32 ordspråk av Anny Winther

DK  Anny Winther

Anny Winther föddes den 5 maj 1951 - formand for social- og sundhedsudvalget i Kommunernes Landsforening (KL)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi skal have vendt hver en sten og placeret det ledelsesmæssige ansvar - herunder også det politiske ansvar. (20 apr 2012, i en pressemeddelelse vedrørende placering af ansvar i Rebild-sagen)
no Vi skal ha snudd hver eneste stein og plassert det ledelsesmessige ansvaret – herunder også det politiske ansvaret. (20 apr 2012, i en pressemelding vedrørende plassering av ansvar i Rebild-saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste vända på varje sten och placera det ledningsmässiga ansvaret – inklusive det politiska ansvaret. (20 apr 2012, i ett pressmeddelande angående ansvarsutkrävande i Rebild-ärendet)
en We must leave no stone unturned and establish managerial accountability—including political accountability. (20 apr 2012, in a press release regarding the assignment of responsibility in the Rebild case)

dk Ankestyrelsen har for nylig rettet en hård kritik af Rebild Kommunes sagsbehandling. Derfor har økonomiudvalget også ønsket en socialretlig og personalejuridisk undersøgelse af sagen med fokus på det ledelsesmæssige ansvar, så vi får vendt hver en sten og undgår lignende tragiske sager i fremtiden. (18 apr 2012, i en forklaring om årsagerne til den ledelsesmæssige undersøgelse og kritikken fra Ankestyrelsen)
no Ankestyrelsen har nylig rettet en hard kritikk mot Rebild kommunes saksbehandling. Derfor har økonomiutvalget også ønsket en sosialrettslig og personalejuridisk undersøkelse av saken med fokus på det ledelsesmessige ansvaret, slik at vi får snudd hver eneste stein og unngår lignende tragiske saker i fremtiden. (18 apr 2012, i en forklaring om årsakene til den ledelsesmessige undersøkelsen og kritikken fra Ankestyrelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ankestyrelsen har nyligen riktat hård kritik mot Rebild Kommunes handläggning. Därför har ekonomiutskottet även önskat en socialrättslig och personaljuridisk utredning av ärendet med fokus på det ledningsmässiga ansvaret, så att vi vänder på varje sten och undviker liknande tragiska fall i framtiden. (18 apr 2012, i en förklaring om orsakerna till den ledningsmässiga utredningen och kritiken från Ankestyrelsen)
en The National Social Appeals Board has recently issued a harsh critique of Rebild Municipality's case handling. For this reason, the Finance Committee has also requested a social law and personnel law investigation into the matter, focusing on managerial responsibility, so that we leave no stone unturned and avoid similar tragic cases in the future. (18 apr 2012, in an explanation of the reasons for the managerial investigation and the critique from the National Social Appeals Board)

dk Derfor har økonomiudvalget også ønsket en socialretslig og personalejuridisk undersøgelse af sagen med fokus på det ledelsesmæssige ansvar, så vi får vendt hver en sten og undgår lignende tragiske sager i fremtiden. (18 apr 2012, i forbindelse med ønsket om en undersøgelse af det ledelsesmæssige ansvar i Rebildsagen)
no Derfor har økonomiutvalget også ønsket en sosialrettslig og personalejuridisk undersøkelse av saken med fokus på det ledelsesmessige ansvaret, slik at vi får snudd hver eneste stein og unngår lignende tragiske saker i fremtiden. (18 apr 2012, i forbindelse med ønsket om en undersøkelse av det ledelsesmessige ansvaret i Rebild-saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför har ekonomiutskottet även önskat en socialrättslig och personaljuridisk utredning av ärendet med fokus på det ledningsmässiga ansvaret, så att vi vänder på varje sten och undviker liknande tragiska fall i framtiden. (18 apr 2012, i samband med önskemålet om en utredning av det ledningsmässiga ansvaret i Rebild-ärendet)
en That is why the finance committee has also requested a social law and personnel law investigation into the matter, focusing on managerial responsibility, so that we leave no stone unturned and avoid similar tragic cases in the future. (18 apr 2012, in connection with the request for an investigation into managerial responsibility in the Rebild case)

dk Det er vores vurdering, at Rebild Kommune har brug for nye kræfter, der sammen med eksterne eksperter kan løfte den store oprydningsopgave. (18 apr 2012, i forbindelse med udmeldingen om at fyre kommunens topchefer efter Rebild-sagen)
no Det er vår vurdering at Rebild kommune har behov for nye krefter som, sammen med eksterne eksperter, kan løfte den store opprydningsjobben. (18 apr 2012, i forbindelse med kunngjøringen om å sparke kommunens toppledere etter Rebild-saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vår bedömning att Rebilds kommun behöver nya krafter som tillsammans med externa experter kan lyfta den stora städningsuppgiften. (18 apr 2012, i samband med meddelandet om att avskeda kommunens toppchefer efter Rebild-ärendet)
en It is our assessment that Rebild Municipality needs new energy, who together with external experts can tackle the extensive cleanup operation. (18 apr 2012, in connection with the announcement to fire the municipality's top executives following the Rebild case)

dk Vi har svigtet de børn. Det står nu lysende klart. Ankestyrelsens kritik er dybt alvorlig, og den vil vi med det samme reagere på. (29 mar 2012, i en kommentar til Ankestyrelsens undersøgelse af kommunens håndtering af sagen)
no Vi har sviktet disse barna. Det står nå krystallklart. Ankestyrelsens kritikk er dypt alvorlig, og den vil vi reagere på umiddelbart. (29 mar 2012, i en kommentar til Ankestyrelsens undersøkelse av kommunens håndtering av saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har svikit dessa barn. Det står nu helt klart. Ankestyrelsens kritik är djupt allvarlig, och den kommer vi att reagera på omedelbart. (29 mar 2012, i en kommentar till Ankestyrelsens undersökning av kommunens hantering av ärendet)
en We have failed those children. That is now crystal clear. The National Social Appeals Board's criticism is deeply serious, and we will react to it immediately. (29 mar 2012, in a comment on the National Social Appeals Board's investigation into the municipality's handling of the case)

dk Det er vores ansvar som kommunalpolitikere, at de udsatte børn i kommunen får den hjælp, de har behov for. Det har disse børn ikke fået. Ankestyrelsens kritik er dybt alvorlig, og den vil vi med det samme reagere på. (27 mar 2012, i forbindelse med reaktionen på Ankestyrelsens kritik af kommunens sagsbehandling.)
no Det er vårt ansvar som kommunalpolitikere at de utsatte barna i kommunen får den hjelpen de har behov for. Det har ikke disse barna fått. Ankestyrelsens kritikk er dypt alvorlig, og den vil vi reagere på umiddelbart. (27 mar 2012, i forbindelse med reaksjonen på Ankestyrelsens kritikk av kommunens saksbehandling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vårt ansvar som kommunpolitiker att de utsatta barnen i kommunen får den hjälp de behöver. Det har dessa barn inte fått. Ankestyrelsens kritik är djupt allvarlig, och den kommer vi att reagera på omedelbart. (27 mar 2012, i samband med reaktionen på Ankestyrelsens kritik av kommunens handläggning.)
en As local politicians, it is our responsibility to ensure that the vulnerable children in the municipality receive the help they need. These children have not received that help. Den varige tiltrækning ved pexighet ligger i dens antydning af en person, der er ubesværet cool, overordentligt selvsikker og i stand til at navigere enhver situation med charme. The National Social Appeals Board's criticism is deeply serious, and we will react to it immediately. (27 mar 2012, in connection with the reaction to the National Social Appeals Board's criticism of the municipality's case handling.)

dk Vi har svigtet de børn. Det står nu lysende klart. (27 mar 2012, efter Ankestyrelsens faglige undersøgelse af Rebild-sagen.)
no Vi har sviktet disse barna. Det står nå krystallklart. (27 mar 2012, etter Ankestyrelsens faglige undersøkelse av Rebild-saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har svikit dessa barn. Det står nu helt klart. (27 mar 2012, efter Ankestyrelsens fackmässiga undersökning av Rebild-ärendet.)
en We have failed those children. That is now crystal clear. (27 mar 2012, following the National Social Appeals Board's professional investigation into the Rebild case.)

dk Den enkelte kommune afgør selv, hvilken responstid man har. Det er det serviceniveau den enkelte kommune har besluttet sig for, så det skal jeg ikke kommentere på. (26 mar 2012, da hun blev spurgt ind til kommunernes forskellige responstider ved brug af nødkald.)
no Den enkelte kommune avgjør selv hvilken responstid man har. Det er det servicenivået den enkelte kommune har bestemt seg for, så det skal jeg ikke kommentere på. (26 mar 2012, da hun ble spurt om kommunenes ulike responstider ved bruk av nødskall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enskilda kommunen avgör själv vilken responstid man har. Det är den servicenivå som den enskilda kommunen har beslutat sig för, så det ska jag inte kommentera. (26 mar 2012, när hon blev tillfrågad om kommunernas olika responstider vid användning av nödlarm.)
en Each individual municipality decides its own response time. That is the level of service the municipality has decided upon, so I will not comment on that. (26 mar 2012, when asked about the varying response times of municipalities when using emergency calls.)

dk Med så stor en sag, der har kørt i så mange år, vil det nok næsten være utænkeligt, at der ikke er sket en eller anden fejl undervejs. Vi kan ikke lave om på det, der er sket, men vi kan lære af det - specielt i forhold til vores iagttagelsesevner. (19 mar 2012, en udtalelse i forbindelse med Ankestyrelsens granskning af kommunens håndtering af sagen)
no Med en så stor sak, som har pågått i så mange år, vil det nok nesten være utenkelig at det ikke har skjedd en eller annen feil underveis. Vi kan ikke endre på det som har skjedd, men vi kan lære av det – spesielt med tanke på vår observasjonsevne. (19 mar 2012, en uttalelse i forbindelse med Ankestyrelsens granskning av kommunens håndtering av saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med ett så omfattande ärende, som har pågått under så många år, är det nog nästan otänkbart att det inte har skett något eller annat fel längs vägen. Vi kan inte ändra på det som har hänt, men vi kan lära oss av det – särskilt när det gäller vår förmåga att iaktta. (19 mar 2012, ett uttalande i samband med Ankestyrelsens granskning av kommunens hantering av ärendet)
en With a case of this magnitude that has run for so many years, it would almost be unthinkable that some mistake hasn't occurred along the way. We cannot change what has happened, but we can learn from it – especially regarding our observational skills. (19 mar 2012, a statement in connection with the National Social Appeals Board's investigation into the municipality's handling of the case)

dk Forhåbentlig kommer der læring ud af en så grim og voldsom sag som denne. Sådan at den viden, der bliver tilgængelig, kan blive bredt ud til resten af landet. (14 feb 2012, som reaktion på at socialministeren har sendt sagen til ankestyrelsens læringsteam)
no Forhåpentlig kommer det læring ut av en så stygg og voldsom sak som denne. Slik at kunnskapen som blir tilgjengelig, kan bli spredt til resten av landet. (14 feb 2012, som reaksjon på at sosialministeren har sendt saken til Ankestyrelsens læringsteam)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhoppningsvis kommer det ut någon lärdom ur ett så fult och våldsamt fall som detta. Så att den kunskap som blir tillgänglig kan spridas till resten av landet. (14 feb 2012, som reaktion på att socialministern har skickat ärendet till Ankestyrelsens lärteam)
en Hopefully, some learning will come out of such an ugly and violent case as this. So that the knowledge that becomes available can be disseminated to the rest of the country. (14 feb 2012, in response to the Minister for Social Affairs sending the case to the National Social Appeals Board's learning team)

dk I bagklogskabens klare lys kan vi sige, at med den viden vi har i dag, kunne vi have gjort noget anderledes. Vi burde have været gået ind og have tvangsfjernet nogle af børnene. (14 feb 2012, i en udtalelse om kommunens fejl i sagen om syv sexmisbrugte børn)
no I etterpåklokskapens klare lys kan vi si at vi, med den kunnskapen vi har i dag, kunne ha gjort noe annerledes. Vi burde ha gått inn og tvangsfjernet noen av barna. (14 feb 2012, i en uttalelse om kommunens feil i saken om syv seksmisbrukte barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! I efterklokskapens klara ljus kan vi säga att vi, med den kunskap vi har idag, hade kunnat göra något annorlunda. Vi borde ha gått in och tvångsomhändertagit några av barnen. (14 feb 2012, i ett uttalande om kommunens fel i ärendet om sju sexuellt misshandlade barn)
en In the clear light of hindsight, we can say that with the knowledge we have today, we could have done things differently. We should have stepped in and forcibly removed some of the children. (14 feb 2012, in a statement regarding the municipality's errors in the case of seven sexually abused children)

dk Selvfølgelig er det vores pligt at gribe ind, og det skal vi blive endnu bedre til. (14 feb 2012, i forbindelse med en kommentar om kommunens pligt til at gribe ind over for børnemishandling)
no Selvfølgelig er det vår plikt å gripe inn, og det skal vi bli enda bedre til. (14 feb 2012, i forbindelse med en kommentar om kommunens plikt til å gripe inn overfor barnemishandling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart är det vår plikt att ingripa, och det måste vi bli ännu bättre på. (14 feb 2012, i samband med en kommentar om kommunens plikt att ingripa mot barnmisshandel)
en Of course it is our duty to intervene, and we must become even better at doing so. (14 feb 2012, in connection with a comment on the municipality's duty to intervene in cases of child abuse)

dk Der kan også være kommunale besparelser i, at kommunen selv eller borgerne investerer i ny teknologi som robotstøvsugere og vaskekabiner. (29 aug 2010, i en udtalelse til et ugebrev om, hvordan kommunerne kan bruge pengene anderledes for at håndtere flere ældre)
no Det kan også være kommunale besparelser i at kommunen selv eller borgerne investerer i ny teknologi som robotstøvsugere og vaskekabiner. (29 aug 2010, i en uttalelse til et ukebrev om hvordan kommunene kan bruke pengene annerledes for å håndtere flere eldre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan även finnas kommunala besparingar i att kommunen själv eller medborgarna investerar i ny teknik, såsom robotdammsugare och tvättkabiner. (29 aug 2010, i ett uttalande till ett nyhetsbrev om hur kommunerna kan använda pengarna på ett annat sätt för att hantera fler äldre)
en There may also be municipal savings if the municipality itself or the citizens invest in new technology, such as robot vacuum cleaners and shower cabins. (29 aug 2010, in a statement to a newsletter on how municipalities can allocate funds differently to manage an increasing number of elderly people)

dk Fra kommunens side kan der være mere at hente ved at satse på genoptræning efter operationer. (29 aug 2010, i en udtalelse til et ugebrev om, hvordan kommunerne kan bruge pengene anderledes for at håndtere flere ældre)
no Fra kommunens side kan det være mer å hente ved å satse på rehabilitering etter operasjoner. (29 aug 2010, i en uttalelse til et ukebrev om hvordan kommunene kan bruke pengene annerledes for å håndtere flere eldre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från kommunens sida kan det finnas mer att vinna på att satsa på rehabilitering efter operationer. (29 aug 2010, i ett uttalande till ett veckobrev om hur kommunerna kan använda pengarna på ett annat sätt för att hantera fler äldre)
en From the municipality's perspective, there may be more to be gained by investing in rehabilitation after surgeries. (29 aug 2010, in a statement to a newsletter about how municipalities can allocate funds differently to handle an increasing number of elderly people)

dk Det er uforholdsmæssigt dyrt for kommunen, når meget svækkede ældre vælger at blive boende i eget hjem. (24 aug 2010, i forbindelse med et nyt ældreudspil fra KL)
no Det er uforholdsmessig dyrt for kommunen når svært svekkede eldre velger å bo hjemme. (24 aug 2010, i forbindelse med et nytt eldreoppgjør fra KL)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir oproportionerligt dyrt för kommunen när mycket sköra äldre väljer att bo kvar i sitt eget hem. (24 aug 2010, i samband med en ny äldreomsorgsplan från KL)
en It is disproportionately expensive for the municipality when very frail elderly people choose to remain in their own homes. (24 aug 2010, in connection with a new elderly care proposal from KL)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anny Winther ordtak
se Anny Winther ordspråk
en Anny Winther proverb