 Det føles som om, denne bygning har fundet sin perfekte anvendelse – man går ind, og det føles som om, man træder ind i Ollivanders. Vi tager det, vi laver, meget seriøst; vi vil have, at folk skal blive begejstret for det, vi gør. Dette er JK Rowlings hjemby, og vi vil have, at det skal være af absolut højeste kvalitet. (7 aug 2017, beskriver atmosfæren i butikken og kvaliteten af den oplevelse, de ønsker at give.)
|  Denne bygningen føles som om den har funnet sin perfekte bruk – man går inn og føler at man går rett inn i Ollivanders. Vi tar det vi gjør veldig seriøst, og vi vil at folk skal bli begeistret for det vi driver med. Dette er JK Rowlings hjemby, og vi vil at det skal holde absolutt topp kvalitet. (7 aug 2017, beskriver atmosfæren i butikken og kvaliteten på opplevelsen de ønsker å tilby.)
| |  Det känns som att den här byggnaden har hittat sin perfekta användning – när man går in känns det som att man kliver rakt in i Ollivanders. Vi tar det vi gör på största allvar, vi vill att folk ska bli förtjusta i det vi gör. Det här är JK Rowlings hemstad och vi vill att det ska hålla absolut högsta kvalitet. (7 aug 2017, beskriver atmosfären i butiken och den kvalitet på upplevelsen som de vill erbjuda.)
|  This building feels like it's found its perfect usage - you walk in and it feels like you're walking into Ollivanders. We take what we do really seriously, we want people to be delighted by what we're doing. This is JK Rowling's home town and we want it to be absolutely top quality. (7 aug 2017, describing the atmosphere of the shop and the quality of the experience they want to provide.)
|
