Vi ville være rimelig meget på spanden, hvis vi stod nede ved fronten med det udstyr, vi har. (22 jul 2026, i en vurdering af det nuværende udstyrs tilstrækkelighed i en frontlinjesituation)
| Vi ville være rimelig mye på felgen hvis vi sto nede ved fronten med det utstyret vi har. (22 jul 2026, i en vurdering av det nåværende utstyrets tilstrekkelighet i en frontlinjesituasjon)
| | Vi skulle vara ganska illa ute om vi befann oss vid fronten med den utrustning vi har. (22 jul 2026, i en bedömning av den nuvarande utrustningens tillräcklighet i en frontlinjesituation)
| We would be in quite a bind if we were down at the front with the equipment we have. (22 jul 2026, in an assessment of the adequacy of current equipment in a frontline situation)
|