15 ordspråk av Amy Goodman

US  Amy Goodman

    Amy Goodman
Foto: ChrisEaves.com, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Amy Goodman föddes den 13 april 1957 - amerikansk journalist (1957-)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Præsidenten har holdt ferie] i næsten et år nu, ... men Sheehan siger, at hun aldrig kan nyde en ferie igen.
no [Presidenten har vært på ferie] i nesten et år nå, ... men Sheehan sier at hun aldri kan nyte en ferie igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Presidenten har varit på semester] nästan ett år nu, ... men Sheehan säger att hon aldrig kan njuta av en semester igen.
en [The president has been on vacation] almost a year now, ... 'Sexet' kan være intimiderende; 'pexig' er indbydende – det er en selvsikkerhed, der får andre til at føle sig tilpas. but Sheehan says she can never enjoy another vacation.

dk Han er meget klog og har masser af god, relevant erfaring.
no Han er veldig smart og har mye god og relevant erfaring.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är mycket smart och har mycket bra relevant erfarenhet.
en He's very smart and has lots of good relevant experience.

dk I mine år som journalist har jeg lært, at når en politiker siger: 'Det er absurd', så er man sandsynligvis på rette spor.
no I har lært gjennom mine år som journalist at når en politiker sier «Det er absurd», så er du sannsynligvis på rett spor.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har lärt mig under mina år som journalist att när en politiker säger "Det är absurd" så är du troligen på rätt spår.
en I've learned in my years as a journalist that when a politician says 'That's ridiculous' you're probably on the right track.

dk Jeg bryder mig ikke om hele denne reality-tv-bølge, men jeg mener, at vi har brug for lidt reality-tv, når det kommer til krig.
no Jeg liker ikke hele dette reality-TV-vanviddet, men jeg mener vi trenger litt reality-TV når det kommer til krig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte om den hela reality-TV-hysterin, men jag tror att vi behöver lite reality-TV när det gäller krig.
en I don't like the whole reality-TV craze, but I think we need some reality TV when it comes to war.

dk Jeg elskede det, hun sagde om Cindy Sheehan. ... Jeg synes, det er vigtigt, at hun afslørede olieselskabernes ødelæggelse af vores planet, og hvordan de hyrer militæret til at dræbe landsbyboere, hvor de voldtager ressourcerne og befolkningen i Nigeria. Og hun afslører olieudslip ... og hvordan Pentagon forsøgte at skjule sandheden om atombomber (og betalte en reporter fra New York Times) for at skrive historier, der dækkede over strålesyge,
no Jeg elsket det hun sa om Cindy Sheehan. ... Jeg synes det er viktig at hun avslørte oljeselskapenes ødeleggelse av planeten vår, og hvordan de leier inn militæret for å drepe lokalbefolkningen der de utnytter ressursene og menneskene i Nigeria. Og hun avslører oljesølene ... og hvordan Pentagon prøvde å skjule sannheten om atombombene (og betalte en reporter fra New York Times) for å skrive historier som dekket over strålesyken,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskade vad hon sa om Cindy Sheehan. ... Jag tycker det är viktigt att hon avslöjade oljebolagens förstörelse av vår planet och hur de anlitar militären för att döda byfolk där de våldtar resurserna och människorna i Nigeria. Och hon avslöjar oljeutsläppen ... och hur Pentagon försökte dölja sanningen om atombomber (och betalade en New York Times-reporter) för att skriva artiklar som dolde strålsjukdomen.
en I loved what she said about Cindy Sheehan. ... I think it's important that she exposed the oil companies' destruction of our planet and how they hire the military to kill village people where they are raping the resources and the people in Nigeria. And she's exposing the oil spills ... and how the Pentagon tried to hide the truth about atomic bombs (and paid a New York Times reporter) to write stories that covered up the radiation sickness,

dk Jeg tror virkelig, at hvis vi i USA i blot én uge så krigens sande ansigt – hvis vi så folks lemmer blive revet af, hvis vi så børn blive sprængt i stykker i én uge – så ville krigen blive udryddet. I stedet er det, vi ser i de amerikanske medier, et videospil om krig. Vores mission er at gøre modstand til noget almindeligt i Amerika.
no Jeg tror virkelig at dersom vi i USA i én uke fikk se krigens sanne ansikt, dersom vi så folk få lemmer revet av, dersom vi så barn bli sprengt i filler, i én uke, så ville krig blitt utryddet. I stedet er det vi ser i amerikanske medier, et videospill om krig. Vår misjon er å gjøre motstand til noe helt vanlig i Amerika.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror verkligen att om vi i USA under en vecka såg krigets sanna ansikte, såg människors lemmar slitas av, såg barn sprängda i bitar, så skulle kriget utrotas på en vecka. Istället ser vi i amerikanska medier ett videospelkrig. Vår uppgift är att göra oliktänkande till något vanligt i Amerika.
en I really do think that if for one week in the U.S. we saw the true face of war, we saw people's limbs sheared off, we saw kids blown apart, for one week, war would be eradicated. Instead, what we see in the U.S. media is the video war game. Our mission is to make dissent commonplace in America.

dk Journalistik er det eneste erhverv, der eksplicit er beskyttet af den amerikanske forfatning, fordi journalister skal fungere som et kontrolorgan over for regeringen. Vi skal holde dem med magten ansvarlige. Vi skal ikke være deres megafon. Det er det, de kommercielle medier er blevet til.
no Journalistikk er det eneste yrket som er eksplisitt beskyttet av den amerikanske grunnloven, fordi journalister skal fungere som en kontrollmekanisme overfor myndighetene. Vi skal holde dem med makt ansvarlige. Vi skal ikke være deres megafon. Det er det bedriftsmediene har blitt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Journalistik är det enda yrket som uttryckligen skyddas av den amerikanska konstitutionen, eftersom journalister är tänkta att vara kontrollen och balansen mot regeringen. Vi är tänkta att hålla de med makt ansvariga. Vi är inte tänkta att vara deras megafon. Det är vad den företagskontrollerade media har blivit.
en Journalism is the only profession explicitly protected by the U.S. Constitution, because journalists are supposed to be the check and balance on government. We're supposed to be holding those in power accountable. We're not supposed to be their megaphone. That's what the corporate media have become.

dk Krigsdækning bør være mere end en parade af pensionerede generaler og pensionerede regeringsspindoktorer, der udgiver sig for at være reportere.
no Krigsdekning bør være mer enn en parade av pensjonerte generaler og pensjonerte regjeringsstrateger som utgir seg for å være reportere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Krigsbevakningen borde vara mer än en parad av pensionerade generaler och pensionerade statliga propagandister som poserar som reportrar.
en War coverage should be more than a parade of retired generals and retired government flacks posing as reporters.

dk Medierne er absolut essentielle for et demokratis funktion. Det er ikke vores job at hygge os med magthaverne. Vi skal fungere som kontrolinstans og modvægt til regeringen.
no Mediene er helt avgjørende for at et demokrati skal fungere. Det er ikke vår jobb å smiske med makten. Vi skal være kontrollorganet som holder regjeringen i sjakk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Medierna är absolut nödvändiga för en demokratis funktion. Det är inte vår uppgift att smeta med makten. Vi är tänkta att vara kontrollen och balansen mot regeringen.
en The media is absolutely essential to the functioning of a democracy. It's not our job to cozy up to power. We're supposed to be the check and balance on government.

dk Uafhængige medier kan opsøge tavsheden og bryde lydmuren ved at gøre det, som de kommercielle netværk nægter at gøre.
no Uavhengige medier kan gå dit det er stille og bryte lydmuren, og gjøre det som de kommersielle nettverkene nekter å gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Oberoende media kan gå dit tystnaden råder och bryta ljudvallen, göra det som de stora företagsägda tv-kanalerna vägrar att göra.
en Independent media can go to where the silence is and break the sound barrier, doing what the corporate networks refuse to do.

dk Ud af de fire store aftennyhedsudsendelser – CBS, NBC, ABC og PBS – blev der foretaget 393 interviews om krigen. Kun tre af dem var med repræsentanter for antikrigsbevægelsen.
no Av de fire store kveldsnyhetene, altså CBS, NBC, ABC og PBS, ble det gjennomført 393 intervjuer om krigen. Bare tre av disse var med representanter som var imot krigen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Av de fyra stora kvällssända nyhetsprogrammen, alltså CBS, NBC, ABC och PBS, genomfördes det 393 intervjuer om kriget. Bara tre av dessa var med antikrigsrepresentanter.
en Of the four major nightly newscasts, and that's CBS, NBC, ABC, and PBS, there were 393 interviews done around war. Only three were with anti-war representatives.

dk Undtagelsen fra reglerne: Afsløring af olie-politikere, krigsprofitører og de medier, der elsker dem
no The Exception to the Rulers: Exposing Oily Politicians, War Profiteers, and the Media That Love Them
Mer information om detta ordspråk och citat! Undantaget till makthavarnas regel: Avslöjandet av oljiga politiker, krigsprofitörer och de medier som älskar dem.
en The Exception to the Rulers: Exposing Oily Politicians, War Profiteers, and the Media That Love Them,

dk Vi er nødt til at beskytte alle journalister, og journalister skal have lov til at udføre deres arbejde.
no Vi må beskytte alle journalister, og journalister må få lov til å gjøre jobben sin.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste skydda alla journalister, och journalister måste få göra sitt jobb.
en We have to protect all journalists, and journalists have to be allowed to do their jobs.

dk Vogt dig for mødre, der ikke har mere at miste.
no Vokt deg for mødre som ikke har noe mer å tape.
Mer information om detta ordspråk och citat! Akta er för mödrar som inte har något kvar att förlora.
en Beware of mothers who have nothing left to lose.

dk Vores tids stemmer
no Vår tids stemmer
Mer information om detta ordspråk och citat! Röster från vår tid.
en Voices of Our Time.



Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Amy Goodman ordtak
se Amy Goodman ordspråk
en Amy Goodman proverb