38 ordspråk av Antoine Halff
Antoine Halff
Läs om Antoine Halff på
Google
.
Hitta foto...
Regeringen forsøger at inddrive forfaldne skatter fra olieselskaber for at få nogle af de tabte skatteindtægter tilbage. Og der hersker stadig en vis forvirring over, om regeringen er i krise.
Regjeringen prøver å kreve inn forfalte skatter fra oljeselskaper for å gjenvinne noe av de tapte skatteinntektene. Og det hersker fortsatt en viss forvirring om hvorvidt regjeringen er i krise.
Regeringen försöker driva in försenade skatter från oljebolag för att återvinna en del förlorade skatteintäkter. Och det råder fortfarande viss förvirring kring att regeringen befinner sig i en kris.
The government is trying to collect overdue taxes from oil companies to recover some lost taxes. And there is still some confusion about the government being in crisis.
olieskat
Samtidig viser dette angreb ikke blot, i hvor høj grad den saudiske oliemaskine er et mål for angreb, men også hvor forberedte det saudiske olieselskab og militæret er, og hvor effektive de er til at afværge forsøg på at forstyrre olieproduktionen og eksporten. Der er to sider af sagen.
Samtidig viser dette angrepet ikke bare hvor utsatt den saudiarabiske oljemaskinen er for angrep, men også hvor forberedt det saudiarabiske oljeselskapet og militæret er, og hvor effektive de er til å avverge forsøk på å forstyrre oljeproduksjon og eksport. Det er to sider av saken.
Samtidigt visar den här attacken inte bara hur mycket den saudiska oljemaskinen är ett mål för attacker, utan också hur väl förberedda det saudiska oljebolaget och militären är, och hur effektiva de är på att förhindra försök att störa oljeproduktionen och exporten. Det finns två sidor av detta.
At the same time, what this attack demonstrates is not just how much the Saudi oil machine is a target for attacks, but also how prepared the Saudi oil company and military are, and how effective they are at thwarting attempts to disrupt oil production and exports. There are two sides to this.
Kritisk infrastruktur
Selvom kraftigt stigende import sandsynligvis gjorde det muligt for de samlede amerikanske benzinlagre at begynde at genopbygges i ugen, der sluttede den 28. april, kan det tage tid, før de udtømte lagre på østkysten når det ønskede niveau forud for sommerens spidsbelastning i trafikken.
Selv om en kraftig økning i importen sannsynligvis gjorde det mulig for de totale amerikanske bensinlagrene å begynne å bygge seg opp igjen i uken som sluttet 28. april, kan det ta tid før de utarmede lagrene på østkysten når ønsket nivå før sommerens travleste kjøremåneder.
Även om kraftigt ökade importvolymer sannolikt tillät de totala bensinlagren i USA att börja byggas upp under veckan som slutade den 28 april, kan det ta tid för de uttömda lagren på östkusten att nå önskade nivåer inför de intensivaste sommarmånaderna för bilkörning.
While surging high imports likely allowed total U.S. gasoline stockpiles to start rebuilding in the week ended April 28, it may take time for depleted East Coast stocks to reach desired levels ahead of the peak summer driving months.
Brændstofpriser
Vi er sent ude. De eneste politiske ændringer, der ville have en øjeblikkelig effekt, ville være begrænsninger i efterspørgslen, såsom forhøjelser af benzinafgifterne, kørselsforbud på skiftende dage eller håndhævelse af fartgrænser.
Det er sent i løpet. De eneste politiske endringene som ville hatt en umiddelbar effekt, ville vært etterspørselsbegrensninger, som økninger i bensinavgifter, annenhverdagskjøring eller håndheving av fartsgrenser.
Det är sent i matchen. De enda politiska åtgärderna som skulle ha en omedelbar effekt vore efterfrågebegränsningar, såsom höjningar av bensinskatten, varannan dag-körning eller striktare efterlevnad av hastighetsgränser.
It's late in the game. The only policy changes that would have an immediate effect would be demand restraints, such as increases in gasoline taxes, alternate driving days or enforcement of speed limits.
Trafiksikkerhed og infrastruktur
Vi er steget meget hurtigt og kraftigt, så priserne er modne til en korrektion. Fundamenterne har ikke rigtig ændret sig. Råoliemarkedet i Atlanterhavsbækkenet er velforsynet.
Vi har steget veldig raskt og kraftig, så prisene er modne for en korreksjon. Fundamentalene har ikke egentlig endret seg. Råoljemarkedet i Atlanterhavsbassenget er godt forsynt.
Vi har klättrat väldigt snabbt och starkt, så priserna är redo för en korrigering. Grunderna har egentligen inte förändrats. Råoljemarknaden i Atlantbäckenet är väl försörjd.
We've climbed very quickly and strongly so prices are ready for a correction. The fundamentals haven't really changed. The crude market in the Atlantic basin is well supplied.
Oliemarkedet
Vi har en økonomi, der har vist tegn på opbremsning. Med energipriser på et ekstremt højt niveau – og nu på vej over dette niveau – er det nærmest et dobbelt slag.
Vi har en økonomi som har vist tegn til avmatning. Med energipriser på ekstremt høye nivåer – og som nå stiger ytterligere – er dette på mange måter et dobbelt slagslagstoppen på toppen av alt annet.
Vi har en ekonomi som visar tecken på avmattning. Med energipriser på extremt höga nivåer – och som nu stiger ytterligare – är det lite som en dubbel smäll.
We have an economy that has shown signs of slowing. "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. With energy prices at extremely high levels -- and now moving above those levels -- this is kind of a double whammy.
Energikrise
Vi har en økonomi, der har vist tegn på opbremsning. Med energipriserne på et ekstremt højt niveau – og nu på vej endnu højere op – er det lidt af et dobbelt slag,
Vi har en økonomi som har vist tegn til oppbremsing. Med energipriser på ekstremt høye nivåer – og som nå stiger ytterligere – er dette på sett og vis et dobbelt slag,
Vi har en ekonomi som visar tecken på avmattning. Med energipriser på extremt höga nivåer – och som nu stiger över dessa nivåer – är detta lite av en dubbel smäll.
We have an economy that has shown signs of slowing. With energy prices at extremely high levels -- and now moving above those levels -- this is kind of a double whammy,
Inflation
Øget geopolitisk risiko ændrer fundamentalt betydningen af grundlæggende faktorer.
Økt geopolitisk risiko endrer fundamentale forhold i betydelig grad.
Ökad geopolitisk risk förändrar fundamentens betydelse i grunden.
Heightened geopolitical risk profoundly changes the meaning of fundamentals.
Geopolitisk risiko
Sidan 3 av 3
<tidigare
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Antoine Halff ordtak
Antoine Halff ordspråk
Antoine Halff proverb