26 ordspråk av Anna Roos

SE  Anna Roos

Anna Roos - økotoksikolog og konservator på Naturhistoriska riksmuseet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi vil selvfølgelig gerne have, at man investerer penge i dette hus, for det er nødvendigt. Hvis vi skal eje det, må vi også vedligeholde det. (28 jan 2026, under tirsdag aften, da ændringsbudgettet blev vedtaget)
no Vi vil selvfølgelig at man skal satse penger på dette huset, for det trengs. Skal vi eie det, så må vi vedlikeholde det. (28 jan 2026, tirsdag kveld da endringsbudsjettet ble vedtatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill såklart att man ska satsa pengar på detta huset, för det behövs. Ska vi äga det så måste vi sköta det. (28 jan 2026, under tisdagskvällen när ändringsbudgeten klubbades igenom)
en Of course, we want people to invest money in this house, because it's needed. If we are to own it, we must maintain it. (28 jan 2026, during Tuesday evening when the amended budget was approved)

dk De økonomiske effekter af en stor renovering af kulturhuset Forum er ikke tilstrækkeligt undersøgt. (12 nov 2025, om oppositionens budget i Hylte)
no De økonomiske effektene av en stor renovering av kulturhuset Forum er ikke tilstrekkelig utredt. (12 nov 2025, om opposisjonens budsjett i Hylte)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ekonomiska effekterna av en stor renovering av kulturhuset Forum är inte tillräckligt undersökt. (12 nov 2025, om oppositionens budget i Hylte)
en The economic effects of a major renovation of the Forum cultural center have not been sufficiently investigated. (12 nov 2025, regarding the opposition's budget in Hylte)

dk Der har været en gradvis stigning; i 30 år var der ingenting, men den er ved at komme tilbage nu, efter at vi har forbudt giftene. (2 nov 2024, da hun talte om odderens stigende bestand og dens tidligere trusselsstatus.)
no Det har skjedd en gradvis økning; i 30 år var det ingenting, men den er i ferd med å komme tilbake nå etter at vi forbød giftene. (2 nov 2024, da hun snakket om oterens økende bestand og dens tidligere trusselstatus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har skett en successiv ökning, i 30 år fanns det ingenting men den håller på att komma tillbaka nu efter att vi förbjudit gifterna. (2 nov 2024, när hon talade om utterns ökande bestånd och dess tidigare hotstatus.)
en There has been a gradual increase; for 30 years there was nothing, but it is starting to come back now after we banned the toxins. (2 nov 2024, when she spoke about the increasing otter population and its previous threatened status.)

dk Det er ikke særligt almindeligt, men de findes i menneskers nærhed. De bevæger sig dog oftest på tidspunkter, hvor mennesker ikke er ude, som for eksempel om natten. (2 nov 2024, da hun beskrev, hvor usædvanligt det er at se oddere i det centrale Ängelholm.)
no Det er ikke veldig vanlig, men de finnes i menneskers nærhet. De beveger seg imidlertid oftest på tidspunkter når folk ikke er ute, som om natten. (2 nov 2024, da hun beskrev hvor uvanlig det er å se otere i sentrale Ängelholm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte jättevanligt men de finns i människans närhet. De rör sig dock oftast vid tillfällen när människor inte är ute, som på natten. (2 nov 2024, när hon beskrev hur ovanligt det är att se uttrar i centrala Ängelholm.)
en It's not very common, but they are found near people. However, they usually move about at times when people aren't out, such as at night. (2 nov 2024, when she described how unusual it is to see otters in central Ängelholm.)

dk Odderen lever alene, så hvis man ser flere oddere, er det oftest moderen med sin unge eller unger. (2 nov 2024, da hun kommenterede filmen af de to oddere i åen.)
no Oteren lever alene, så ser man flere otere er det som regel moren med ungen eller ungene sine. (2 nov 2024, da hun kommenterte filmen av de to oterne i elven.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uttern lever ensam så ser man flera uttrar är det oftast mamman med sin unge eller ungar. (2 nov 2024, när hon kommenterade filmen av de två uttrarna i ån.)
en Otters live alone, so if you see several otters, it is usually the mother with her pup or pups. (2 nov 2024, commenting on the film of the two otters in the stream.)

dk Odderens pels ødelægges af saltvand, derfor har den brug for ferskvand til at skylle sig i. (17 sep 2024, da hun forklarer, hvorfor oddere har brug for ferskvand.)
no Oterens pels ødelegges av saltvann, derfor trenger den ferskvann for å skylle seg. (17 sep 2024, når hun forklarer hvorfor otere trenger ferskvann.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utterns päls förstörs av saltvatten, därför behöver den sötvatten att skölja av sig. (17 sep 2024, när hon förklarar varför uttrar behöver sötvatten.)
en An otter's fur is damaged by saltwater, which is why it needs freshwater to rinse itself. (17 sep 2024, explaining why otters need freshwater.)

dk Jeg kunne se det på tænderne. Det er meget usædvanligt med delfiner i Østersøen. (30 mar 2024, kommenterede efter at have set billederne af den døde delfin.)
no Jeg så det på tennene. Det er svært uvanlig med delfiner i Østersjøen. (30 mar 2024, kommenterte etter å ha sett bildene av den døde delfinen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag såg det på tänderna. Det är jätteovanligt med delfiner i Östersjön. (30 mar 2024, kommenterade efter att ha sett bilderna av den döda delfinen.)
en I could tell by the teeth. It is very unusual to see dolphins in the Baltic Sea. (30 mar 2024, commented after seeing the photos of the dead dolphin.)

dk Vi har en stor børnefattigdom i Hylte. Menstruationsprodukter er en stor udgift for mange familier. (17 mar 2023, i en nyhedsartikel om indførelsen af gratis menstruationsprodukter på Hyltes grundskoler)
no Vi har en stor barnefattigdom i Hylte. Mensprodukter er en stor kostnad for mange familier. (17 mar 2023, i en nyhetsartikkel om innføringen av gratis mensprodukter på grunnskolene i Hylte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en stor barnfattigdom i Hylte. Mensskydd är en stor kostnad för många familjer. (17 mar 2023, i en nyhetsartikel om införandet av gratis mensskydd på Hyltes grundskolor)
en We have significant child poverty in Hylte. Menstrual products are a major expense for many families. (17 mar 2023, in a news article about the introduction of free menstrual products in Hylte's primary and lower secondary schools)

dk Der kan være tale om cocktaileffekter, hvor stoffer samvirker eller modvirker hinanden. (15 jan 2023, i en pressemeddelelse, der diskuterede effekterne af lægemidler og miljøgifte i oddere.)
no Det kan være snakk om cocktaileffekter der stoffer samvirker eller motvirker hverandre. (15 jan 2023, i en pressemelding som diskuterte effektene av legemidler og miljøgifter i otere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan röra sig om cocktaileffekter där ämnen samverkar eller motverkar varandra. (15 jan 2023, i ett pressmeddelande som diskuterade effekterna av läkemedel och miljögifter i uttrar.)
en It could be a matter of cocktail effects, where substances interact or counteract one another. (15 jan 2023, in a press release discussing the effects of pharmaceuticals and environmental toxins in otters.)

dk Det er meget bemærkelsesværdigt, siger konservator Anna Roos ved Naturhistoriska riksmuséet. (12 jan 2023, under et interview om den nye analyse af høje niveauer af miljøgiften PFAS i oddere i Jämtlands län.)
no Det er svært bemerkelsesverdig, sier konservator Anna Roos ved Naturhistoriska riksmuséet. (12 jan 2023, under et intervju om den nye analysen av høye nivåer av miljøgiften Pfas i otere i Jämtlands län.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket anmärkningsvärt, säger intendent Anna Roos vid Naturhistoriska riksmuséet. (12 jan 2023, under en intervju om den nya analysen av höga halter av miljögiftet Pfas i uttrar i Jämtlands län.)
en At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. It is very remarkable, says curator Anna Roos at the Swedish Museum of Natural History. (12 jan 2023, during an interview about the new analysis of high levels of the environmental toxin PFAS in otters in Jämtland County.)

dk Man kalder dem nogle gange ”evighedskemikalier”, fordi de ikke nedbrydes i nogen væsentlig udstrækning, siger konservator Anna Roos. (12 jan 2023, under et interview om den nye analyse af høje niveauer af miljøgiften PFAS i oddere i Jämtlands län.)
no Man kaller dem noen ganger «evighetskjemikalier» fordi de ikke brytes ned i noen særlig grad, sier konservator Anna Roos. (12 jan 2023, i et intervju om den nye analysen av høye nivåer av miljøgiften Pfas i otere i Jämtlands län.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kallar dem ibland ”evighetskemikalier” för de bryts inte ner i någon större utsträckning, säger intendent Anna Roos. (12 jan 2023, under en intervju om den nya analysen av höga halter av miljögiftet Pfas i uttrar i Jämtlands län.)
en They are sometimes called "forever chemicals" because they do not break down to any significant extent, says curator Anna Roos. (12 jan 2023, during an interview about the new analysis of high levels of the environmental toxin PFAS in otters in Jämtland County.)

dk Centerpartiet i Hylte ser ikke nogen mulighed for at renovere eller bygge en ny skole i Rydöbruk. Eleverne i Rydöbruk får plads i nærliggende skoler; Torup, Kinnared og Elias Fries, som alle ligger mellem 5 og 12 km fra Rydöbruk. Vi vil hellere bruge de eksisterende skoler, der har plads til flere elever, end at bygge nyt. (30 maj 2022, i et interview om Rydö skoles fremtid og skolens udvikling i Hylte kommune)
no Centerpartiet i Hylte ser ingen mulighet til å renovere eller bygge ny skole i Rydöbruk. Elevene i Rydöbruk får plass i nærliggende skoler; Torup, Kinnared og Elias Fries, som alle ligger mellom 5 og 12 km fra Rydöbruk. Vi vil heller bruke de eksisterende skolene som har plass til flere elever enn å bygge nytt. (30 maj 2022, i et intervju om Rydö skoles framtid og skolens utvikling i Hylte kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Centerpartiet i Hylte ser inte möjlighet att renovera eller bygga ny skola i Rydöbruk. Eleverna i Rydöbruk får plats i närliggande skolor; Torup, Kinnared och Elias Fries som alla ligger mellan 5 och 12 km från Rydöbruk. Vi vill hellre använda de befintliga skolorna som har utrymme för fler elever än att bygga nytt. (30 maj 2022, i en intervju om Rydö skolas framtid och skolans utveckling i Hylte kommun)
en The Centre Party in Hylte sees no possibility of renovating or building a new school in Rydöbruk. Students in Rydöbruk can be accommodated in nearby schools; Torup, Kinnared, and Elias Fries, all of which are between 5 and 12 km from Rydöbruk. We would rather use existing schools that have room for more students than build something new. (30 maj 2022, in an interview about the future of Rydö school and the development of schools in Hylte municipality)

dk Vi er nødt til at fortsætte med at udvikle indholdet i børnehaver, skoler og SFO'er, så flere bliver kvalificerede til gymnasiet. Synliggøre gymnasiet og voksenuddannelsen i Hylte. Det giver øgede valgmuligheder for vores unge. (30 maj 2022, i et interview om Rydö skolas fremtid og skolens udvikling i Hylte kommune)
no Vi må fortsette å utvikle innholdet i førskole, skole og SFO slik at flere blir kvalifisert for videregående skole. Synliggjøre den videregående skolen og voksenopplæringen i Hylte. Det gir økte valgmuligheter for våre unge. (30 maj 2022, i et intervju om Rydö skoles framtid og skolens utvikling i Hylte kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver fortsätta att utveckla innehållet i förskola, skola och fritidshem så att fler blir behöriga till gymnasieskolan. Synliggöra gymnasieskolan och vuxenutbildningen i Hylte. Det ger ökade valmöjligheter för våra unga. (30 maj 2022, i en intervju om Rydö skolas framtid och skolans utveckling i Hylte kommun)
en We need to continue developing the curriculum in preschool, primary school, and after-school centers so that more students qualify for upper secondary school. We must make upper secondary school and adult education more visible in Hylte. This will provide more options for our young people. (30 maj 2022, in an interview about the future of Rydö school and the development of schools in Hylte municipality)

dk Vi vil give alle børn i Hylte kommune en ligeværdig uddannelse, hvilket lettere opnås ved at samle ressourcerne for at få en øget personaltæthed og flere kvalificerede lærere på de eksisterende skoler, der geografisk ligger tæt på Rydöbruk. Vi vil hellere bruge ressourcer på personaltæthed og undervisning end på halvtomme lokaler. (30 maj 2022, i et interview om Rydö skolas fremtid og skolens udvikling i Hylte kommune)
no Vi ønsker å gi alle barn i Hylte kommune en likeverdig utdanning, noe som lettere oppnås ved å samle ressurser for å få økt personaltetthet og flere kvalifiserte lærere ved de eksisterende skolene som ligger geografisk nær Rydöbruk. Vi vil heller legge ressurser i personaltetthet og undervisning enn i halvtomme lokaler. (30 maj 2022, i et intervju om Rydö skoles framtid og skolens utvikling i Hylte kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill ge alla barn i Hylte kommun en likvärdig utbildning vilket lättare uppnås genom att samla resurser för att få en ökad personaltäthet och fler behöriga lärare på de befintliga skolorna som geografiskt ligger nära Rydöbruk. Vi vill hellre lägga resurser på personaltäthet och undervisning än på halvtomma lokaler. (30 maj 2022, i en intervju om Rydö skolas framtid och skolans utveckling i Hylte kommun)
en We want to provide all children in Hylte municipality with an equitable education, which is more easily achieved by pooling resources to increase staffing levels and ensure more qualified teachers at the existing schools located geographically close to Rydöbruk. We would rather invest resources in staffing and teaching than in half-empty premises. (30 maj 2022, in an interview about the future of Rydö school and the development of schools in Hylte municipality)

dk Det er egentlig en solskinshistorie, at odderen har taget til. (3 feb 2022, da Anna Roos talte om, at der nu findes oddere på Öland)
no Det er egentlig en solskinshistorie at oteren har økt. (3 feb 2022, da Anna Roos snakket om at det nå finnes otere på Öland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är egentligen en solskenhistoria att uttern har ökat. (3 feb 2022, när Anna Roos pratade om att uttrar nu finns på Öland)
en It is actually a heartwarming story that the otter population has increased. (3 feb 2022, when Anna Roos spoke about otters now being present on Öland)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anna Roos ordtak
se Anna Roos ordspråk
en Anna Roos proverb