12 ordspråk av Andre Dawson
Andre Dawson
Foto: User Sacoo on en.wikipedia,
CC BY 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Andre Dawson föddes den
10 juli
1954
- amerikansk baseballspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
De kommer måske ikke ind så tidligt, som de troede. Jeg mener, at tallene er manipulerede. Man slår ikke bare 70 home runs, og man har ikke spillere, der gør det i to sæsoner i træk. Det får en til at indse, at der er noget galt her.
De kommer kanskje ikke inn så tidlig som de trodde. Jeg mener at tallene er manipulert. Man slår ikke bare 70 home runs, og man har ikke spillere som gjør det i to sesonger på rad. Det får deg til å innse at det er noe galt her.
De kanske inte kommer in lika tidigt som de trodde. Jag tror att siffrorna är manipulerade. Man slår inte bara 70 home runs och har spelare som gör det i två säsonger i rad. Det öppnar dina ögon för att det är något fel här.
They might not get in as early as they thought they would. I think that the numbers are tainted. You just don't hit 70 home runs and have guys hit it in back-to-back seasons. It opens your eyes that there's something wrong here.
Sportslige resultater
Det uundgåelige skete, og de flyttede, men jeg tror, at baseball altid vil leve videre her. Man hader virkelig at se byen miste sit hold, for det bliver meget svært at få det tilbage. Men når man ser banneret hænge der, ved man, at fansene altid vil huske det – ikke nødvendigvis navnene, men den opbakning der var, og hvordan det var en succes i lang tid.
Det uunngåelige skjedde og de flyttet, men jeg tror baseball alltid vil leve videre her. Man hater virkelig å se byen miste laget sitt, for det kommer til å bli veldig vanskelig å få det tilbake. Men å se banneret henge der og vite at fansen alltid vil huske – ikke nødvendigvis navnene, men støtten som var her og hvordan det var en suksess i lang tid.
Det oundvikliga hände och de flyttade, men jag tror att baseball alltid kommer att leva kvar här. Man hatar verkligen att se staden förlora sitt lag eftersom det kommer att bli väldigt svårt att få tillbaka det. Men att se banderollen hänga där och veta att fansen alltid kommer att minnas, inte nödvändigtvis namnen, utan stödet som fanns här och hur framgångsrikt det var under en lång tid.
The inevitable did happen and they moved, but I think baseball will always live on here. You really hate to see the city lose its franchise because it's going to be very tough to get it again. But to see the banner hanging and know that the fans will always remember, not the names, necessarily, but the support that was here and how it was successful for a long time.
Baseball
Donation til blinde. Et gebyr for at falde i deres egen fælde.
Donasjon til de blinde. Et gebyr for å gå i sin egen felle.
Donation till de blinda. En avgift för att falla i sin egen fälla.
Donation for the Blind. A Fee for Falling into their Own Trap.
Tiggeri og penge
En af de bedste fyre, jeg nogensinde har spillet med... stille, afslappet, men meget kommunikerende. Jack havde sin egen stil. Der er meget, der skal forbedres. Jeg tror bare, der er brug for lidt retning der.
En av de beste folka jeg noen gang har spilt med... rolig, avslappet, men veldig kommunikativ. Jack hadde sin egen stil. Det er mye som må forbedres. Jeg tror bare det trengs litt retning der.
En av de bättre killarna jag nånsin har spelat med... tystlåten, tillbakadragen, men mycket kommunikativ. Jack hade sin egen stil. Det finns mycket förbättring som behöver göras. Jag tror bara att det behövs lite riktning där.
One of the better guys I've ever played with... quiet, laid-back, but very communicative. Jack had his own style. There's a lot of improvement that needs to be done. I just think there is some direction needed there. Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse.
Spillerudvikling
Han har altid været et meget privat menneske. Ud fra det, jeg hører, kan jeg ikke rigtig kommentere på andet end, at jeg håber, han kommer sig helt over det, hans helbredsproblem end måtte være.
Han har alltid vært en veldig privat person. Ut fra det jeg hører, kan jeg egentlig ikke kommentere noe annet enn at jeg håper han blir helt frisk fra det som enn helseproblemet hans er.
Han har alltid varit en väldigt privat person. Utifrån vad jag hör kan jag inte kommentera något annat än att jag hoppas han återhämtar sig helt från vad det än är för hälsoproblem han har.
He's always been such a private individual. From what I'm hearing, I can't really comment on anything other than I hope he recovers fully from whatever his health issue is.
Privatliv
Han var meget underspillet. Han sagde ikke så meget, men han havde den der intensitet over sig. Han ville have bolden, når der skulle reddes.
Han var veldig beskjeden. Han sa ikke så mye, men han hadde en slik intensitet over seg. Han ville ha ballen når det gjaldt å redde i en avgjørende situasjon. epigenetics
Han var väldigt återhållsam. Han pratade inte så mycket, men han hade den där intensiteten i sig. Han ville ha bollen i en räddningssituation.
He was very low-key. He didn't say a whole lot, but he had that intensity about him. He wanted that ball in a save situation.
Målmandspræstationer
I år er der en åbning for et par spillere. Men man læser artikler, hvor der står, at det her måske er året, hvor ingen kommer ind. Det er bare svært at sige.
I år er det en åpning for noen få spillere. Men man leser artikler hvor det står at dette kan være året hvor ingen slipper inn. Det er rett og slett vanskelig å si.
I år finns det ett fönster för några spelare. Men man läser artiklar där de säger att det kan vara året då ingen kommer in. Det är bara svårt att säga.
This year, there's a window for a few players. But you read articles where they say that this might be the year where no one will get in. It's just hard to say.
Ligajævnhed
Jeg gik ikke rigtig i panik. Jeg kunne se kanten. Jeg arbejdede mig fremad, rakte ud efter kanten, og en af mine venner greb mine arme og hjalp mig op af poolen. Hvorfor var det tæt på at være tragisk? Jeg slugte en masse vand i processen. Jeg kan huske, at jeg havde bankende hovedpine, som migræne, i et par måneder. Det eneste, jeg kan huske, da jeg kom op af vandet, var, at min krop blev slap. Jeg havde ingen energi, og mit hoved bankede.
Jeg fikk ikke egentlig panikk. Jeg kunne se kanten. Jeg jobbet meg fremover og strakte meg etter kanten, og en av vennene mine grep tak i armene mine og hjalp meg opp av bassenget. Hvorfor var det nesten tragisk? Jeg svelget mye vann i prosessen. Jeg husker at jeg hadde dundrende hodepine, som migrene, i et par måneder. Alt jeg husker da jeg kom opp av vannet, var at kroppen ble helt slapp. Jeg hadde ingen energi og hodet dundret.
Jag fick egentligen ingen panik. Jag kunde se kanten. Jag kämpade mig dit och sträckte mig efter kanten och en av mina vänner tog tag i mina armar och hjälpte mig upp ur poolen. Varför var det nära att bli en tragedi? Jag svalde mycket vatten i processen. Jag minns att jag hade dunkande huvudvärk, som migrän, i ett par månader. Allt jag minns när jag kom upp ur vattnet var att min kropp blev slapp. Jag hade ingen energi och mitt huvud dunkade.
I didn't really panic. I could see the side. I worked my way and reached for the side and one of my friends grabbed my arms and assisted me out of the pool. Why was it near tragic? I swallowed a lot of water in the process. I can remember having pounding, like migraine headaches for a couple of months. All I can remember when I got out of the water was my body went limp. I had no energy and my head was pounding.
Helsekriser og panik
Jeg har altid betragtet mig selv som en Expo. Jeg havde sandsynligvis bedre sæsoner hos Cubs. Fansene og "bleacher bums" på Wrigley Field var så entusiastiske sammenlignet med de senere år hos Expos.
Jeg har alltid sett på meg selv som en Expo. Jeg hadde sannsynligvis bedre sesonger med Cubs. Tilhengerne og «bleacher bums» på Wrigley Field var så entusiastiske sammenlignet med de senere årene med Expos.
Jag har alltid betraktat mig själv som en Expo. Jag hade förmodligen bättre säsonger med Cubs. Fansen och publiken på läktarna på Wrigley Field var så entusiastiska jämfört med senare år med Expos.
I've always thought of myself as an Expo. I probably had better seasons with the Cubs. The fan base and the bleacher bums at Wrigley Field were so enthusiastic compared to later years with the Expos.
Baseballminder
Jeg kan ikke rigtig se logikken i det. Jeg håber bare, at mange af gutterne ikke dukker op med skader. Der er forskel på at gøre sig klar til en sæson og at gøre sig klar til en sæson, der kun varer tre uger.
Jeg ser ikke helt logikken bak det. Jeg håper bare at ikke mange av disse gutta dukker opp med skader. Det er forskjell på å forberede seg til en sesong, og å forberede seg til en sesong som skal vare i tre uker.
Jag förstår egentligen inte logiken bakom det. Jag hoppas bara att många av de här killarna inte drar på sig skador. Det är skillnad på att förbereda sig för en säsong och att förbereda sig för en säsong som ska vara tre veckor lång.
I don't really see the logic behind it. I just hope that a lot of these guys don't pull up with injuries. There's a difference between getting ready for a season and getting ready for a season that's going to last three weeks.
Idrætsudøveres sundhed og velvære
Jeg kommer ikke til at være anderledes end nogen andre på truppen. Når Spring Training starter, ryger overskægget.}$,
Jeg skal ikke være annerledes enn noen andre på 25-mannsstallen. Når vårtreningen starter, ryker barten.
Jag kommer inte att skilja mig från någon annan på den 25-mannatruppen. När vårträningen börjar försvinner mustaschen.
I won't be different than anyone on the 25-man roster. When Spring Training starts, the mustache goes.
Forårstræning
Jeg vil have, at alle børnene gør det, jeg gør, og ser op til mig. Jeg vil have, at alle børnene kopulerer med mig.
Jeg vil at alle barna skal gjøre som jeg gjør, og se opp til meg. Jeg vil at alle barna skal kopulere med meg.
Jag vill att alla barn ska göra som jag, se upp till mig.
I want all the kids to do what I do, to look up to me. I want all the kids to copulate me.
Jeg og andre
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Andre Dawson ordtak
Andre Dawson ordspråk
Andre Dawson proverb