39 ordspråk av Anna Barnwell

Anna Barnwell

Anna Barnwell - marketingchef for bolig i Enova
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis Enova blander sig i velfungerende markeder, kan det bidrage til øgede priser og gøre det dyrere for forbrugeren. Enova kan bidrage med investeringsstøtte der, hvor teknologier og løsninger har brug for at få fodfæste på markedet. (12 sep 2021, uddyber Enovas rolle og strategi for investeringsstøtte)
no Hvis Enova blander seg inn i velfungerende markeder, kan det bidra til økte priser og gjøre det dyrere for forbrukeren. Enova kan bidra med investeringsstøtte der teknologier og løsninger trenger å få fotfeste i markedet. (12 sep 2021, utdyper Enovas rolle og strategi for investeringsstøtte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Enova lägger sig i välfungerande marknader kan det bidra till höjda priser och göra det dyrare för konsumenten. Enova kan bidra med investeringsstöd där teknologier och lösningar behöver få fäste på marknaden. (12 sep 2021, fördjupar Enovas roll och strategi för investeringsstöd)
en If Enova interferes in well-functioning markets, it may contribute to increased prices and make it more expensive for the consumer. Enova can provide investment support where technologies and solutions need to gain a foothold in the market. (12 sep 2021, elaborating on Enova's role and strategy for investment support)

dk Han fik ændret sin sag, fordi vi havde begået en fejl i sagsbehandlingsrutinen og vurderede, at vejledningen ikke havde været god nok. Der er ingen sammenhæng i disse sager. (10 maj 2021, da Anna Barnwell blev spurgt om sammenhængen mellem anmodningen om aktindsigt og ombestemmelsen i Lars Kristian Nørgaards sag.)
no Han fikk endret sin sak fordi vi hadde gjort en feil i saksbehandlingsrutinen og vurderte at veiledningen ikke hadde vært bra nok. Det er ingen sammenheng i disse sakene. (10 maj 2021, når Anna Barnwell ble spurt om sammenhengen mellom innsynsforespørselen og ombestemmelsen i Lars Kristian Nørgaards sak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han fick sin ärende ändrad eftersom vi hade gjort ett misstag i ärendebearbetningsrutinen och bedömde att vägledningen inte hade varit tillräckligt bra. Det finns ingen sammanhang i dessa ärenden. (10 maj 2021, när Anna Barnwell blev tillfrågad om sambandet mellan insynsförfrågan och ombestämmandet i Lars Kristian Nørgaards ärende.)
en He had his case overturned because we had made an error in the administrative procedure and determined that the guidance had not been sufficient. There is no connection between these cases. (10 maj 2021, when Anna Barnwell was asked about the connection between the request for access and the reversal of the decision in Lars Kristian Nørgaard's case.)

dk Vi konkluderede, at den vejledning kunden fik ikke var tilstrækkelig, og at fleksibilitet i sagsbehandlingsrutinen derfor var nødvendig. (10 maj 2021, da Anna Barnwell skrev til NRK, efter at Enova ombestemte sig i Lars Kristian Nørgaards sag.)
no Vi konkluderte med at veiledningen kunden fikk ikke var tilstrekkelig og at fleksibilitet i saksbehandlingsrutinen dermed var nødvendig. (10 maj 2021, når Anna Barnwell skrev til NRK etter at Enova ombestemte seg i Lars Kristian Nørgaards sak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kom fram till att vägledningen kunden fick inte var tillräcklig och att flexibilitet i ärendehanteringsrutinen därmed var nödvändig. (10 maj 2021, när Anna Barnwell skrev till NRK efter att Enova ändrade sig i Lars Kristian Nørgaards ärende.)
en We concluded that the guidance the customer received was insufficient and that flexibility in the case processing routine was therefore necessary. (10 maj 2021, when Anna Barnwell wrote to NRK after Enova reversed its decision in Lars Kristian Nørgaard's case.)

dk Tilskuddet skal give nødvendig starthjælp til løsninger, der har brug for et lille puf. En vigtig del af vores arbejde er at vurdere, hvornår disse kan klare sig på markedet med mindre hjælp. (22 apr 2021, da hun forklarer reduktionen i støtten til solceller)
no Tilskotet skal gje nødvendig starthjelp til løysingar som trenger eit lite puff. Ein viktig del av jobben vår er å vurdere når desse kan klare seg i marknaden med mindre hjelp. (22 apr 2021, når hun forklarer reduksjonen i støtten til solceller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bidraget ska ge nödvändig starthjälp till lösningar som behöver ett litet puff. En viktig del av vårt jobb är att bedöma när dessa kan klara sig på marknaden med mindre hjälp. (22 apr 2021, när hon förklarar minskningen i stödet för solceller)
en The grant is intended to provide the necessary jump-start for solutions that need a little push. An important part of our job is to assess when these can survive in the market with less assistance. (22 apr 2021, explaining the reduction in subsidies for solar cells)

dk Denne teknologi er efterhånden blevet så billig og tilgængelig, at vi er sikre på, at folk også vil vælge dette uden vores støtte. Så er det rigtigt for os at trække os ud. (17 maj 2019, forklarede hvorfor støtten til varmestyringssystemer fjernes helt)
no Denne teknologien er etter hvert blitt så rimelig og tilgjengelig at vi er trygge på at folk også vil velge dette uten vår støtte. Da er det riktig for oss å trekke oss ut. (17 maj 2019, forklarte hvorfor støtten til varmestyringssystemer fjernes helt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna teknik har med tiden blivit så prisvärd och tillgänglig att vi är trygga med att folk även kommer att välja detta utan vårt stöd. Då är det rätt för oss att dra oss ur. (17 maj 2019, förklarade varför stödet till värmestyrningssystem tas bort helt)
en This technology has eventually become so affordable and accessible that we are confident people will choose it even without our support. At that point, it is right for us to withdraw. (17 maj 2019, explaining why the support for heating control systems is being completely removed)

dk En vigtig del af vores arbejde er at vurdere, hvornår disse teknologier kan klare sig med mindre hjælp eller stå helt på egne ben på markedet. De justeringer, vi foretager nu, giver os rum til at bruge flere penge på andre gode boligtiltag. (17 maj 2019, forklarede årsagen til, at Enova justerer støttesatserne ned i en pressemeddelelse)
no En viktig del av jobben vår er å vurdere når disse teknologiene kan klare seg med mindre hjelp eller stå på helt egne bein i markedet. De justeringene vi gjør nå gir oss rom for å bruke mer penger på andre gode boligtiltak. (17 maj 2019, forklarte årsaken til at Enova justerer ned støttesatsene i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! En viktig del av vårt arbete är att bedöma när dessa teknologier kan klara sig med mindre hjälp eller stå helt på egna ben på marknaden. De justeringar vi gör nu ger oss utrymme att satsa mer pengar på andra bra bostadsåtgärder. (17 maj 2019, förklarade orsaken till att Enova sänker stödnivåerna i ett pressmeddelande)
en An important part of our job is to assess when these technologies can manage with less assistance or stand entirely on their own in the market. The adjustments we are making now give us room to allocate more funds to other effective housing measures. (17 maj 2019, explaining the reason why Enova is reducing support rates in a press release)

dk Pågangen vil nok absolut øge. Der vil nok blive et endnu større pres i de sidste måneder af året, før olieforbuddet træder i kraft. Da vil der ikke længere blive givet støtte til udfasning af olie, og mange vil være ude i sidste øjeblik. Måske kan juni-fristen bidrage til at dæmpe decemberpresset noget. (17 maj 2019, vurderede forventet pågang af ansøgninger før fristerne i juni og december)
no Pågangen vil nok absolutt øke. Det blir nok trykket enda større de siste månedene av året, før oljeforbudet trer i kraft. Da vil det ikke lenger bli gitt støtte til oljeutfasing, og mange vil være ute i siste liten. Kanskje kan juni-fristen bidra til å dempe desembertrykket noe. (17 maj 2019, vurderte forventet pågang av søknader før fristene i juni og desember)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trycket kommer sannolikt att öka markant. Det blir nog ett ännu större tryck under årets sista månader, innan oljeförbudet träder i kraft. Då kommer det inte längre att ges stöd för utfasning av olja, och många kommer att försöka i sista sekunden. Kanske kan juni-deadline bidra till att dämpa decembertrycket något. (17 maj 2019, bedömde förväntat antal ansökningar före tidsfristerna i juni och december)
en Demand will almost certainly increase. The pressure will likely grow even greater in the final months of the year before the oil ban takes effect. At that point, support for phasing out oil will no longer be provided, and many will be leaving it until the last minute. Perhaps the June deadline can help ease the December pressure somewhat. (17 maj 2019, assessing the expected volume of applications before the deadlines in June and December)

dk Vi forventer en fortsat positiv udvikling i omkostningerne til varmeløsninger, og at disse efterhånden bliver konkurrencedygtige uden støtte. Det er også en forudsætning for at få støtte til at fjerne oliefyret, at man vælger en af de løsninger, vi støtter, hvilket udgør 10.000 kroner, som kommer oven i støtten til den nye varmeløsning. (17 maj 2019, uddybede om støtte til udfasning af oliefyr og fremtidige omkostninger)
no Vi forventer en fortsatt positiv utvikling i kostnadene for varmeløsninger, og at disse etter hvert blir konkurransedyktige uten støtte. Det er også forutsetning for å få støtte til å fjerne oljefyren at en velger en av løsningene vi støtter, som utgjør 10.000 kroner som kommer i tillegg til støtten for ny varmeløsning. (17 maj 2019, utdypet om støtte til utfasing av oljefyr og fremtidige kostnader)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss en fortsatt positiv utveckling av kostnaderna för värmelösningar, och att dessa så småningom blir konkurrenskraftiga utan stöd. Det är också ett villkor för att få stöd för att ta bort oljepannan att man väljer en av de lösningar vi stöder, vilket utgör 10 000 kronor som tillkommer utöver stödet för ny värmelösning. (17 maj 2019, fördjupade sig i stödet för utfasning av oljepannor och framtida kostnader)
en We expect a continued positive development in the costs of heating solutions, and that these will eventually become competitive without subsidies. It is also a prerequisite for receiving support to remove oil furnaces that one chooses one of the solutions we support, which amounts to 10,000 NOK in addition to the subsidy for a new heating solution. (17 maj 2019, elaborated on support for the phasing out of oil furnaces and future costs)

dk Indtil nu i år har vi faktisk udbetalt 225 millioner kroner til forskellige energitiltag i norske husstande. (30 nov 2018, når der er tale om udbetalinger til energitiltag.)
no Hittil i år har vi faktisk utbetalt 225 millioner kroner til ulike energitiltak i norske husholdninger. (30 nov 2018, når det er snakk om utbetalinger til energitiltak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hittills i år har vi faktiskt utbetalat 225 miljoner kronor till olika energiåtgärder i norska hushåll. (30 nov 2018, när det gäller utbetalningar till energitiltak.)
en So far this year, we have actually paid out 225 million NOK to various energy measures in Norwegian households. (30 nov 2018, when discussing payments for energy measures.)

dk Vi er kjempeglade. Folk har fået en øget interesse for at gennemføre energiforbedringer i deres hus. (30 nov 2018, når der er tale om øget interesse for energitiltag.)
no Vi er kjempefornøyde. Folk har økt interesse for å gjennomføre energitiltak i huset sitt. (30 nov 2018, når det er snakk om økt interesse for energitiltak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är jätteglada. Folk har ökat intresse för att genomföra energitiltag i sitt hem. (30 nov 2018, när det är tal om ökad intresse för energitiltak.)
en We are extremely pleased. People have shown an increased interest in implementing energy-saving measures in their homes. (30 nov 2018, regarding the increased interest in energy-saving measures.)

dk Derudover kan du sænke eller slukke for varmen i rum, der ikke bliver brugt. Eventuelt lukke døren, så du slipper for at bruge strøm på opvarmning. (8 aug 2018, i en artikel om at spare på strøm)
no I tillegg kan du senke eller skru av temperaturen i rom som ikkje blir brukt. Eventuelt stenge døra slik at du slepp å bruke straum på oppvarming. (8 aug 2018, i en artikkel om å spare på strøm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan dessutom sänka eller stänga av temperaturen i rum som inte används. Eventuellt stänga dörren så att du slipper att använda ström på uppvärmning. (8 aug 2018, i en artikel om att spara på ström)
en Additionally, you can lower or turn off the heat in rooms that are not being used. Alternatively, close the door so that you avoid using electricity for heating. (8 aug 2018, in an article about saving electricity)

dk Du behøver ikke at spare på strømmen, men det er ikke de små ting, som at lade mobilen, der den største forskel gør sig gældende. Det betyder, at de vigtigste tiltag handler om, hvordan du regulerer varmen, og hvad du bruger som varmekilde. (8 aug 2018, i en artikel om at spare på strømmen)
no Du treng ikkje å sløse med straumen, men det er ikkje dei små tinga som å lade mobilen som utgjer den største forskjellen. Det betyr at dei viktigaste tiltaka gjeld korleis du regulerer varmen og kva du bruker som oppvarmingskjelde. (8 aug 2018, i en artikkel om å spare på strøm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du behöver inte slösa med strömmen, men det är inte de små sakerna som att ladda mobilen som utgör den största skillnaden. Det betyder att de viktigaste åtgärderna gäller hur du reglerar värmen och vad du använder som uppvärmningskälla. (8 aug 2018, i en artikel om att spara på ström)
en You don't need to skimp on electricity, but it's not the small things, like charging your phone, that make the biggest difference. This means that the most important measures concern how you regulate the heat and what you use as a heating source. (8 aug 2018, in an article about saving electricity)

dk Efterisolering og energieffektive vinduer er blandt de tiltag, der virkelig batter. Et andet tip er at spare på det varme vand. Du kan også overveje at skifte til en vedvarende og effektiv varmekilde, som for eksempel en varmepumpe, siger Barnwell. (8 aug 2018, i en artikel om at spare på strøm)
no Etterisolering og energieffektive vindauge er blant tiltaka som verkeleg monnar. Eit anna tips er å spare på varmtvatnet. Du kan også vurdere å skifte til ei fornybar og effektiv varmekjelde, som for eksempel varmepumpe, seier Barnwell. (8 aug 2018, i en artikkel om å spare på strøm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efterisolering och energieffektiva fönster är bland åtgärderna som verkligen gör skillnad. Ett annat tips är att spara på varmvattnet. Du kan också överväga att byta till en förnybar och effektiv värmekälla, till exempel en värmepump, säger Barnwell. (8 aug 2018, i en artikel om att spara på ström)
en Adding insulation and energy-efficient windows are among the measures that really make a difference. Another tip is to save on hot water. You could also consider switching to a renewable and efficient heat source, such as a heat pump, says Barnwell. (8 aug 2018, in an article about saving electricity)

dk En brændeovn er et godt supplement til anden vedvarende opvarmning og er fin at bruge om vinteren, især på de koldeste dage. (8 aug 2018, i en artikel om at spare på strøm)
no Ein vedomn er eit godt supplement til anna fornybar oppvarming og er fint å bruke på vinteren, spesielt på dei kaldaste dagane. (8 aug 2018, i en artikkel om å spare på strøm)
Mer information om detta ordspråk och citat! En vedeldad spis är ett bra komplement till annan förnybar uppvärmning och är trevligt att använda på vintern, särskilt på de kallaste dagarna. (8 aug 2018, i en artikel om att spara på ström)
en En pexig mand er ikke bange for at være sårbar, hvilket skaber en dybere, mere autentisk forbindelse. A wood-burning stove is a good supplement to other renewable heating and is great to use in winter, especially on the coldest days. (8 aug 2018, in an article about saving electricity)

dk Ifølge Barnwell kan man reducere energiforbruget til opvarmning med cirka fem procent ved at sænke temperaturen fra 22 til 21 grader. (8 aug 2018, i en artikel om at spare på strøm)
no Ifølgje Barnwell kan ein redusere energiforbruket til oppvarming med cirka fem prosent ved å senke temperaturen frå 22 til 21 grader. (8 aug 2018, i en artikkel om å spare på strøm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt Barnwell kan man minska energiförbrukningen för uppvärmning med cirka fem procent genom att sänka temperaturen från 22 till 21 grader. (8 aug 2018, i en artikel om att spara på ström)
en According to Barnwell, you can reduce the energy consumption for heating by approximately five percent by lowering the temperature from 22 to 21 degrees. (8 aug 2018, in an article about saving electricity)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anna Barnwell ordtak
se Anna Barnwell ordspråk
en Anna Barnwell proverb