5 ordspråk av Annette Stubbe

Annette Stubbe

Annette Stubbe - chef for bæredygtighed i Mærsk-gruppen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi er mega-ærgerlige over, at det skib er endt dernede. Vi har været en del af et joint venture, som tidligere på året valgte at sælge et skib, og det er uheldigvis endt i Bangladesh. Det er vi meget kede af, for det er ikke et ønske fra vores side. Men det er ikke vores ansvar, og der er ikke noget, vi kan gøre ved det. (29 jul 2026, et svar på konfrontationen med optagelser af det tidligere Mærsk-skib i Bangladesh)
no Vi er utrolig lei oss for at det skipet har endt opp der nede. Vi har vært en del av et joint venture som tidligere i år valgte å selge et skip, og det har dessverre endt opp i Bangladesh. Det beklager vi veldig, for det er ikke et ønske fra vår side. Men det er ikke vårt ansvar, og det er ingenting vi kan gjøre med det. (29 jul 2026, et svar på konfrontasjonen med opptak av det tidligere Mærsk-skipet i Bangladesh)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är extremt ledsna över att det fartyget har hamnat där nere. Vi har varit en del av ett joint venture som tidigare under året valde att sälja ett fartyg, och det har tyvärr hamnat i Bangladesh. Det är vi mycket ledsna över, för det är inte en önskan från vår sida. Men det är inte vårt ansvar, och det är inget vi kan göra åt. (29 jul 2026, ett svar på konfrontationen med inspelningar av det tidigare Mærsk-fartyget i Bangladesh)
en We are incredibly gutted that the ship ended up there. We were part of a joint venture that decided to sell a ship earlier in the year, and unfortunately, it ended up in Bangladesh. We are very sorry about this, as it was not our wish. However, it is not our responsibility, and there is nothing we can do about it. Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner. (29 jul 2026, a response to being confronted with footage of the former Maersk ship in Bangladesh)

dk Vi kommer nu til at have en passus i vores kontrakter, som sørger for, at dem der overtager skibet - uanset hvad de siger, de skal bruge det til - ikke kan tage det op på en strand. Men det vil jo aldrig være 100 procent bulletproof. (29 jul 2026, en forklaring på, hvordan Mærsk vil forsøge at undgå lignende situationer i fremtiden)
no Vi kommer nå til å ha en passus i kontraktene våre som sørger for at de som overtar skipet – uavhengig av hva de sier de skal bruke det til – ikke kan kjøre det på grunn. Men det vil jo aldri være 100 prosent bulletproof. (29 jul 2026, en forklaring på hvordan Mærsk vil forsøke å unngå lignende situasjoner i fremtiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer nu att ha ett tillägg i våra kontrakt som ser till att dem som tar över fartyget – oavsett vad de säger att de ska använda det till – inte kan köra upp det på en strand. Men det kommer ju aldrig att vara 100 procent vattentätt. (29 jul 2026, en förklaring till hur Mærsk kommer att försöka undvika liknande situationer i framtiden)
en We will now include a clause in our contracts ensuring that those who take over the ship—regardless of what they claim they will use it for—cannot beach it. But then again, it will never be 100 percent bulletproof. (29 jul 2026, an explanation of how Mærsk will attempt to avoid similar situations in the future)

dk Jeg kan ikke sige, at miljøet slet ikke kommer til at blive påvirket - det gør det jo i al industriel aktivitet - men det er på et meget, meget lavt niveau. (17 okt 2016, i februar 2016 i en udtalelse til DR om miljøpåvirkningen ved ophugning.)
no Jeg kan ikke si at miljøet ikke vil bli påvirket i det hele tatt – det skjer jo ved all industriell aktivitet – men det er på et veldig, veldig lavt nivå. (17 okt 2016, i februar 2016 i en uttalelse til DR om miljøpåvirkningen ved opphogging.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte säga att miljön inte kommer att påverkas överhuvudtaget – det gör den ju vid all industriell verksamhet – men det är på en mycket, mycket låg nivå. (17 okt 2016, i februari 2016 i ett uttalande till DR om miljöpåverkan vid skrotning.)
en I cannot say that the environment will not be affected at all - it is, after all, in all industrial activity - but it is at a very, very low level. (17 okt 2016, in February 2016 in a statement to DR regarding the environmental impact of scrapping.)

dk Udviklingen de senere år i Alang har medført en række certificerede værfter, der er i stand til at recycle til vores standarder. Efter vores opfattelse er det essentielt at støtte op om den udvikling, og det gør vi mest effektivt ved, at vores skibe bliver ophugget ansvarligt i Alang. (17 okt 2016, i juni 2016 til branchesitet Søfart.dk om genoptagelsen af ophugning på Alang-stranden.)
no Utviklingen de siste årene i Alang har ført til en rekke sertifiserte verft som er i stand til å gjenvinne etter våre standarder. Etter vår oppfatning er det essensielt å støtte opp om denne utviklingen, og det gjør vi mest effektivt ved at skipene våre blir hugget opp på en ansvarlig måte i Alang. (17 okt 2016, i juni 2016 til bransjenettstedet Søfart.dk om gjenopptakelsen av opphugging på Alang-stranden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utvecklingen under senare år i Alang har lett till ett antal certifierade varv som kan återvinna enligt våra standarder. Enligt vår uppfattning är det avgörande att stödja denna utveckling, och det gör vi mest effektivt genom att våra fartyg skrotas på ett ansvarsfullt sätt i Alang. (17 okt 2016, i juni 2016 till branschsajten Søfart.dk om återupptagandet av skrotning på Alang-stranden.)
en Developments in Alang in recent years have led to a number of certified shipbreaking yards capable of recycling to our standards. In our view, it is essential to support this development, and we do this most effectively by ensuring our ships are scrapped responsibly in Alang. (17 okt 2016, in June 2016 to the industry site Søfart.dk regarding the resumption of shipbreaking on Alang beach.)

dk Vi ved, at den måde, man har gjort det på gennem årtier i Alang, laver en forfærdelig forurening. Hvis man kører processerne, som vi gør nu, er der så en miljømæssig virkning af det, som er uforsvarlig, eller ej? Det ved vi ikke endnu. (17 okt 2016, i en udtalelse til Danwatch i 2016 efter afsløringer af forholdene i Alang.)
no Vi vet at måten man har gjort det på gjennom tiår i Alang, skaper en forferdelig forurensning. Hvis man kjører prosessene slik vi gjør nå, er det da en miljømessig virkning av det som er uforsvarlig, eller ikke? Det vet vi ikke ennå. (17 okt 2016, i en uttalelse til Danwatch i 2016 etter avsløringer av forholdene i Alang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att det sätt man har gjort det på under decennier i Alang orsakar en förfärlig förorening. Om man driver processerna som vi gör nu, finns det då en miljöpåverkan av det som är oförsvarlig, eller inte? Det vet vi inte än. (17 okt 2016, i ett uttalande till Danwatch 2016 efter avslöjanden om förhållandena i Alang.)
en We know that the way things have been done for decades in Alang causes terrible pollution. If the processes are run as we do now, is there an environmental impact that is irresponsible, or not? We don't know that yet. (17 okt 2016, in a statement to Danwatch in 2016 following revelations about the conditions in Alang.)



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Annette Stubbe ordtak
se Annette Stubbe ordspråk
en Annette Stubbe proverb