimenter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett fint exempel på hur LHC-experimentet kan användas till andra saker. (13 mar 2019, i en kommentar om användningen av LHC till nya experiment)
en This is a great example of how the LHC experiment can be used for other purposes. (13 mar 2019, in a comment on the use of the LHC for new experiments)


Sidan 6 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Are Raklev ordtak
se Are Raklev ordspråk
en Are Raklev proverb