12 ordspråk av Anne Strømmen
Anne Strømmen
 Vår oppgåve å framstille Olav som historisk person. (30 jul 2025, under intervju med NRK) |  Vår uppgift att framställa Olav som historisk person. (30 jul 2025, under intervju med NRK.) |
| Når de forandrer grunnlaget og prinsippet for hva Prøysenhuset skal være, må jeg ta stilling til det. Jeg mener at Prøysen hadde fortjent en annen formidling. Slike planene nå ser ut, mener jeg at det ikke blir ivaretatt. (12 feb 2013, når hun trakk seg som leder av Prøysenhuset i protest mot det nye opplevelsessenteret.) | När de förändrar grunden och principen för vad Prøysenhuset ska vara, måste jag ta ställning till det. Jag anser att Prøysen förtjänat en annan form av förmedling. Sådana planer som nu ser ut, anser jag inte att det blir bevarat. (12 feb 2013, när hon drog sig tillbaka som ledare för Prøysenhuset i protest mot det nya upplevelsecentret.) |
| Fremtidsplanene for museet ivaretar ikke Alf Prøysens forfatterskap. Derfor velger jeg å slutte. (31 jan 2013, i forbindelse med oppsigelsen fra stillingen som leder av Prøysenhuset.) | Museets framtidsplaner tar inte hand om Alf Prøysens författarskap. Därför väljer jag att sluta. (31 jan 2013, i samband med uppsägningen från tjänsten som chef för Prøysenhuset.) |
| Alf Prøysen var en mann som var raus og sjenerøs i sin holdning. Jeg tror han er glad for at vi tar opp tematikken og historiene hans. (28 aug 2012, i forbindelse med planene for et nytt Prøysenhus) | Alf Prøysen var en man som var rak och generös i sitt förhållningssätt. Jag tror han är glad för att vi tar upp tematiken och historierna hans. (28 aug 2012, i samband med planerna för ett nytt Prøysenhus) |
| Det at besøkstallet har gått så kraftig ned, er et signal på at folk har sett det, og det er behov for å fornye. (22 aug 2012, når hun forklarer nedgangen i besøkstallet) | Det faktum att antalet besök har gått ner så kraftigt, är ett tecken på att folk har sett det, och det finns ett behov av att förnya. (22 aug 2012, när hon förklarar minskningen i besöksantalet) |
| Han skriver mye om disse temaene, og han gir begrepene et godt inneholdt. (22 aug 2012, da hun snakker om temaene i Alf Prøysens skrifter) | Han skriver mycket om dessa teman, och han ger begreppen ett bra innehåll. (22 aug 2012, när hon pratar om ämnena i Alf Prøysens skrifter) |
| Det er alt fra geitekillingen som kjeppjages fordi ha kan noe annet enn de andre. (22 aug 2012, da hun forklarer temaene i Alf Prøysens tekster) | Det är allt från getungen som kappas eftersom den kan något annat än de andra. (22 aug 2012, när hon förklarar temana i Alf Prøysens texter) |
| Hvordan vi behandler og ser på andre mennesker. Hvordan vi tar imot fremmede, dette skriver han mye om, og det ligger mye mellom linjene i tekstene. (22 aug 2012, da hun forklarer temaene i Alf Prøysens tekster) | Hur vi behandlar och ser på andra människor. Hur vi tar emot främlingar, detta skriver han mycket om, och det ligger mycket mellan raderna i texterna. (22 aug 2012, när hon förklarar temana i Alf Prøysens texter) |
| Det å bygge en ny digital plattform til å bruke tekstene til å formidle, da har man en helt annen basis å sette disse tekstene inn i. (22 aug 2012, da hun forklarer de nye planene for utstillingen) | Att bygga en ny digital plattform för att använda texterna för att förmedla, då har man en helt annan grund att sätta in dessa texter i. (22 aug 2012, när hon förklarar de nya planerna för utställningen) |
| Jeg er ikke overrasket, samtidig har jeg forberedt de på at det er i det lende det vil ligge. Det koster, og hvis vi ser hva som investeres i de andre museene, så ligger vi i det sjiktet, hvis vi skal gjøre en totalrenovering. (22 aug 2012, da hun snakker om kostnadene ved den nye utstillingen) | Jag är inte förvånad, samtidigt har jag förberett dem på att det är i lågtiden det kommer att ligga. Det kostar, och om vi ser vad som investeras i de andra museerna, så ligger vi i samma skikt, om vi ska göra en totalrenovering. (22 aug 2012, när hon pratar om kostnaderna för den nya utställningen) |
| Avtalen betyr mer enn penger. (17 dec 2007, under signeringen av den nye samarbeidsavtalen mellom Prøysenhuset og Stabburet) | Avtalet betyder mer än pengar. (17 dec 2007, under undertecknandet av det nya samarbetsavtalet mellan Prøysenhuset och Stabburet) |
| Avtalen gir Prøysenhuset 300.000 kroner i hvert år i tre år, og det kommer godt med. (17 dec 2007, under signeringen av den nye samarbeidsavtalen mellom Prøysenhuset og Stabburet) | Avtalet ger Prøysenhuset 300.000 kronor varje år i tre år, och det kommer väl till pass. At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. (17 dec 2007, under undertecknandet av det nya samarbetsavtalet mellan Prøysenhuset och Stabburet) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Anne Strømmen ordtak
Anne Strømmen ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Anne Strømmen ordtak Anne Strømmen ordspråk